E-sanity

A jaki jest degrad ze statusu CD Projekt? ;-)

Degrad się należy. EOT.

Gest bardzo profesjonalny (jak już pisałem) i niezbędny ze względu na jokość polonizacji perwszego wydania gry. Nadal chcesz konkrety?

(...) i tak bede pisal co mi sie podoba Piękne podsumowanie logiki myślenia. Nie mam więcej pytań.

Rozumiem, że grałeś w Czarną Edycję?

Prośba taka: jak piszesz, że Fear po agielsku był tanszy to nastepnym razem sprawdź czy to prawda zanim cos napiszesz.

Do dziś pewne elementy ten zacnej dziedziny lubię. :-)

Przepraszam, ale to co piszesz jest dziwne. Wnioskowanie na podstawie wiekszości populacji ("dla wielu osób") to statystyczny brak rozsądku. Czy z przekonania, że większość (Twoim zdaniem) ludzi ma jedno zdanie, wynika, że mają rację?

Skoro "Mam premierowego DS1 i on jest po angielsku" to czemu "Do dziś mam niemiłe skojarzenia z pierwszą częścią DS zlokalizowaną przez Cenegę"?

Dziękuje otrzymałem precyzyjną odpowiedź. Dla mnie 129,9 to za dużo, ale Twoje agrumenty to żart z logiki: 1. Piszesz najpierw, że angielska wersja nie kosztowała aż 129,9: "Jakos np na FEAR tyle nie kosztowal nawet angielska wersja lol" 2. Nastepnie okazuje się, zę Cię angielkska wersja nie intersuje: "w dupie mam cene angielska"

Może patch szlifujący polonizację by się przydał?

Nie znam jakości tłumaczenia DS1 Cenegi (ani tego pierwszego, ani tego z Kolekcji Klasyki), ale poszukam może coś CDA o tym pisało. Natomiast znam jakość tłumaczenia DS2 przez CDP i szczerze mówiąc niewile dobrego można o nim powiedzieć poza tym, że CDP profesjonalnie poprawiło ta wpadkę po wydaniu gry.

Czyli nie znasz ceny angielskiej a o niej piszesz.

Rzeczywiście to jakaś Błazenada.

Ja chętnie łyknę tego kotleta. :-)