Czempion9

Gramowicz(ka)
  • Zawartość

    562
  • Dołączył

  • Ostatnio

Reputacja

0 Neutralna

O Czempion9

  • Ranga
    Delegat
  1. Kącik Tłumaczy: Angielski i inne języki. [M]

    Cześć ! Jakbyś przetłumaczyli nazwę uczelni Akademia Sztuki Wojennej? Pozdrawiam :)
  2. Telefony Komórkowe

    Cześć ! Mam do was prośbę. Jakie polecacie smartphony do 300 zł? Wcześniej miałem lenovo A820 i mniej więcej takiej wielkości wyświetlacz bym chciał. Głównie czytam pdf i korzystam z internetu. Pozdrawiam.
  3. Cześć! Jaki komputer polecacie tak za około 2500 złotych?
  4. Kącik Tłumaczy: Angielski i inne języki. [M]

    Dziękuję. Poziom średnio zaawansowany.
  5. Kącik Tłumaczy: Angielski i inne języki. [M]

    Możecie mi polecić dobre książki do nauki gramatyki? :)
  6. Kącik Tłumaczy: Angielski i inne języki. [M]

    Witam! :) Potrzebuje napisać tekst tak jak do ambasady. Coś w stylu, że najlepsze życzenia z okazji dnia narodowego i, że byłby to dla ans zaszczyt uczestniczyć z Państwem w celebracji/świętowaniu tego dnia. Czy jest ktoś w stanie pomóc? Będę wdzięczny.
  7. Kącik Tłumaczy: Angielski i inne języki. [M]

    Hej :) Szukam dobrego tłumaczenia do wyrażenia - political reconciliation. Chodzi o to, że rząd jest właśnie za to odpowiedzialny. Proszę o pomoc.
  8. Kącik Tłumaczy: Angielski i inne języki. [M]

    dzięki :) tak myślałem, ale wolałem spytać :)
  9. Kącik Tłumaczy: Angielski i inne języki. [M]

    Witam, mam takie zdanie - that expose these tensions and contradictions and emphasize the historic dimension of racialized exclusion in Germany and the European context. Co znaczy słówko racialized? Czy oznacza to roasowy?
  10. Kącik Tłumaczy: Angielski i inne języki. [M]

    Tak, dokładnie o to chodzi. Wielkie dzięki :)
  11. Kącik Tłumaczy: Angielski i inne języki. [M]

    Witam. Czy może mi ktoś pomóc z tłumaczeniem tego zdania? Most importantly, Turks face the salient religious boundary against Islam while this is not the case for Poles.
  12. Kącik Tłumaczy: Angielski i inne języki. [M]

    Witam. Zna może ktoś znaczenie słów - the kingdom''s pointman ?
  13. Telefony Komórkowe

    Lepiej nowy.
  14. Telefony Komórkowe

    Witam. Chciałbym kupić smartphona do 500 złotych. Nie mam dużych wymagań. Ma mieć wi-fi i służyć do przeglądania internetu. Najlepiej android. Pozdrawiam.
  15. Kącik Tłumaczy: Angielski i inne języki. [M]

    Witam. Potrzebuję coś w stylu zaświadczenia, że mam egzamin 30 marca. Zaświadczam, że Pan/Pani ma egzamin 30 marca 2014 z przedmiotu... Podpis i data. Czy może ktoś to przetłuamczyć? Pozdrawiam.