Nintendo Labo - pomysł na zestawy firma zaczerpnęła z japońskiej kultury

[Gram.pl 3]

Katarzyna Dąbkowska

Zestawy Labo pojawią się w Europie 27 kwietnia.

Przeczytaj cały tekst "Nintendo Labo - pomysł na zestawy firma zaczerpnęła z japońskiej kultury" na gram.pl

[Colidor 10]

Pani Kasiu, tłumaczenie "jak leci" nie zawsze popłaca, bo za diabła nie da się skojarzyć, o co właściwie chodzi w zdaniu:

„które w naszym mniemaniu miało być czymś, czym ludzi będą się cieszyć w każdym aspekcie, nie tylko z już gotowego produktu, ale ze wszystkich napraw robionych w trakcie składania, a także po jego zakończeniu, jak również ze zrozumienia samej mechaniki.”

„NAPRAW” w trakcie składania i po jego zakończeniu???

Zrozumienia mechaniki CZEGO???

[Muradin 27]

9 minut temu, Colidor napisał:

Pani Kasiu, tłumaczenie "jak leci" nie zawsze popłaca, bo za diabła nie da się skojarzyć, o co właściwie chodzi w zdaniu:

„które w naszym mniemaniu miało być czymś, czym ludzi będą się cieszyć w każdym aspekcie, nie tylko z już gotowego produktu, ale ze wszystkich napraw robionych w trakcie składania, a także po jego zakończeniu, jak również ze zrozumienia samej mechaniki.”

„NAPRAW” w trakcie składania i po jego zakończeniu???

Zrozumienia mechaniki CZEGO???

Zgadnij czego, jeśli news jest o Nintendo Labo...

Uściśliłem trochę o co chodzi dokładnie. 

[Stack_Black 10]

Colidor za duzo masz czasu wolnego . Wszystkie te buble musisz komentowac ? Ego sobie chcesz podbudowac? Daj sobie spokoj bo szczerze powiedziawszy bardziej juz drapia mnie w oczy twoje madrosci od tych bubli . Jak sam widzisz Pani K.D ma Cie gleboko wiesz gdzie.