Zaloguj się, aby obserwować  
SDRaid

Znaczenie nazw gier po polsku - gra!

1434 postów w tym temacie

Dnia 11.07.2006 o 15:11, Slawek 22 napisał:

Książe Persji :Dusza Wojownika
Ja chcę The Movies

Kino (tak jest w słowniku)! Ja chcę Most Wanted (aż śmiech że to daje)!

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 11.07.2006 o 15:19, Woko11 napisał:

Aha i chcę Legacy of Kain: Defiance.

Sorry, ale BlackBomb był szybszy! Najpierw odgadnijmy jego zagadkę potem Legacy of Kain: Defiance.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 11.07.2006 o 15:16, BlackBomb napisał:

> Książe Persji :Dusza Wojownika
> Ja chcę The Movies
>

Filmy... A ja chcę TrackMania Sunrise Extreme

Trasa maniaków: końcowy Wschód słońca

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 11.07.2006 o 15:26, speedraid napisał:

Acha! Dla mnie Underground (sam podtytuł)!


Podziemie

Co powiecie na Icewind Dale?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 11.07.2006 o 15:29, Podpułkownik napisał:

Underground tzn.Podziemie :)

Ja poprosze Hidden & Dangerous ;)


Ukryty i niebezpieczny, ew, ukryci i niebezpieczni

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 11.07.2006 o 15:36, Woko11 napisał:

Simsy?? Nie wiem nie znalazłem...

Niby nie ma ale to chyba od Simulator! A żeby nie było to teraz ty...

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 11.07.2006 o 15:48, L OSTROWSKI napisał:

Powrot do zamku Wolfenstein
Ja prosze Star Wars Empires at war

Gwiezdne wojny: Imperium na wojnie( Ew. W czasie wojny)

Shell shock nam 67

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 11.07.2006 o 16:06, Novalis napisał:

> Powrot do zamku Wolfenstein
> Ja prosze Star Wars Empires at war
Gwiezdne wojny: Imperium na wojnie( Ew. W czasie wojny)

Shell shock nam 67


Tego nie da się dosłownie przetłumaczyć. Shellhock to nazwa własna opisująca stan, jaki dotyka żołnierzy na polu walki po wybuchu (takie oszołomienie, trans, nie wiem, jak to nazwać ;p).

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Zaloguj się, aby skomentować

Będziesz mógł dodać komentarz po zalogowaniu się



Zaloguj się
Zaloguj się, aby obserwować