Phoenice
Gramowicz(ka)-
Zawartość
121 -
Dołączył
-
Ostatnio
Wszystko napisane przez Phoenice
-
Za dwa tygodnie pierwsza część " Tajemniczej Wyspy Wydanie, o którym piszę, jest jednotomowe. Zresztą z tego, co się zdążyłam zorientować to polskie przekłady Kuriera carskiego zazwyczaj wychodziły w jednym woluminie. W każdym razie obcięcie kilkudziesięciu stron to poważna ingerencja. Myślę, że to dosyć dobry przykład na to, że do tego typu kioskowych kolekcji należy raczej podchodzić z odpowiednią dozą sceptycyzmu (i potem ewentualnie być pozytywnie zaskoczonym ;)).
-
Dostępne mi tłumaczenie z 1987 roku ma 290 stron. O jakim kioskowym wydaniu piszesz?
-
Jeśli przedstawienie dziewczyny Twojej mamie, ma być tak dużym stresem dla Ciebie (i potencjalnie dla Twojej wybranki) to może jeszcze troszkę z tym się wstrzymać? Podejrzewam, że Twoja dziewczyna wie o rozwodzie Twoich rodziców, zapewne też jej ufasz więc czy nie wchodziłoby w grę najpierw zapoznać ją z tatą? A z mamą przez ten czas rozmawiać, rozmawiać i jeszcze raz rozmawiać. Myślę, że czas może mieć tutaj duże znaczenie. Dodam jeszcze, że podobną sytuację przeżywał mój bliski znajomy - spotykał się z dziewczyną, której nie akceptowała jego matka (mój Boże, czego ona nie wymyślała - poczynając od jej wyglądu, a kończąc na pochodzeniu). Jednak kumpel, pomimo nieprzyjemnej sytuacji w domu, nie poddawał się. Teraz mijają dwa lata jak jest z tą dziewczyną, a jego matka już dawno dała sobie spokój.
-
1108. żeby zapomnieć, że od dzisiaj sen o godzinę krótszy. ech...
-
I słusznie :) Firefly94 + 1
-
nie :) dla podpowiedzi dodam, że chodzi o mieszańca zbożowego:)
-
ciepło, ale to nie to :)
-
W produkcji jakiego zboża Polska zajmuje pierwsze miejsce na świecie?
-
W Oklahomie mogą być wszystkie trzy, ale w Utah i Idaho też można zastosować rozsterzelanie (tylko tam nie ma krzesła).
-
Yoshida Brothers - Storm
-
Oui, Monsieur. Prince_Miki +1
-
W jakim azjatyckim państwie leży miejscowość nazywana przez media Sleepy Hollow ze względu na zagadkową epidemiologiczną senność, na którą zapadają jej mieszkańcy?
-
Na terytorium Jukonu (Kanada).
-
Tak :). Prince_Miki +1