slipcio

Gramowicz(ka)
  • Zawartość

    318
  • Dołączył

  • Ostatnio

Wszystko napisane przez slipcio

  1. Dzieki za info faktycznie WTOPA, pechowo bo zamiescilem instrukcje w pliku :/ Trudno... zmeczenie to okropna rzecz. Nie bede powiela tego infa na wszystkich stronach, chce zeby tylko bylo widoczne do jutra, bo juz info o latce wyslalem na strone NWN2 i zamiescilem na www.kotor2.pl . Zadna z latek nie bedzie dodawac do Overrida zadnych plikow *.WAV , Obsydian ma inny sposob aktualizacji gry.
  2. >Hehe. Portrety? :D Tak portrety, te kwadracik iw prawym gornym rogu z twarzyczkami postaci ,to sie PORTRET nazywa. Nie martw sie czlowiek cale zycie sie uczy. Poprawili... w patchu 1.04, doszla nowa zakladka w opcjach wlasnie pozwalajaca konfigurowac sobie interfejs.
  3. ----------------------------------------------------------------- NEVERWINTER NIGHTS 2 FIX AUDIO-PL ----------------------------------------------------------------- CO TO JEST? Jest to poprawka usuwająca problemy z samplami audio związanymi z postaciami NPC w polskiej wersji Neverwinter Nights 2 . INSTALACJA Instalacja polega na pobraniu pliku i rozpakowaniu jego zawartości do głównego katalogu gry. POPRAWKI *Przywrócono brakujące głosy postaci kiedy to był tekst, a mówca milczał. *Bevil i Ammie przemówili SWOIMI głosami! Nie ma już żadnego "straciłem czar", a szare krasnaludy nie wyją jak zażynane dziewice. Reszta postaci, czyli NPC kręcący się po miastach/wsiach, którzy nie mieli za wiele do powiedzenia, ale zawsze jakąś jedną linijkę na przywitanie rzucali, teraz również dostali swój głos. Dźwięki są oryginalne, czyli takie jakie powinny być od samego początku. *Inkantacje KOMPATYBILNOŚĆ Poprawka jest kompatybilne ze wszystkim obecnymi/przyszłymi łatkami do NWN2 PL. USUWANIE Polega na wejściu do głównego katalogu gry, przejściu do folderu OVERRIDE i usunięciu WSZYTSKICH plików z końcówką *.wav . ->POBIERZ ŁATKĘ http://rapidshare.com/files/13700028/NWN2_FIX_AUDIO-PL.rar.html
  4. Ja taki zawsze, wiec sie nie przejmuj :) Serio - zlosliwosc mam we krwi. ORYGINALNE piszac mialem na mysli, ze nie zadne jakies podlaczone byle jak, czy tez wyciagniete nie wiadomo skąd tylko takie ktore byly czy powinny byc w NWN2 PL. Co do Bevila badz Annie... wez uruchom nowa kampanie bez mojego patcha, i kilkinij kilkakrotnie na ich portrety... a zobaczysz jakie glosy maja.
  5. A i jeszecze jedno Elwro, twoj awatar w 100% pasuje do twojej osobowsoci...
  6. Elwro przestan chrzanic i sprawdz najpierw cos lub chociaz sie zastanow co piszesz... wszystkie glosy sa polskie - problemy z glosem poczatkowych towarzyszy kazdy ma poniewaz brakuje plikow w NWN2 PL - czesc plikow audio pochodzi z NWN pierwszego, ktore to CDP zapomnialo dograc do NWN2, ja to zrobilem rozpoznajac pliki przy uzyciu tooseta jedynki. Teraz jest wszystko okej. A brakujace glosy byly spowodowane nieskompresowanymi plikami WAV, lupo zle skompresowanymi co tez poprawilem przegladajac przeszlo 16000 sampli (2 dni pracy). Dzieki tej latce polska wersja NWN2 jest taka jak powinna byc od poczatku.
  7. ----------------------------------------------------------------- NEVERWINTER NIGHTS 2 FIX AUDIO-PL ----------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------- CO TO JEST? Jest to poprawka usuwająca problemy z samplami audio związanymi z postaciami NPC w polskiej wersji Neverwinter Nights 2 . ----------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------- INSTALACJA Instalacja polega na pobraniu pliku i rozpakowaniu jego zawartości do głównego katalogu gry. ----------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------- POPRAWKI *Przywrócono brakujące głosy postaci kiedy to był tekst, a mówca milczał. *Bevil i Ammie przemówili SWOIMI głosami! Nie ma już żadnego "straciłem czar", a szare krasnaludy nie wyją jak zażynane dziewice. Reszta postaci, czyli NPC kręcący się po miastach/wsiach, którzy nie mieli za wiele do powiedzenia, ale zawsze jakąś jedną linijkę na przywitanie rzucali, teraz również dostali swój głos. Dźwięki są oryginalne, czyli takie jakie powinny być od samego początku. *Inkantacje ----------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------- KOMPATYBILNOŚĆ Poprawka jest kompatybilne ze wszystkim obecnymi/przyszłymi łatkami do NWN2 PL. ----------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------- USUWANIE Polega na wejściu do głównego katalogu gry, przejściu do folderu OVERRIDE i usunięciu WSZYTSKICH plików z końcówką *.wav . ----------------------------------------------------------------- ->POBIERZ ŁATKĘ http://rapidshare.com/files/13700028/NWN2_FIX_AUDIO-PL.rar.html
  8. Okej... poddaje sie... NWN2 PL zostal wywalony z dysku, odkladam gre na lepsze czasy (moze za rok lub dwa?) a tym czasem biore sie za NWN2 ENG. A co do twojego nie widzenia bledow w peelce Olamagato, wierz lub nie CDP narobil ich mnostwo - sprobuj ustawic dzwiek dla jakiegos NPCa w toolsecie... nie ustawisz... a teraz wyobraz sobie że WSZYSCY npc , ktorzy tylko sobie chodza po miescie czy gdzie, alebo nei sa super waznymi postaciami dla fabuly w peelce nie posiadaja glosu po kliknieciu, lub ten jest dobierany losowo... SUUUUUPER... mam rowniez 99% pewnosci ze polska latka 1.04 nie rozwiaze tego problemu, poniewaz po zaanalizowaniu wczorja problemu (2h) moge stwierdzic, ze w PL wersji brakuje ponad 150 MB sampli... zatem, brakujace sample CDP doda przy okazji pierwszego dodatku... Ja wiem, ze nie kazdemu to przeszkadza, ale mnie BARDZO, bo w zyciu przywyklem by wymagac i brac co najlepsze... coz, to pewnie przez to ze nie jestem czystej krwi polakiem.
  9. Co tam ludzie? Nic nie wypowiadacie sie na temat nowej latki 1.04? Swietna co? A te poprawki polonizacji - mmmm... poezja... oby tak dalej CDP(beee)
  10. Rusz tym czyms co nosisz na szyj ,a jestem pwien ze sam wydedukujesz "ktory, jak i co"
  11. CDP dostaje od Atari/Obsidionu teksty do tlumaczenia na dlugo przed ukazaniem sie patcha.
  12. >prach Tylko ze! CDP(bee) jest wydawca gry w Polsce, tak? Jasne ze tak. CDP stowrzylo polska wersje gry, zatem odpowiada za gre na rynku Polskim, jako wydawca w jego interesie jest dbanie o marke tytuly czy producenta, a przede wszystkim swoja. Obsidian tworzy pacze do gry, do silnika, mechaniki - ale to nie on jest odpowiedzialny za SPOLSZCZENIE NWN2! Zato jest odpowiedzialne CDP(bee) i w ich interesie jest poprawa spolszczenia - latka od Obsidionu a patch do translacji to dwie rozne sprawy.
  13. Tyle że ani na oficjalnym forum NWN2, ani na nwnvault nikt nic nie wspominal o tym, ze latka 1.04 ma ukazac sie wlasnie dzis. Nie moge zrozumieć jeno jednej rzeczy - czemu CDP nie może wydać poprawki do SPOLSZCZENIA! Matko swieta! Pakuja pliki dialog.tlk i dialogF.tlk + dodaja poprawki do SOUND.ZIP , VO.ZIP gdzie namieszali i mamy piekna latke poprawiajaca spolszczenie o rozmiarze do 20 MB max! A tak? Czekaj sobie czleku... CDbeeeee
  14. Ciekawe... ciekawe... jak dzisiaj ukaze sie patch 1.04, to przez tydzien nie napije sie piwa ;) Ale szanse na ukazania sie tego pacza sa takie jak na wypicie 20 piw bez ani jednego udanie się do WC :)
  15. Ciekawe... ciekawe... jak dzisiaj ukaze sie patch 1.04, to przez tydzien nie napije sie piwa ;) ALe szanse na ukazania sie tego pacza sa takie jak na wypicie 20 piw bez ani jednego udanie się do WC :)
  16. Do dupy ta latka... nie poprawia polskiej wersji, tlumaczenia nadal zle, glosy nie naprawione, a: You hear a sound of metal grinding on stone coming from the hallway. Nadal po angielsku - linjka 183217 w edytorze TLKedit2
  17. Nie dadzą tej latki... zreszta czekalismy poltora miesiaca to i poczekamy jeden dzien dluzej, albo i dwa... moze trzy... ale na maxa to cztery... ale fakt, faktem OKROPNYM problemem bylo by wypuszczenie tra ichniego patcha 1.03 do PL wersji z dopiskiem "INSTALUJESZ NA WLASNA ODPOWIEDZIALNOSC" i z notka, "po ukazaniu sie oficjalnego patcha 1.04 uprasza sie o deinstalacje gry i ponowna jej instalacje" ...ale ile to problemow! Zreszta nie trzeba o tym na glownej pisac by jakis Jasio lat 8 sie nie pogubil tylko mzoan dac tu, na forum... byloby to mile ze strony CDP, ale... hmmm... czy ja nie za duzo wymagam? Przeciez zaplacilem za gre tylko 129 zl, ktora to teraz lezy...
  18. To może byście umieścili już dziś tą poprawkę co przygotowaliście... Tylko dla chętnych, desperatów, tych co chcą... a oficjalnie dacie łatkę jutro... dla mnie to żaden problem zdeinstalować i zainstalować NWN2 PL jeszcze raz... ale przynajmniej wreszcie mógłbym grać. Jeśli to możliwe... Możliwe? Nie bardzo... to może maila mi linka do tej łatki wyślecie? :)
  19. Ja tam che tylko poprawke samego spolszczenia! Tao od strony technicznej, ja ki jezykowej - reszta mnie nie obchodzi, a nie obchodzi mnie dlatego, że łatke z angielskiej wersji NWN2 to potrafie sobei sam zainstalowac... WYDAJCIE POPRAWKE SPOLSZCZENIA! Blagam... ja chce grac... a nie rusze tej giery poki spolszczenie bedzie takie... slabe, ze to tak delikatnie ujme.
  20. W CDA peelka NWN2 dostala ocene (az!) 6/10 ...recenzent pominal mnostwo istostnych bledow, ktore tą ocene bez problemu obnizyly by do pulapu 4/10 - bo 6/10 to za duzo - zobaczymy jak bedzie po pierwszym paczu, czy brakujace glosy, brak tlumaczen, te-same-atuty o roznych nazwach - czy to wszystko zostanie poprawione. Bo na tlumaczenie toolseta (o ktorym recenzent tez nic nie napisal) i poprawe synchronizacji ust postaci do wymawianego tekstu jakos nie licze.
  21. slipcio

    Jade Empire - premiera już w marcu!

    "Czy bedzie mozliwosc zakupienia, oryginalnej ,angielskiej wersji jezykowej gry w sklepie gram.pl ?" Chodzi oczywiscie o JADE EMPIRE...
  22. slipcio

    Jade Empire - premiera już w marcu!

    Ooooookej... sorrki za tego NWN2 PL, poprostu szkoda by spartolic taki tytul jakim jest JE, bo to naprawde swietna gra, a przy okazji NWN2 , cdp pokazalo "klase". Czy bedzie mozliwosc zakupienia, oryginalnej ,angielskiej wersji jezykowej gry w sklepie gram.pl ?
  23. slipcio

    Jade Empire - premiera już w marcu!

    Dobre :) Migem zagraj w NWN2 PL to napiszesz to samo co ja... chyba ze Twoim zdaniem, pozostawienie angielskich tekstow, czy tez brak w 10% gry polskich sampli, to norma?