Recenzujemy serial Pakt - dobre bo polskie?

[Gram.pl 3]

Kamil Ostrowski

Pakt to świetny polski serial bez kompleksów, stworzony na światowym poziomie, a jednocześnie niepozbawiony rodzimego kolorytu.

Przeczytaj cały tekst "Recenzujemy serial Pakt - dobre bo polskie?" na gram.pl

[Johnny_Garrland 0]

"faktycznie przyznać trzeba, że poziom twórczości dostarczanej znad Wisły podniósł się dramatycznie" - coż to za potworek językowy. Wyraz dramatycznie ma zabarwienie niegatywne, nie pozytywne. Innymi słowy - cytowany fragment znaczy, że autor ubolewa nad faktem, że jest lepiej, gdyż prawdą oczywistą dla niego jest to, że posiom powinien spadać, tudzież pozostawac niezmienny.

By zdanie miało wydzwięk pozytywny, powinno brzmieć: "faktycznie przyznać trzeba, że poziom twórczości dostarczanej znad Wisły podniósł się spektakularnie.", "... podniósł się znacząco.", etc. Ale nie dramatycznie.

Błagam, szanujcież język trochę.

[Golic 0]

Johnny_Garrland napisał:

"faktycznie przyznać trzeba, że poziom twórczości dostarczanej znad Wisły podniósł się dramatycznie" - coż to za potworek językowy. Wyraz dramatycznie ma zabarwienie niegatywne, nie pozytywne. Innymi słowy - cytowany fragment znaczy, że autor ubolewa nad faktem, że jest lepiej, gdyż prawdą oczywistą dla niego jest to, że posiom powinien spadać, tudzież pozostawac niezmienny.

By zdanie miało wydzwięk pozytywny, powinno brzmieć: "faktycznie przyznać trzeba, że poziom twórczości dostarczanej znad Wisły podniósł się spektakularnie.", "... podniósł się znacząco.", etc. Ale nie dramatycznie.

Błagam, szanujcież język trochę.

Akurat cytat ma sens jeśli chodzi o sytuacje narodowej kinematografii. Niezależnie od tego jak kiepskiej jakośći są nasze "twory" to poziom zawsze może spaść. Nie analizowałem tego zdania tak, ale dla mnie prawdą oczywistą jest że poziom polskiego kina spada z roku na rok.

 

Osobiście ostrze sobie zęby na Pakt, na ten serial HBO o Bieszczadach, na Smarzowskiego i na Stuhra w serialu "Belfer". A kinem PL osobiście gardze od wielu, wielu lat.

[Johnny_Garrland 0]

Golic napisał:

Akurat cytat ma sens jeśli chodzi o sytuacje narodowej kinematografii. Niezależnie od tego jak kiepskiej jakośći są nasze "twory" to poziom zawsze może spaść.

No właśnie nie ma sensu. Jak może poziom podnieść się dramatycznie. Podnosi się = idzie do góry = jest lepiej.

Dramatycznie = jest beznadziejnie = jest gorzej

To taki sam potworek językowy jak "strasznie się cieszę", albo "miłe rozczarowanie". Czyli zestawianie wyrazu o zabarwieniu negatywnym z wyrazem/zjawiskiem pozytywnym. Jest to błąd językowy i tyle.