Kto użyczy głosu Darth Vaderowi w polskiej wersji Star Wars: Battlefront II?

[Gram.pl 3]

Małgorzata Trzyna

Electronic Arts Polska przygotowuje serię filmów prezentujących gwiazdorską obsadę dubbingu gry.

Przeczytaj cały tekst "Kto użyczy głosu Darth Vaderowi w polskiej wersji Star Wars: Battlefront II?" na gram.pl

[Hejtesz 1]

Nie!

[Sanders-sama 4]

Ciekawe czy będzie opcja orginalnych voiceoverów...

Ktoś kto ma Battlefielda 1 może powiedzieć czy była taka opcja?

Edytowano Październik 11, 2017 przez Sanders-sama

[NightBllue 0]

Sanders-sama napisał:

Ciekawe czy będzie opcja orginalnych voiceoverów...

Ktoś kto ma Battlefielda 1 może powiedzieć czy była taka opcja?

Tak była, pomimo że informacji nie było na pudełku ani nie można było dowiedzieć się tego na infolini EA bez problemu można było zmienić głos z polskiego na angielski

[Khalid 6]

Polski dubbing w grach zawsze był na dobrym poziomie. W rolę Vadera mógł się też wcielić Tomasz Marzecki.

[dark_darek 0]

Tia i za każdym razem jak zobaczę Lorda Vadera to przypomni mi się "Grucha skąd masz ten różowy sweterek...". Grucha Vader...

[Sanders-sama 4]

NightBllue napisał:

Sanders-sama napisał:

Ciekawe czy będzie opcja orginalnych voiceoverów...

Ktoś kto ma Battlefielda 1 może powiedzieć czy była taka opcja?

Tak była, pomimo że informacji nie było na pudełku ani nie można było dowiedzieć się tego na infolini EA bez problemu można było zmienić głos z polskiego na angielski

Ok, dziękować za info.

[Skelldon 5]

A co on, k***a, Robocop?

[dark_darek 0]

Skelldon napisał:

A co on, k***a, Robocop?

hehe teraz będzie :D

[AlSandro 0]

Dubbing powinien być prawnie zakazany albo idźmy na całość i zagraniczne piosenki też powinny być dubbingowane.Wszystkie . Ma to ten sam sens . Powinniśmy zawsze otrzymywać prawo wyboru . Gramy w taką wersję jaką chcemy , a nie aktor brzmiący jak by miał zatwardzenie. Głos aktora i brzmienie jego głosu to też wartość artysyczna.

Regionalizacja tylko poprzez napisy .

[AlSandro 0]

Khalid napisał:

Polski dubbing w grach zawsze był na dobrym poziomie. W rolę Vadera mógł się też wcielić Tomasz Marzecki.

Podobno o guście się nie dyskutuje. Jeden kocha muzykę Chopina inny disco polo . Zawsze , czyli w Shreku , Diablo , Gothic i to chyba tyle.