Warhammer 40k DoW, Winter Assault, Dark Crusade i Soulstorm

[Lord_Avatar 0]

Dnia 12.01.2010 o 12:48, Teokrata napisał:

do czasu premiery Chaos Rising ;-PPP

Kiedy to ludzie ostatecznie przejadą się na dwójce i na serwerach SS będzie po 200 osób. ^^

[Teokrata 0]

Dnia 12.01.2010 o 14:41, Lord_Avatar napisał:

> do czasu premiery Chaos Rising ;-PPP

Kiedy to ludzie ostatecznie przejadą się na dwójce i na serwerach SS będzie po 200 osób.

szczerze watpie... Jonny Ebbert nie macza juz swoich palcow w DOW II bo aktualnie psuje StarCrafta 2
Chaos Rising jest robiony przez nowego lead designera o bardziej fanowskim podejsciu do tematu
5-a nowa armia (Chaos!), po 2 nowe jednostki dla 4-ech starych, zmieniane "stensy", wraki pojazdow
do tego nowe mapy, ulepszenia oraz na pewno jakis balansujacy patch - mysle ze wlasnie tego brakuje w DOW II

[Jaracz 14]

Stary, dobry Teo. Naiwny jak zwykle. ;)

[Lord_Avatar 0]

Dnia 12.01.2010 o 15:09, Teokrata napisał:

szczerze watpie... Jonny Ebbert nie macza juz swoich palcow w DOW II bo aktualnie psuje
StarCrafta 2
Chaos Rising jest robiony przez nowego lead designera o bardziej fanowskim podejsciu
do tematu
5-a nowa armia (Chaos!), po 2 nowe jednostki dla 4-ech starych, zmieniane "stensy", wraki
pojazdow
do tego nowe mapy, ulepszenia oraz na pewno jakis balansujacy patch - mysle ze wlasnie
tego brakuje w DOW II

Pozwolę sobie nie wyskakiwać zawczasu z gaci. NAPRAWDĘ chciałbym, żeby DoW 2 stał się w końcu tym, czym być powinien, po prostu mocno w to wątpię...

[Teokrata 0]

Dnia 12.01.2010 o 16:07, Jaracz napisał:

Stary, dobry Teo. Naiwny jak zwykle. ;)

here I am... ]:->>>

tak na poważnie to tym razem może NA PRAWDĘ się udać
przesłanek ku temu jest bardzo wiele ale najważniejsza jest zmiana podejścia
wynikająca pewnie ze zmiany osoby na stanowisku lead-designera w studiu Relic

[Shveid 0]

Dnia 13.01.2010 o 16:56, Teokrata napisał:

tak na poważnie to tym razem może NA PRAWDĘ się udać
przesłanek ku temu jest bardzo wiele ale najważniejsza jest zmiana podejścia
wynikająca pewnie ze zmiany osoby na stanowisku lead-designera w studiu Relic

Tak jak miało być przy SS(bendom czarni Eldażowie!) czy Dfuju(Tak zrewolucjonizuje grę,że ja nie mogę!)

Jeden LD wiosny nie czyni.

[Jaracz 14]

Dnia 13.01.2010 o 16:56, Teokrata napisał:

tak na poważnie to tym razem może NA PRAWDĘ się udać
przesłanek ku temu jest bardzo wiele ale najważniejsza jest zmiana podejścia
wynikająca pewnie ze zmiany osoby na stanowisku lead-designera w studiu Relic

Ale jakie to są przesłanki? Przesłanki były zawsze i zawsze wychodziła z tego kupka i zaprzepaszczone szanse. Chyba, że mówisz tylko o tym ostatnim tekście producentki? No proooooszę, nie dawaj sobie wciskać każdej propagandowej papki. :P

[Teokrata 0]

Dnia 13.01.2010 o 20:13, Jaracz napisał:

Ale jakie to są przesłanki? Przesłanki były zawsze i zawsze wychodziła z tego kupka i
zaprzepaszczone szanse. Chyba, że mówisz tylko o tym ostatnim tekście producentki? No
proooooszę, nie dawaj sobie wciskać każdej propagandowej papki. :P

o tym też ;-PPP Chaos Rising to nie SS, ktorego nawet nie robil Relic...

[Blackhand 2]

Mam dziwny problem w DoW - podczas gry po jakimś czasie cichnie muzyka i z głośników dochodzą tylko odgłosy (komunikaty, efekty dźwiękowe etc.). Z tego, co zauważyłem, problemy z dźwiękiem w tej grze są dość powszechne, ale to nie to (dźwięk jest krystalicznie czysty ;), żadnych trzasków, "pierdzeń"). Wie ktoś, czy da się coś z tym zrobić (PT już sprawdziłem, sterowniki do dźwięku mam najnowsze, podobnie, jak DX, zresztą to ewidentnie coś nie tak z grą, nie z systemem/driverami)?

[Zbicku 0]

To normalne (przynajmniej tak mi się wydaje i ja też tak mam), tak już jest i tyle.

[ChrisBgnr 0]

Dnia 12.01.2010 o 15:09, Teokrata napisał:

oraz na pewno jakis balansujacy patch - mysle ze wlasnie
tego brakuje w DOW II

No najnowszy news głosi, że balans w dufie będzie w lipcu :D

[Blackhand 2]

Da się jakoś zmienić wersję językową w DoW i dodatkach (jakiś patch depolonizujący czy coś?)? Wiem, że "darowanemu koniowi pod ogon się nie zagląda" (czy jakoś tak ;)), ale im dłużej gram w single''a, tym więcej wychwytuję drobnych, ale irytujących babolków (a to wpisy w "dzienniku wojennym" są ucięte, a to kwestie wygłaszane przez postacie niezbyt zgadzają się z napisami).

PS Orientuje się ktoś, czemu w pliku W40k.ucs nie wszystkie wpisy są przetłumaczone?

[Lord_Avatar 0]

Dnia 19.01.2010 o 15:38, Blackhand napisał:

Da się jakoś zmienić wersję językową w DoW i dodatkach (jakiś patch depolonizujący czy
coś?)? Wiem, że "darowanemu koniowi pod ogon się nie zagląda" (czy jakoś tak ;)), ale
im dłużej gram w single''a, tym więcej wychwytuję drobnych, ale irytujących babolków
(a to wpisy w "dzienniku wojennym" są ucięte, a to kwestie wygłaszane przez postacie
niezbyt zgadzają się z napisami).

PS Orientuje się ktoś, czemu w pliku W40k.ucs nie wszystkie wpisy są przetłumaczone?

Nie wszystkie wpisy są przetłumaczone, ponieważ spora część zawartości tego pliku nie trafiła ostatecznie do gry.
Co do baboli w przekładzie, korzystasz z patcha językowego do DoW?

[Blackhand 2]

>...

Dnia 19.01.2010 o 16:23, Lord_Avatar napisał:

Nie wszystkie wpisy są przetłumaczone, ponieważ spora część zawartości tego pliku nie
trafiła ostatecznie do gry.

Aha, dzięki za info :).

Dnia 19.01.2010 o 16:23, Lord_Avatar napisał:

Co do baboli w przekładzie, korzystasz z patcha językowego do DoW?

Nie bardzo rozumiem o co chodzi. Mam wersję PL ze Złotej Kolekcji. Chodzi Ci o tego patcha ujednolicającego tłumaczenie, który pojawia się w downloadzie gram.pl 4 razy ( http://www.gram.pl/pliki_szczegoly.asp?id=1890, http://www.gram.pl/pliki_szczegoly.asp?id=1891, http://www.gram.pl/pliki_szczegoly.asp?id=1892, http://www.gram.pl/pliki_szczegoly.asp?id=1893), przy każdej "części" DoW (tego patcha mam zainstalowanego)?

[Lord_Avatar 0]

Dnia 19.01.2010 o 17:18, Blackhand napisał:

Nie bardzo rozumiem o co chodzi. Mam wersję PL ze Złotej Kolekcji. Chodzi Ci o tego patcha
ujednolicającego tłumaczenie, który pojawia się w downloadzie gram.pl 4 razy ( http://www.gram.pl/pliki_szczegoly.asp?id=1890,
http://www.gram.pl/pliki_szczegoly.asp?id=1891, http://www.gram.pl/pliki_szczegoly.asp?id=1892,
http://www.gram.pl/pliki_szczegoly.asp?id=1893), przy każdej "części" DoW (tego patcha
mam zainstalowanego)?

Tak, o tego patcha chodziło. Jeśli są jakieś babole, to cóż - trudno. Intencje były jak najlepsze. Na swoje usprawiedliwienie mam tyle, że CDP zaznaczył, że nie życzy sobie większych zmian w tekstach kampanii, więc te fragmenty zostały generalnie nietknięte (a więc i nie poprawione).

[Blackhand 2]

"Babolki" na razie wyłapałem w kampanii. Jeśli są w niej używane jakieś elementy przetłumaczone przez Ciebie, to zależy, co tłumaczyłeś :). Do nazw własnych zastrzeżeń nie mam (choć uważam, że w grach mocno ukierunkowanych na multi nie ma sensu ich tłumaczyć, bo i tak podczas rozgrywek zazwyczaj używa się nazewnictwa z wersji angielskiej), jedynie do briefingów i kwestii wygłaszanych przez bohaterów (co jest nie tak, napisałem wyżej). Skoro nie były ruszane, to winny jest raczej CDP :).

[moonman 0]

pytanko o kampanie - czy po podstawce oraz winter assault siegnac po Dark Crusade czy moge od razu po Soulstorm? - chodzi mi o kolejnosc fabuly
podobno DC i SS nie sa juz fabularyzowane

[Kalenos 0]

Dnia 21.01.2010 o 21:17, moonman napisał:

pytanko o kampanie - czy po podstawce oraz winter assault siegnac po Dark Crusade czy
moge od razu po Soulstorm? - chodzi mi o kolejnosc fabuly
podobno DC i SS nie sa juz fabularyzowane

No... raczej nie są już fabularyzowane.

[Zatha 0]

Dnia 21.01.2010 o 21:17, moonman napisał:

pytanko o kampanie - czy po podstawce oraz winter assault siegnac po Dark Crusade czy
moge od razu po Soulstorm? - chodzi mi o kolejnosc fabuly
podobno DC i SS nie sa juz fabularyzowane

Ogólnie kampania DC i SS wygląda tak: Masz wielką mape podzieloną na sektory i na początku wybierasz rase jaką chcesz grać i podbijasz całą mape, możesz sam wybrać kiedy i jaki sektor zaatakujesz. Ty masz DoW, WA i jak kupisz DC to w kampani będziesz mógł wybrać którąś z ras z tych gier, jeżeli zamiast DC kupisz SS to w kampani SS będziesz mógł wybrac rasy z DoW, WA i SS, dlatego najlepiej mieć all dodatki ;D

[DarkWolf_PL 0]

dodaj jeszcze to ze nieliczni byli wstanie ukonczyc ss XD