Indianie na wojennej ścieżce z Microsoftem

[Bagieta 0]

Znowu wyłudzenia w ameryce, nuuuuuuuuudddddddddyyyyyyyyy

[Gram.pl 3]

Mads

Plemię chilijskich Indian pozwało do sądu za - ich zdaniem - bezprawne przetłumaczenie Windowsa Visty na język, którym się posługują. Microsoft jak dotąd nie wydał oświadczenie prasowego w tej sprawie.

Przeczytaj cały tekst "Indianie na wojennej ścieżce z Microsoftem" na gram.pl

[Tam1ek 0]

LOl czegoś takiego jeszcze nie słyszałem xD

[Pawlunio 0]

Haha śmiechu warte

[S1G 0]

widzę że posty znikły więc piszę jeszcze raz: nie lubię małomiękkiego ale to już ostre przegięcie możliwe wyłącznie w usa

[Don_Lizak 0]

Większość Waszych newsów jest 1-2 dni wcześniej na pewnym znanym vortalu z softem :)

[S1G 0]

a co ma wersja językowa windowsa do gier cdprojektu? tu o nie grach pisze się tylko w ramach wypełniacza miejsca jak akurat nic zgodnego z przeznaczeniem strony niema

[Gibon91 0]

A naszego wodza spytają o zdanie jak będą tłumaczyć na Polski?

[michal19 0]

Dnia 26.11.2006 o 13:36, Don Lizak napisał:

Większość Waszych newsów jest 1-2 dni wcześniej na pewnym znanym vortalu z softem :)

Chyba nie liczysz że gram.pl ma jakąś specjalistyczną ekipę od zdobywania newsów na wyłączność? :)
Zapewne i na vortalu o którym mówisz, wiadomości nie są z pierwszej ręki. Tak to już jest z tymi newsami, że inaczej się nie da.

[nVid 0]

Dnia 26.11.2006 o 13:39, sig. napisał:

a co ma wersja językowa windowsa do gier cdprojektu? tu o nie grach pisze się tylko w ramach
wypełniacza miejsca jak akurat nic zgodnego z przeznaczeniem strony niema

To jest serwis o rozrywce komputerowej, tak? Więc wolał byś czytać w każdym newsie jakie wymagania będzie miała każda kolejna gra, albo non stop informacje o jakichś grach w które prawdopodobnie nawet nie zagrasz.

[Arencik 0]

LoL
Powinni się cieszyć, że przetłumaczono Vistę na ich język
A oni pozwali Microsoft do sądu :P
s* w b*
zaraz padnę ze śmiechu :D

[Centurio93 0]

Dnia 26.11.2006 o 13:36, Don Lizak napisał:

Większość Waszych newsów jest 1-2 dni wcześniej na pewnym znanym vortalu z softem :)

No to co z tego? To jest serwis o grach :D Mój też jest opóźniony w stosunku do gram.pl, bo dużo newsów biorę z tąd.

[shinian 0]

'' (...) bezprawne przetłumaczenie Windowsa Visty na język, którym się posługują. Microsoft jak dotąd nie wydał oświadczenie prasowego w tej sprawie.''

I raczej nie wyda. Cały dział Public Relations Microsoftu z nadmiaru śmiechu już pewnie przeniósł się do Krainy Wiecznych Łowów. Swoją drogą ciekawe po co mały miękki zrobił lokalizację Mapuzugun. 400 tys. to nie jest jakaś bardzo duża grupa potencjalnych odbiorców.

[S1G 0]

mają jakąś umowę z tamtejszym rządem, to nie pierwszy rzadko używany język na który przetłumaczono windows

[Olamagato 3]

Dla wszystkich dziwiących się, że to możliwe tylko w USA - chciałbym, że by zwrócili uwage iż państwo Chile wraz z ich indianami nie znajduje się w USA. :)

[Flurry 0]

To jakiś absurd :(

[szYMORak 0]

I znow w AMERYCE (TAM WSZYSTKO SIE DZIEJE)

[FlankerD 0]

gratuluje pomyslowosci tym Indianom :D

[Krejt 0]

The WarChiefs, heheh. :D

[Bad_Jack 0]

M$ rzadzi. Nie ma co... Czy oni naprawde muszą juz WSZYSTKO opanować?