Jak to się czyta / wymawia ?

[pkapis 0]

Dnia 19.12.2006 o 17:01, The Lurker napisał:

No to ja teraz walnę: Jak czytacie/czyta się angielskie słowa takie jak sword czy world? ;)

/sord/ i /loerld/ (na poczatku jest pliterka, ale nie mam klawiatury)

A wracajac do Faerun to ja bym to wymawial raczej /Feran/
/Fer/ jak w Faerie - trzon wyrazu jest identyczny, a i niewykluczone ze od tego wyrazu pochodzi
a run zdecydowanie /ran/. Nie kojarze wyrazu angielskiego z podobnym zapisem, w ktorym u wymawia sie /u/. Chyba ze z jakims dziwnym akcentem.

[Azra 0]

Dnia 19.12.2006 o 17:38, pkapis napisał:

A wracajac do Faerun to ja bym to wymawial raczej /Feran/

łoooo... aleś sie z tym nakombinował... ;)

w życiu bym czegoś takiego nie wykminił... żeby tak z premedytacją rozkładać wyrazy na części składowe i oglądać każdą z nich osobno...? taka... perwersja.. ;)

;)

[kizi 0]

Dnia 19.12.2006 o 17:38, pkapis napisał:

A wracajac do Faerun to ja bym to wymawial raczej /Feran/
/Fer/ jak w Faerie - trzon wyrazu jest identyczny, a i niewykluczone ze od tego wyrazu pochodzi
a run zdecydowanie /ran/. Nie kojarze wyrazu angielskiego z podobnym zapisem, w ktorym u wymawia
sie /u/. Chyba ze z jakims dziwnym akcentem.

Przychylam się do tej wymowy /FERAN/

[pkapis 0]

Dnia 19.12.2006 o 17:42, Azrathel napisał:

> A wracajac do Faerun to ja bym to wymawial raczej /Feran/

łoooo... aleś sie z tym nakombinował... ;)

w życiu bym czegoś takiego nie wykminił... żeby tak z premedytacją rozkładać wyrazy na części
składowe i oglądać każdą z nich osobno...? taka... perwersja.. ;)

Pewnie. Ja to tak sobie lubie przed obiadkiem rozlozyc z tuzin wyrazow. Od razu mi sie blogo robi i apetyt mam lepszy. :-P

Powazniej: jesli chcesz wiedziec jak cos wymawiac, to szukasz wyrazow podobnych, nie? Zwlaszcza tych, od ktorych wyraz ktorego wymowy szukamy moze pochodzic. Duzo jest w angielskim slow o zbitce fae?

[Azra 0]

Dnia 19.12.2006 o 17:47, pkapis napisał:

Pewnie. Ja to tak sobie lubie przed obiadkiem rozlozyc z tuzin wyrazow. Od razu mi sie blogo
robi i apetyt mam lepszy. :-P

właśnie tarzam sie ze śmiechu na podłodze xD

>Duzo jest w angielskim slow o zbitce fae?
no tak na szybko to przypomina mi sie tylko ''faether''.
eech, widzę, że dobry jesteś w te klocki - więc w spór sie nie wdaję, bo pewnie Zginąłbym Marnie ;)

[Azra 0]

Dnia 19.12.2006 o 17:49, Azrathel napisał:

no tak na szybko to przypomina mi sie tylko ''faether''.

CRAP! powinno być raczej "feather" - mój wielki błąd...

[Flurry 0]

Gothic 3 - Gotik trzy

[deih 0]

Tak nawiększy spór toczy się o to "ea" i "ae" bo nigdy nie wiadomo co jest pierwsze albo którą literę czytać a którą nie :).

[Azra 0]

Dnia 19.12.2006 o 18:20, Lak5 napisał:

Gothic 3 - Gotik trzy

zakładam, że to "trzy" jest najważniejsze, nie? ;)

ale wiesz - to nei jest koncert życzeń - nie zamieszczasz tu sposobu, w jaki czytasz jakieś słówko - tylko zadajesz pytanie, jak się coś wymawia kiedy masz wątpliwości.
a tak to by sie nam z tego kolejna gra forumowa zrobiła... ;)

[bakubartek 0]

Dnia 19.12.2006 o 18:20, Lak5 napisał:

Gothic 3 - Gotik trzy

mi sie wydaje ze nie zupełnie czyta sie gotic gdzieś słychać w tym wyrazie te h

[Pingus 0]

Dnia 19.12.2006 o 17:37, ghoulas napisał:

Weź sobie teraz słownik angielsko polski i zobacz że słowo Lewis powinno się właśnie wymawiać
Livajs. Tak jest z transkrypcji.

A weź sobie teraz obejrzyj Dzień Świra i zoabczysz o co w tym wszystkim chodziło...

[PanMistrz 0]

Need For Speed:Carbon-Nid For Spid Karbon

[deih 0]

Dnia 19.12.2006 o 18:36, pan m. napisał:

Need For Speed:Carbon-Nid For Spid Karbon

Ech.... Tu nie chodzi o to , że podajesz nazwę jakiejś gry i piszesz jak to się czyta skoro wiesz :). Napisz jakieś słowo jak właśnie nie wiesz jak to się wymawia. Zresztą spójż wyżej Arathel napisał coś podobnego jak ja.

[Kryhuu 0]

z tym ae to ciężko stwierdzić bo takowej głoski w polskim języku niema :) ale wymawianie nie ma nic wspólnego z ''co pierwsze'', to jest jedna głoska i czyta się jak gardłowe połączenie ''a'' i ''e''

[PanMistrz 0]

Dnia 19.12.2006 o 18:40, deih napisał:

> Need For Speed:Carbon-Nid For Spid Karbon
Ech.... Tu nie chodzi o to , że podajesz nazwę jakiejś gry i piszesz jak to się czyta skoro
wiesz :). Napisz jakieś słowo jak właśnie nie wiesz jak to się wymawia. Zresztą spójż wyżej
Arathel napisał coś podobnego jak ja.

Ale ja właśnie nie wiem jak to się piszę i wymawia.Podałem przykład czy to tak ma być.

[Azra 0]

widzę, że temat jakoś sobie radzi - więc może wartałoby poprosić Moderatora o przypięcie takiego posta, informującego, że to jednak NIE jest koncert życzeń - bo widzę, że wielu tak uważa... ;)

[Dann 0]

Ja mam pytanie ? jak się czyta wyraz "Siege" (oblężenie) ? ;-)

[Luke_Shadow 0]

Dnia 19.12.2006 o 19:14, Dann napisał:

Ja mam pytanie ? jak się czyta wyraz "Siege" (oblężenie) ? ;-)

"sidż"

[Fumiko 0]

Dnia 19.12.2006 o 19:14, Dann napisał:

Ja mam pytanie ? jak się czyta wyraz "Siege" (oblężenie) ? ;-)

Siidż. Długie "i".

[Dann 0]

"sidż" z długim i , powiadacie. Ok, dzięki wielkie ;-)