Guild Wars w polskiej wersji językowej

[Sashh 0]

News trochę mylący, biorąc pod uwagę, że w PL można grać już od bardzo długiego czasu...

[Gram.pl 3]

CD Projekt

CD Projekt, NCsoft oraz ArenaNet z przyjemnością zawiadamiają, że seria Guild Wars jest od dzisiaj dostępna dla polskich graczy w całości po polsku!

Przeczytaj cały tekst "Guild Wars w polskiej wersji językowej" na gram.pl

[destro177 0]

Od dwóch tygodni mam w domy właśnie taką wersję. Nie powiem, dobre wydanie i dość bogate jak na 99zł. Opis w sklepie widzę że jest nieaktualny bo dostałem DVD z grą a nie dwa cd a do tego soundtrack, bonusowe itemy aktywowane kluczem, plakat, instrukcję 150 stron i kartę z klawiszologią oraz komendami,

[HMRpG_MODED 0]

Poprawcie jeszcze opis w sklepie i będzie pięknie, może się skuszę ;))

[Geglash 0]

1. Czy wy myślicie że żeby grać w PL trzeba dopiero teraz kupić grę?
2. Polska wersja jest moim zdaniem mocno niedopracowana i gram na angielskiej. "Powiedz co ci nie pasuje" - powiecie. A jakim prawem mam się wysilać i wypisywać wszystkie błędy - płaci mi ktoś za to? Nie, a tym co robili spolszczenie płacą więc niech oni się zastanowią nad swoim dziełem. Że niby dla własnej satysfakcji? Pełną satysfakcję uzyskuję grając w wersję angielską więc to też mnie nie rusza.
3. Moim zdaniem bonusowe itemy powinni dostać ci, którzy kupili grę wcześniej. Dlaczego dopiero teraz nakłaniać ludzi do kupna bonusami? Czuję się pokrzywdzony :P

[Krejt 0]

Dnia 15.03.2007 o 12:54, Geglash napisał:

3. Moim zdaniem bonusowe itemy powinni dostać ci, którzy kupili grę wcześniej. Dlaczego dopiero
teraz nakłaniać ludzi do kupna bonusami? Czuję się pokrzywdzony :P

Za 4,5 Euro masz te bonusy w Guild Wars Store.

[Gol_Galad 0]

Mogliby jeszcze dorobić możliwość korzystania w GW:Store z PLN ;P
Ale i tak wszyscy się cieszą - a Guild Wars to CORPG >.<

[KENPACHI 0]

To jest dobra wiadomość, oby więcej takich gier było spolszczonych, może kiedyś wow ;[ . Pomarzyć można.

[AdZero 0]

Dnia 15.03.2007 o 12:12, destro177 napisał:

Od dwóch tygodni mam w domy właśnie taką wersję. Nie powiem, dobre wydanie i dość bogate jak
na 99zł. Opis w sklepie widzę że jest nieaktualny bo dostałem DVD z grą a nie dwa cd a do tego
soundtrack, bonusowe itemy aktywowane kluczem, plakat, instrukcję 150 stron i kartę z klawiszologią
oraz komendami,

To samo, tylko że za 60 zł w MM. <;

[Anonim_a120ec517b94100e6937f69bb3885f98cfc492bf804990b37ebe773c368b28fa 0]

Super! A co z polskimi dystryktami?

[joca-m 0]

Dnia 15.03.2007 o 13:57, Gol Galad napisał:

a Guild Wars to CORPG >.<

Nazywanie GW grą MMO to jawna jej nieznajomość :d

Jak chcecie MMO to zobaczcie WOWa albo Lineage 2 ~~

[sferis 0]

Dnia 15.03.2007 o 14:32, joca-m napisał:

> a Guild Wars to CORPG >.<

Nazywanie GW grą MMO to jawna jej nieznajomość :d

Jak chcecie MMO to zobaczcie WOWa albo Lineage 2 ~~

Widzę, że chciałeś wybujać ale nie udało Ci się :) Guild Wars to jak najbardziej MMO. GW to nie MMORPG, ale MMO jak najbardziej! Przetłumacz sobie skrót:
MMO - Massively Multiplayer Online :-)
A CORPG to podgatunek MMO :)

Pozdrawiam,
sferis

[kindziukxxx 8]

Czyli czekamy aż wezmą i Lineage 2 zlokalizują :)

[BlackSephir 0]

Tia, pisza o czyms co juz w sumie teraz niewielu chyba obchodzi (kto uzywa polskiej to i tak bedzie uzywal, a ci ktorzy uzywaja ang i tak maja to gdzies), a po drodze zapomniano (oh ah) o polskich disach ;]

[Gofer31 0]

Ostatnio moj kumpel powiedzial mi, ze jest juz chyba GW:N po Polsku. Wiec wlaczylem, wchodze w opcje --> język --> Polski :D. I dziala! Dzieki CDP! :)

[marcinsud 0]

tak pełna polska wersja samej gry już była fakt teraz pudełeczko i instrukcja, ale grać można było już dawno temu

[Piotrbov 1]

A czy do Edycji Kolekcjonerskiej również są tłumaczenia?

[Redspirit 0]

Powinni zrobic jakis bonusik dla tych, ktorzy zakupili wersje angielska.. Mi to troche doskwiera, no bo co w koncu, w srodku (tj. w grze) wszystko po polskiemu, a cala reszta typu ksiazeczki w ogole nie przetlumaczone?! Czym tu sie chwalic przed kolegami, taki niby pierwszy MMO przetlumaczony, a ci pod nosem "eheh, no jasne, jasne.."
Bo ja wiem, trade angielska wersje na pol. za free, czy tam moze polskie dystrykty.. ^^

[PanPuchOwski 0]

Jest Dubbing?

[PanPuchOwski 0]

Jest Dubbing?