The Orange Box...

[Firnomir 0]

Witam!
Mam pytanie:
Czy wie ktoś czy Pomarańczowe Pudełko wyjdzie w Polsce w POLSKIEJ wersji językowej? Bo jestem zainteresowany kupnem ale wolę grać po polsku. Ewentualnie czy istnieją spolszczenia do gier z tego pakietu? Chociaż do Half-Life`a 2 i obu epizodów. Portal i Team Fortes mogą być po angielsku. Jeśli gra nie wyjdzie po polsku czy możecie dać linki do jakiś porządnych spolszczeń?
Z góry dzięki i
pozdrawiam
turek

[Krejt 0]

Orange Box w Polsce jest po polsku.
Kinowa wersja...

[Tomek1120 0]

Dnia 02.12.2007 o 10:15, Turek18 napisał:

Witam!
Mam pytanie:
Czy wie ktoś czy Pomarańczowe Pudełko wyjdzie w Polsce w POLSKIEJ wersji językowej? Bo jestem
zainteresowny kupnem ale wolę grać po polsku. Ewentualnie czy istnieją spolszczenia do gier
z tego pakietu? Chociaż do Half-Life`a 2 i obu epizodów. Portal i Team Fortes mogą być po angielsku.
Jeśli gra nie wyjdzie po polsku czy możecie dać linki do jakiś porządnych spolszczeń?
Z góry dzięki i
pozdrawiam
turek

To chyba od dawna można kupić w Polsce. Wejdź chociażby na allegro.

[Firnomir 0]

Ale w sklepie gram.pl w wersji językowej pisze:
W całości po angielsku...
Co jest?
Mówię oczywiście o wersji na PC.
Dowód:
http://www.gram.pl/sk0_8AziJ,7_Half_Life_2_The_Orange_Box.html

[Firnomir 0]

A na allegro jest po polsku?
Czy ktoś kupił to w polskiej kinowej wersji językowej? Mówię tu o całym pakiecie.

[Tomek1120 0]

Dnia 02.12.2007 o 10:24, Turek18 napisał:

A na allegro jest po polsku?
Czy ktoś kupił to w polskiej kinowej wersji językowej? Mówię tu o całym pakiecie.

Nie ma wersji PL!

[Q-Jot 0]

Dnia 02.12.2007 o 10:17, Turek18 napisał:

Ale w sklepie gram.pl w wersji językowej pisze:
W całości po angielsku...
Co jest?
Mówię oczywiście o wersji na PC.
Dowód:
http://www.gram.pl/sk0_8AziJ,7_Half_Life_2_The_Orange_Box.html

jest napisane tez ze 1xDVD a sa dwa :P widzisz sam ze babole tam sa

[Firnomir 0]

Ludzieee... Zdecydujcie sie:
Na allegro raz jest, że jest PL, a raz, że nie ma. W też.
Grał ktoś po polsku?

[ZiomSnake 0]

Dnia 02.12.2007 o 10:31, Turek18 napisał:

Ludzieee... Zdecydujcie sie:
Na allegro raz jest, że jest PL, a raz, że nie ma. W też.
Grał ktoś po polsku?

Witam ja kupiłem już 20.10.2007 Orange Box i wszystko jest po Polsku!!!! i sa 2 DVD i wszystko sie instaluje na Steamie :) mam nadzieje że rozwiałem twoje wątpliwości Aha i jeszcze kupiłem go w Media Markt :) Pozdro

[Revan007 0]

Dnia 02.12.2007 o 10:16, Krejt napisał:

Orange Box w Polsce jest po polsku.
Kinowa wersja...

Ale jest po polsku tylko Portal, HL2 episode two i Team Fortress 2.Hl2 i Hl2 episode one nie wliczają do polonizacji.

[Firnomir 0]

Dnia 02.12.2007 o 10:41, Revan007 napisał:

> Orange Box w Polsce jest po polsku.
> Kinowa wersja...

Ale jest po polsku tylko Portal, HL2 episode two i Team Fortress 2.Hl2 i Hl2 episode one nie
wliczają do polonizacji.

Znaczy, że oba-HL2 i Episode 1 są po angielsku, a reszta po polsku? Czy jak?

[Revan007 0]

Dnia 02.12.2007 o 10:44, Turek18 napisał:

> > Orange Box w Polsce jest po polsku.
> > Kinowa wersja...
>
> Ale jest po polsku tylko Portal, HL2 episode two i Team Fortress 2.Hl2 i Hl2 episode one
nie
> wliczają do polonizacji.
Znaczy, że oba-HL2 i Episode 1 są po angielsku, a reszta po polsku? Czy jak?

HL2 , Portal i Team Fortress 2 jest po polsku , a zwykły HL2 i HL2 episode one nie są spolszczone.

[Firnomir 0]

Dnia 02.12.2007 o 10:47, Revan007 napisał:

> > > Orange Box w Polsce jest po polsku.
> > > Kinowa wersja...
> >
> > Ale jest po polsku tylko Portal, HL2 episode two i Team Fortress 2.Hl2 i Hl2 episode
one
> nie
> > wliczają do polonizacji.
> Znaczy, że oba-HL2 i Episode 1 są po angielsku, a reszta po polsku? Czy jak?

HL2 , Portal i Team Fortress 2 jest po polsku , a zwykły HL2 i HL2 episode one nie są spolszczone.

A spolszczenia w sieci są?

[Firnomir 0]

Jeszcze jedno:
NA allegro są dwa pudełka:
Z polskim napisem i z angielskim. Czy różnią się one zawartością? Które gdzie można kupić?

[Revan007 0]

Dnia 02.12.2007 o 10:49, Turek18 napisał:

> > > > Orange Box w Polsce jest po polsku.
> > > > Kinowa wersja...
> > >
> > > Ale jest po polsku tylko Portal, HL2 episode two i Team Fortress 2.Hl2 i Hl2
episode
> one
> > nie
> > > wliczają do polonizacji.
> > Znaczy, że oba-HL2 i Episode 1 są po angielsku, a reszta po polsku? Czy jak?
>
> HL2 , Portal i Team Fortress 2 jest po polsku , a zwykły HL2 i HL2 episode one nie są
spolszczone.

A spolszczenia w sieci są?

Jest spolszczenie do HL2 to prawda ale na jakiej stronie tego ci nie powiem bo sam nie wiem:P

[Graszcz 0]

Mam Orange Boxa i rozwieję Twe wątpliwości.
Menu w HL2 jest po polsku, jednak dialogi po angielsku. Bezczelne zagranie. Jednak z tej strony : http://www.hl2-pl.info/ możesz ściągnąć nieoficjalne, lecz bardzo profesjonalne (przełożono nawet tekstury!) spolszczenie w formie moda. Polecam.
Gra Portal jest w wersji kinowej - napisy z dialogami po polsku
Team Fortress 2 również jest po polsku, choć tam nie ma za wiele tekstu do tłumaczenia :)
Co do EP1 i EP2 - nie wiem :)

Pozdrawiam

[mateuszbanach0 0]

Jaka gra z pakietu Orange Box jest najlepsza???

[Revan007 0]

Dnia 02.12.2007 o 10:53, mateuszbanach0 napisał:

Jaka gra z pakietu Orange Box jest najlepsza???

To zależy jakie rozrywki lubisz.Jak uwielbiasz używać szare komórki to zdecydowanie polecam Porlat bo jest w tym najlepszy, a jak lubisz multiplayer to Team Fortress 2 , lub jeśli lubisz powybijać i mieć lekcję fizyki to na pewno seria HL2

[mateuszbanach0 0]

Dnia 02.12.2007 o 10:57, Revan007 napisał:

> Jaka gra z pakietu Orange Box jest najlepsza???

To zależy jakie rozrywki lubisz.Jak uwielbiasz używać szare komórki to zdecydowanie polecam
Porlat bo jest w tym najlepszy, a jak lubisz multiplayer to Team Fortress 2 , lub jeśli lubisz
powybijać i mieć lekcję fizyki to na pewno seria HL2

ok, dziex za info. Chyba najlepiej byłoby zagrać w HL 2...

[Firnomir 0]

Podsumowując:
Portal PL
Team Fortes PL
Half Life 2(spolszczenie)
A Episod I i II? Czy są po polsku? Jak nie to skąd pobrać spolszczenia?