Gothic 3: Zmierzch Bogów

[Isildur 4]

Tutaj patch 1.7 dla tych co maja problemy ze ściągnięciem z serwera gram.pl :

http://rapidshare.com/files/182699350/gothic_3_zmierzch_bogow_pl_patch_100_107.zip.html

Pozdrawiam :)

[John_McClane 0]

Dnia 13.01.2009 o 08:55, wdowiakm napisał:

Tutaj patch 1.7 dla tych co maja problemy ze ściągnięciem z serwera gram.pl :

http://rapidshare.com/files/182699350/gothic_3_zmierzch_bogow_pl_patch_100_107.zip.html

Pozdrawiam :)

Widzę że masz patcha. Możesz mi odpowiedzieć na mój post?

http://forum.gram.pl/forum_post.asp?tid=36143&pid=1778

[Isildur 4]

Dnia 13.01.2009 o 10:20, Irc100 napisał:

Widzę że masz patcha. Możesz mi odpowiedzieć na mój post?

http://forum.gram.pl/forum_post.asp?tid=36143&pid=1778

Mam patcha ale go jeszcze nie instalowałem bo nie mam natchnienia na tę grę. Może ktoś inny Ci odpowie na to pytanie...

[Evil_Khan 0]

Też jestem ciekaw czy na tym patch da się już "komfortowo" pograć.

[St0ck 0]

Jak sciagne to instalne i wam powiem. Nie gram jak na razie w zmierzch bugow, przeszedlem polowe i sobie odpuscilem... aktualnie ciskam w gothic 3

[Valdgir 0]

Alternatywny link dla mających problemy z pobieraniem plików z rapidshare:

http://www.savefile.com/files/1963935

[ddd-d2 0]

Dnia 10.01.2009 o 19:29, St0ck napisał:

I teraz mam pytanko... gdzie są artefakty, które trzeba znależć pomiędzy Vengardem a
Ardeą.? Te z questa, żeby spotkać się z LEEEEEE...

Spoiler

Dostaniesz je za wykonanie zadań w Ardei.

[ts04 0]

Patch 1.0.7 napewno bardziej optymalizuje grę, na 1.0.6 ma max ustawieniach na moim Q9300, gtx260, 4gb ram; gra się strasznie tnęła a na 1.0.7 gra się już płynnie (max detale, 1280/1024) przynajmniej w Silden, chociaż kilka niewidzialnych ścian/brył nadal jest a strażnik przy młynie nadal jest bezimienny ;)

[codo 0]

Czy ktoś potrafi mi powiedzieć dlaczego Bezimienny w G3 i G3 ZB jest wielkim kwadratowym kotletem?

[kontousuniete 0]

Starość... :(

[cienislaw 0]

pierwsze odpalenie 1.07:
1. nadal po braniu przedmiotow ze skrzyni prawym przyciskiem pokazuje sie stek bzdur:
1 rzecz
1 rzecz
5 rzeczy
itd
zamiast jak w wersji angielskiej ladnie wypisywalo jakie przedmioty pozyskalismy. czy naprawde poprawienie tego to taki wielki problem?
2. info o mozliwosci przelaczenia widoku na tpp przy pierwszym strzelaniu z luku rowniez skaszanione - zamiast info ktory klawisz to robi, w miejsce klawisza jest jakis belkot.

wiecej mi sie nie chcialo sprawdzac. podkreslam - czysta instalka dodatku + patch 1.07 i nadal sa kwiatki. panowie z lokalizacji zrobcie z tym wreszcie porzadek.

[G_S_PattoN 0]

Sprawdziłem to i sprawa jest jasna.
Wina leży po stronie producenta gry.
Wyświetlanie nazw zapisane jest w bibliotece .dll - skrypt powinien zasysać nazwy z tekstów gry (czyli strings), ale niestety nie potrafi on obsługiwać znaków UNICODE (czyli np. polskich ąćśńżęlóź...).
Kiedy wyciągniesz coś co ma polski znak w nazwie to wygląda to tak:

Strza_rrow
Fala p&figgsa

Jedynym wyjściem jest stałe zapisanie tego co ma się wyświetlać lub przerobienie kodu skryptu tak, by był w stanie wyświetlać polskie znaki diakrytyczne. Niestety, jak widać, Trine sobie nie porafi poradzić z problemem...

Dobrze, że naprawili już "Zamkniętą skrzynię", "Piłę" - czyli drugi skrypt, który informował o stanie przedmiotu.

[cienislaw 0]

fajnie, ale tak naprawde co to zmienia? polonizacja jest skopana i trzeba ja wreszcie zrobic jak nalezy. a czy cdp musi dogadac sie w tej sprawie z trine, jowood czy sila wyzsza srednio mnie interesuje.

[G_S_PattoN 0]

Dnia 16.01.2009 o 15:14, cienislaw napisał:

fajnie, ale tak naprawde co to zmienia? polonizacja jest skopana i trzeba ja wreszcie
zrobic jak nalezy. a czy cdp musi dogadac sie w tej sprawie z trine, jowood czy sila
wyzsza srednio mnie interesuje.

Właśnie sama polonizacja nie jest skopana.
Skopana jest gra, która nie potrafi obsłużyć np. znaków Unicode.

Jestem w 100% przekonany, że te wszystkie błędy były zgłoszone przez CDP do JoWood/Trine.
Gdyby nie były, to skrypt wyświetlałby krzaki, a nie "Rzecz"/"Rzeczy" - widać, że zauważyli i załatali tak jak się dało. Jednak po samych patchach widać, że coś nie za łatwo idzie producentowi - wszystkie są tylko hotfixami na błędy wprowadzane przez poprzednie. Na forum JoWood obiecywali wielkiego patcha 1.1, który miał wprowadzić tony zmian.

[cienislaw 0]

w tym momencie zdecydowanie lepszym rozwiazaniem byloby odogonkowanie tych felernych textow i umieszczenie ich w takiej postaci w grze - funkcjonalnosc mechanizmow bylaby zachowana, a czytelnosc zdecydowanie lepsza niz to co obecnie. najwyrazniej ktos uznal ze ''polskawe'' tlumaczenie nie przystoi i zrobimy proteze ktora co prawda bedzie uciazliwa w graniu, ale bedzie poprawna jezykowo. szkoda, ze zapomniano w tym momencie o graczach.

porzadny patch do dodatku wyjdzie nie predzej niz cp 1.7 - bo dopiero wtedy community bedzie mialo czas zeby sie zabrac za poprawianie po trine...

[G_S_PattoN 0]

Dnia 16.01.2009 o 16:04, cienislaw napisał:

w tym momencie zdecydowanie lepszym rozwiazaniem byloby odogonkowanie tych felernych
textow i umieszczenie ich w takiej postaci w grze - funkcjonalnosc mechanizmow bylaby
zachowana, a czytelnosc zdecydowanie lepsza niz to co obecnie. najwyrazniej ktos uznal
ze ''polskawe'' tlumaczenie nie przystoi i zrobimy proteze ktora co prawda bedzie uciazliwa
w graniu, ale bedzie poprawna jezykowo. szkoda, ze zapomniano w tym momencie o graczach.

porzadny patch do dodatku wyjdzie nie predzej niz cp 1.7 - bo dopiero wtedy community
bedzie mialo czas zeby sie zabrac za poprawianie po trine...

Wszystkie nazwy przedmiotów byłyby wtedy bezogonkowe w CAŁEJ grze - to byłoby dopiero okropne.
Tak naprawdę, to z kodu gry wynika, iż to wyjmowanie przedmiotów PPM to była chyba fukcja testowa przyspieszająca przechodzenie gry - tylko producent jej nie wyłączył... ale też nie był w stanie dopracować...
Moim zdaniem wyjmowanie rzeczy ze skrzynek "siłą woli" a''la Jedi to oszustwo w Gothicu i zabiera pewną przyjemność z gry. Ja, żeby wyjąć coś z szafki, muszę ją otworzyć, a potem zamknąć :P

Z tego co wiem, to Community nie dostało kodu gry, więc patchy nie będzie robiło... Tylko przy posiadaniu kodu do gry ma to większy sens. Inaczej nie można generować świata (projects_compiled ora infos i templates), można jedynie poprawiać skrypt misji (quests) oraz teksty (strings) i ewentualnie hud gry (gui), dźwięki.
Czyli tylko otoczkę gry, a nie samo sedno sprawy.

W grze widzisz też beczki z rybami lub rośliny, których nie możesz podnieść (sporo tego jest), a wina też po stronie producenta, bo zabrał on fizyczność obiektom (templates) a nie wyciął ich z gry (projects_compiled + strings).

[cienislaw 0]

jak nie kijem to mlotkiem - szkoda, trzeba poczekac az trine poprawi unicode. reszte pomine milczeniem, chociaz nie zapomne zdziwienia kiedy znalazlem miecz w ktorejs z jaskin i za nic nie udawalo mi sie go podniesc. potem byly roslinki i cala reszta...

[Hommicide 0]

Nie mogę podnieść hełmu pierwszego paladyna ;/ Tzn. bezimienny wykonuje "ruch ręką" i wygląda to tak, jakby zabierał hełm, ale pozostaje on na miejscu. Tak ma być, czy to kolejny zasrany bug w tej grze?!

[G_S_PattoN 0]

Dnia 16.01.2009 o 16:26, 0HoMicide0 napisał:

Nie mogę podnieść hełmu pierwszego paladyna ;/ Tzn. bezimienny wykonuje "ruch ręką" i
wygląda to tak, jakby zabierał hełm, ale pozostaje on na miejscu. Tak ma być, czy to
kolejny zasrany bug w tej grze?!

Tak jak napisałem wyżej. Wszystkie przedmioty, których nie da się podnieść, to przedmioty z podstawowej gry Gothic 3, które są NIEAKTYWNE.
Niestety producent nie wyrzucił ich całkiem z gry, tylko zabrał tym obiektom "fizyczność" - są, ale ich nie ma.
Podobnie będzie z niektórymi roślinami, mieczami, beczkami mleka czy ryb.

[Milva_Woedd 0]

czy gra gothic 3 w ogóle bedzie mi dzialac? I jak tak to czy z dodatkiem też? Mój PC
ATI radeonx1650 pro (chyba) z 256MB i na DDR3, 1,75gb ram, i procesor jakis tam athlon 1rdzeniowy1,8ghZ... :)