Age of Conan - firmie CD Projekt powierzono pieczę nad polską wersją gry!

[tomoliop 0]

Dnia 24.04.2008 o 17:27, Xantus napisał:

> Jest napisane, że to DOBRA wiadomość. Ciekawe czy dobrą wiadomością byłoby to, że
polonizacją
> zajmowała się Cenega?:P

Sadze, ze nawet jakby to LEM mial robic to byla by to dobra wiadomosc. Kazda gra po polsku
to dobra wiadomosc ;)

Ale dlaczego w pełnej polskiej wersji?!!?

@Klimos
To też jest wyjście, ale kosztowne

[Jimmi 0]

to ja juz lepiej zostane przy wowie za te 30 zl miesiecznie...

[tomoliop 0]

Dnia 24.04.2008 o 17:30, Soleila napisał:

> > > Cholera! Toż to przecież tragiczna wiadomość... Widać tu stronniczość
gram.pl!!!
>
> > Dlaczego
> > > muszą spolszczyć także kwestie mówione?!!?
> >
> > A co do tego ma domniemana stronniczosc gramu? :|
>
> Jest napisane, że to DOBRA wiadomość. Ciekawe czy dobrą wiadomością byłoby to, że
polonizacją
> zajmowała się Cenega?:P

Nadinterpretacja, nadinterpretacja! Jestem pewna, że poeta miał na myśli, to że dobrą
wiadomością jest sam fakt lokalizacji MMO! ;]

Osz do czego to doszło, że bronię Zaitseva :(( :P

Może i racja:P Ale to i tak nie jest dobra wiadomość...

[Zaitsev 0]

Dnia 24.04.2008 o 17:30, Soleila napisał:

> > > Cholera! Toż to przecież tragiczna wiadomość... Widać tu stronniczość
gram.pl!!!
>
> > Dlaczego
> > > muszą spolszczyć także kwestie mówione?!!?
> >
> > A co do tego ma domniemana stronniczosc gramu? :|
>
> Jest napisane, że to DOBRA wiadomość. Ciekawe czy dobrą wiadomością byłoby to, że
polonizacją
> zajmowała się Cenega?:P

Nadinterpretacja, nadinterpretacja! Jestem pewna, że poeta miał na myśli, to że dobrą
wiadomością jest sam fakt lokalizacji MMO! ;]

Osz do czego to doszło, że bronię Zaitseva :(( :P

O, dzięki Solcia, słonice Ty moje :P

[BaZZyL 0]

Ktos moze wie, ile wyniesie abonament?

[Morfieusz 0]

Dnia 24.04.2008 o 17:36, BaZZyL napisał:

Ktos moze wie, ile wyniesie abonament?

12.99€/month

[kumbol 0]

To jest przełomowa wiadomość! Pierwsze tak liczące się MMO po polsku z pełnym supportem, świetnie!
Pozostaje tylko krok od polonizacji WoWa ]:->

[Anonim_8b658700d2153200a86caea5c5c69abda3908e23dbf9b71999151714e32203d8 0]

ZAJEBIŚCIE!

[Marko_Pele 0]

No i bardzo dobrze :D Chociaż z drugiej strony... albo może i nie :p

[Xzwart 0]

A czy orientuje sie ktos czy Polskie serwery beda juz od 22 maja czy pojawia sie pozniej(z latka)?

[M3rc3n0r 0]

Mam nadzieje, że tym razem to będzie naprawdę Profesjonalna wersja językowa....

[roos 0]

Heja, male sprostowanie ode mnie: 23 maja odbedzie sie premiera europejska Conana, w tym tez dniu w Polsce bedzie mozna kupowac oryginalna wersje ANGIELSKA.

Premiera polskiej wersji jezykowej gry odbedzie sie w drugiej polowie roku, tutaj macie nieco pelniejsza wersje po angielsku:

http://community.ageofconan.com/wsp/conan/frontend.cgi?func=publish.sh ow&template=content&func_id=2411&table=CONTENT

Polska wersja notki rozejdzie sie po serwisach pewnie dopiero jutro, rozeslalismy ja juz po godzinie 17.

Wiecej szczegolow na temat wersji polskiej poznacie wkrotce, a zapewniam ze bedzie o czym mowic.

[Yacob 0]

patrze na banner / screen i widze tam tekst "Iż w Faktycznie"... wam też coś nie pasi?

[rpeg 0]

Ja w to raczej nie będę grał(brak funduszy :)). Ale wy to powinniście się cieszyć, lub chociaż nie narzekać. Przecież łatka nie jest obowiązkowa. Nie chcesz to jej nie instalujesz(lub nie używasz itp.), jak to jest w Guild Wars.

Polscy gracze to baaaardzo lubią narzekać, na co się da ;)

[Klimos 0]

Dnia 24.04.2008 o 18:43, rpeg napisał:

Polscy gracze to baaaardzo lubią narzekać, na co się da ;)

Nie tylko gracze. To raczej nasza cecha narodowa :P

[Stfforex 0]

Dnia 24.04.2008 o 18:48, Klimos napisał:

Nie tylko gracze. To raczej nasza cecha narodowa :P

A najgorsze że potrafią to robić absolutnie wszędzie:) I takich właśnie w MMO omijam:P

[kindziukxxx 8]

Dnia 24.04.2008 o 17:20, Xantus napisał:

> No właśnie o to mi chodziło, bo wątpię w to by ktoś nie wiedział że Wiedźmin w oryginale

> był polski, no ale w ojczystym języku był dobrze zrobiony :D

A jestes tego pewny bo mam powazne watpliwosci ;)

Taa jestem tego absolutnie pewien, a na wszystkie niedociągłosci to można przymknąć oko.

[Krejt 0]

Ciekawe czy znajdziemy tam takie kwiatki jak Martwiaczy Miecz (Undead Sword) czy też Smoczy Nocarz (Coldfire Night) - przykłady z polskiej wersji Guild Wars. :P

[SimekPL 0]

Ehh... No niestety, kolejne MMO straci swój klimat przez średniej jakości polską lokalizacje...

[Jeggred 0]

Ja mam nadzieję, że nie będę zmuszony ściągać łatki polonizacyjnej ... nie to żebym nie ufał w profesjonalizm CDProjekt ... ale jakoś tak MMO po polsku mi nie za bardzo pasuje :P.