Fallout 3 będzie miał polską wersję

[Gram.pl 3]

pepsi

Fallout 3, jeden z najbardziej oczekiwanych tytułów RPG tego roku nad Wisłą ukaże się w polskiej wersji językowej - poinformował rodzimy wydawca gry, firma Cenega Poland. Termin wydania został wstępnie ustalony na czwarty kwartał bieżącego roku.

Przeczytaj cały tekst "Fallout 3 będzie miał polską wersję" na gram.pl

[Blimm 0]

Jeśli polonizacja będzie udana (w co wierzę i mam nadzieję) to "podgrzeje" klimat Fallouta 3.

[Marko_Pele 0]

Cenega nas nie zawiedzie, nie na Falloucie.

[maniekk 0]

Czyli jednak polonizacja całkowita, a nie kinowa. Chociaż znając Cenegę pewnie będzie taka opcja. :)

[amellas 0]

"Fallout 3 to powrót uwielbianej przez rzesze serii RPG po długiej przerwie" Składnia do kitu :) Nie mogło być, chociażby, tak?: Fallout powraca po długiej przerwie w trzeciej odsłonie cyklu.

Perspektywa osobowa. LOL :) Pepsi miał zły dzień...

[Racica 0]

ale polonizacja bedzie dla pc czy tez dla xbox 360 ?

[jcraft 0]

AAAAAAAAA Godemit!!! I znowu będzie pełna polonizacja! Zabić!! :D
Tak na spokojnie: mam nadzieję że Cenega zrobi coś w stylu polonizacji Brothers in Arms czy nadchodzącego Mass Effecta i wrzuci do jednego pudełka wersję angielską, wersję z napisami polskimi i pełną polonizację, bo sorki ale jak to będzię tylko pełna polonizacja... to mnie szlag trafi. :\ (pełnym polonizacją mówię NIE! Jedyne słuszne polonizacje to kinowe!)

[Niflheim 0]

Zbytniego zaufania do Cenegi nie mam, więc nie liczę na taką polską wersję na jaką ten masterpiece by zasługiwał ;).

[amellas 0]

Racica >> Wydaje mi się, że Cenega nie operuje na konsolach. Ale co ja tam wiem... ;)

[Anonim_40cc455de62a2f9f7d9442997ea9c13d93854c669fe9455799cc2c7fda3a594f 0]

żal.pl

[SpecShadow 0]

Nie oczekuję rewelacji po polonizacji Fallouta3 mimo iż poprzednie części mi się pod tym względem podobały. Chyba nie ma sie co bać o skopanie tego aspektu...

[amellas 0]

DoomnY >> Mały spamik, czy tylko mnie się tak wydaje? :)

[pirz 0]

to ja po proszę na płycie wersję ANG również. tak na wszelki wypadek. ostatnio jakoś nie spotkałem się z dobrą polonizacją czy to od CDP''u czy Cenegi. a szkoda.

[Osiol 0]

Hm...ja już dawno gdzieś czytałem, że Cenega robi pełne spolszczenie z dubbingiem...w każdym razie...cholera! To pierwsze TES, które będzie całkowicie po polsku! Szkoda, że poprzednią część Obliviona nie przełożyli całkowicie, tylko na wersji kinowej zostało. No cóż...może aktorzy jak Piotr Fronczewski nada bardziej klimatu fantasy do gry, bo na przykład w NWN2 świetnie pasowała mu rola Paladyna i budował on lepszy klimat jak dla mnie. Oczywiście jak Piotr będzie brał udział w nagrywaniu głosów, bo przecież nie wiadomo jeszcze jakie gwiazdy będą starać się budować mroczny klimat fantasy.

[NuGGet 0]

Jak już mają polonizować, to niech to będzie wersja tylko z napisami. Polski dubbing zepsuje klimat gry IMO.

[misioo 0]

Dnia 26.06.2008 o 18:46, jcraft napisał:

pełnym polonizacją mówię NIE!

Pewnie dlatego że sam nie za dobrze znasz ten język

[aJwer 0]

Całe szczęście że wogóle będzie to spolszczenie... Gorzej by było gdyby go nie planowali. ~^

[Fouton 0]

Kinowa polonizacja Obliviona była bardzo dobra, zobaczymy co zmontują przy F3

[Wadik 0]

Zamiast całego dubbingu daliby same napisy i byłoby bardzo dobrze:)

[cichys 0]

śmiesznie ta postać trzyma za pistolet maszynowy, ręka na kolbie a druga na magazynku :P