Zaloguj się, aby obserwować  
Luk_Der_Ritter

Nur Deutsch, bitte :)

101 postów w tym temacie

Witam, mój niemiecki kuleje, ale zgodni z tematem mogę tu zadać pytanie na temat tego języka... A ja takowe mam.

Czy w owym języku mogą obok siebie występować dwa czasowniki np. Ich mag spiele fuBall? Bo pewien nie jestem, a jest to mi potrzebne do pracy domowej. ;)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

> Czy w owym języku mogą obok siebie występować dwa czasowniki np. Ich mag spiele fuBall?
> Bo pewien nie jestem, a jest to mi potrzebne do pracy domowej. ;)

Jeśli występuje czasownik modalny (tutaj mögen) to występuje oczywiście dwa czasowniki, ale ten drugi na koniec. I ten drugi nieodmienioiny. Odmieniasz tylko modalny.
Czyli "Ich mag Fußball spielen".
I Fussball z dużej litery bo to rzeczownik.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 02.11.2008 o 16:22, Chaotizz napisał:

Czy w owym języku mogą obok siebie występować dwa czasowniki np. Ich mag spiele fuBall?
Bo pewien nie jestem, a jest to mi potrzebne do pracy domowej. ;)


Jeśli występuje czasownik modalny (tutaj mögen) to występuje oczywiście dwa czasowniki, ale ten drugi na koniec. I ten drugi nieodmienioiny. Odmieniasz tylko modalny.
Czyli "Ich mag Fußball spielen".
I Fussball z dużej litery bo to rzeczownik.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 02.11.2008 o 16:29, Vaxinar napisał:

/.../

Wielkie dzięki.

Mógłby mi ktoś jeszcze przetłumaczyć te zdania na niemiecki. ;P

- Jestem wysportowany.
- Mój kolega Marcin jest wesoły.
- Czy uczycie się niemieckiego (jako że pytam swoich kolegów).
- Czy chętnie tańczysz.
- Czy uprawiasz sport (jako że do koleżanki).
- Czy chętnie chodzicie od kina (jako że do kolegów).
- Monika chętnie się śmieje.
- Moja koleżanka, Monika gra na pianinie.
- Chętnie słucham Hip-Hopu.
- Czy chodzisz na koncerty (jako że do kolegi).
- Czego słuchasz?
- Czy słuchacie muzyki (jako ze do kolegów).

To tyle. ;P Z góry dzięki za pomoc.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 02.11.2008 o 19:10, Chaotizz napisał:

> /.../
Wielkie dzięki.

Mógłby mi ktoś jeszcze przetłumaczyć te zdania na niemiecki. ;P

- Jestem wysportowany.


Ich bin sportlich.

Dnia 02.11.2008 o 19:10, Chaotizz napisał:

- Mój kolega Marcin jest wesoły.

Meine Freund - Marcin ist ... (wesoły)

Dnia 02.11.2008 o 19:10, Chaotizz napisał:

- Czy uczycie się niemieckiego (jako że pytam swoich kolegów).

Dnia 02.11.2008 o 19:10, Chaotizz napisał:

- Czy chętnie tańczysz.

Tanzen du gern?

Dnia 02.11.2008 o 19:10, Chaotizz napisał:

- Czy uprawiasz sport (jako że do koleżanki).


Dnia 02.11.2008 o 19:10, Chaotizz napisał:

- Czy chętnie chodzicie od kina (jako że do kolegów).

Dnia 02.11.2008 o 19:10, Chaotizz napisał:

- Monika chętnie się śmieje.


Monika (śmieje się ) gern. --- chyba ''lachen'' w nieodmienionym :P

Dnia 02.11.2008 o 19:10, Chaotizz napisał:

- Moja koleżanka, Monika gra na pianinie.


Mein Schulekameradin - Monika spielt Piano.( ? ) - coś takiego :D

Dnia 02.11.2008 o 19:10, Chaotizz napisał:

- Chętnie słucham Hip-Hopu.

Ich hóre HIP-HOP gern. (to z kropkami o :D )

Dnia 02.11.2008 o 19:10, Chaotizz napisał:

- Czy chodzisz na koncerty (jako że do kolegi).


Dnia 02.11.2008 o 19:10, Chaotizz napisał:

- Czego słuchasz?

Was hórst du?

Dnia 02.11.2008 o 19:10, Chaotizz napisał:

- Czy słuchacie muzyki (jako ze do kolegów).

Dnia 02.11.2008 o 19:10, Chaotizz napisał:


To tyle. ;P Z góry dzięki za pomoc.


W zasadzie, zdania nietrudne - jeśli masz problem z takimi zdaniami to bym Ci radziła kupić sobie Polsko-Niemiecki translator - czasami są do gazet dorzucane :P
Na szybko pisałam - to nie ma wszystkich :D

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 03.11.2008 o 17:52, lisek93 napisał:

> > /.../
> Wielkie dzięki.
>
> Mógłby mi ktoś jeszcze przetłumaczyć te zdania na niemiecki. ;P
>
> - Jestem wysportowany.

Ich bin sportlich.
> - Mój kolega Marcin jest wesoły.
Meine Freund - Marcin ist ... (wesoły)

> - Czy uczycie się niemieckiego (jako że pytam swoich kolegów).

> - Czy chętnie tańczysz.
Tanzen du gern?

Chyba raczej: Tanzst du gern? (chociaż też pewien nie jestem, ale na pewno nie "tanzen", bo czemu bezokolicznik...?)

Dnia 03.11.2008 o 17:52, lisek93 napisał:

> - Czy uprawiasz sport (jako że do koleżanki).


> - Czy chętnie chodzicie od kina (jako że do kolegów).

> - Monika chętnie się śmieje.

Monika (śmieje się ) gern. --- chyba ''lachen'' w nieodmienionym :P

no sądzę, że "lacht"

Dnia 03.11.2008 o 17:52, lisek93 napisał:

> - Moja koleżanka, Monika gra na pianinie.

Mein Schulekameradin - Monika spielt Piano.( ? ) - coś takiego :D

A wystarczyłoby "Freundin", jako koleżanka :D

Dnia 03.11.2008 o 17:52, lisek93 napisał:

> - Chętnie słucham Hip-Hopu.
Ich hóre HIP-HOP gern. (to z kropkami o :D )

"hóre" - fajne :D, to się przegłos nazywa, to o z kropkami :P

Dnia 03.11.2008 o 17:52, lisek93 napisał:

> - Czy chodzisz na koncerty (jako że do kolegi).


> - Czego słuchasz?
Was hórst du?

> - Czy słuchacie muzyki (jako ze do kolegów).

>
> To tyle. ;P Z góry dzięki za pomoc.

W zasadzie, zdania nietrudne - jeśli masz problem z takimi zdaniami to bym Ci radziła
kupić sobie Polsko-Niemiecki translator - czasami są do gazet dorzucane :P
Na szybko pisałam - to nie ma wszystkich :D


Chaotizz--> chyba lepiej jeśli byś na lekcji uważał, bo te zdania szczególnie trudne nie są...

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Dnia 02.11.2008 o 19:10, Chaotizz napisał:

- Jestem wysportowany.
- Mój kolega Marcin jest wesoły.
- Czy uczycie się niemieckiego (jako że pytam swoich kolegów).
- Czy chętnie tańczysz.
- Czy uprawiasz sport (jako że do koleżanki).
- Czy chętnie chodzicie od kina (jako że do kolegów).
- Monika chętnie się śmieje.
- Moja koleżanka, Monika gra na pianinie.
- Chętnie słucham Hip-Hopu.
- Czy chodzisz na koncerty (jako że do kolegi).
- Czego słuchasz?
- Czy słuchacie muzyki (jako ze do kolegów).


Ich bin sportlich.
Meine Freund Martin (Marcin) ist fröhlich.
Lernt ihr Deutsch?
Tanzst du gern?
Geht Ihr ins Kono gern?
Monika mag lachen.
Meinen Freundin Monika spielt Klavier (Piano).
Ich höre Hip-Hop Musik gern.
Gehst du ins Konzerte?
Was hörst du?
Hört ihr Musik?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Dieses Thema scheint ein bisschen vergessen zu sein... Schade :-( Niemand wollte über z.B.: neuen Ereignissen sprechen? Das kann sehr interessant sein ;-)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 20.11.2008 o 18:23, Luk Zombi napisał:

Leider, aber nicht zu viel Menschen kann sprechen auf Deutsch :/


Aber jeder könnte es versuchen, nicht wahr? :-P

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 25.11.2008 o 19:53, Chaotizz napisał:

Odmieni mi ktoś czasowniki: sein i mogen przez osoby? To dość ważne, z góry dzięki za
pomoc.


Sein

ich bin
du bist
er/sie/es ist
wir sind
ihr seid
sie/Sie sind

Mogen

ich mag
du magst
er/sie/es mag
wir mógen (przegłos)
ighr mógst
sie/Sie mógen

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 25.11.2008 o 19:53, Chaotizz napisał:

Odmieni mi ktoś czasowniki: sein i mogen przez osoby? To dość ważne, z góry dzięki za
pomoc.


Sein -> być

Ich bin
Du bist
Er/sie/es ist

Wir sind
Ihr seid
Sie sind

Mogen* -> lubić

Ich mag
Du magst
Er/sie/es mag
Wir mogen
Ihr mogt
Sie mogen

*tam gdzie w mogen występuje litera o piszemy z umlautem.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 03.11.2008 o 18:27, Luk Zombi napisał:


> - Jestem wysportowany.
> - Mój kolega Marcin jest wesoły.
> - Czy uczycie się niemieckiego (jako że pytam swoich kolegów).
> - Czy chętnie tańczysz.
> - Czy uprawiasz sport (jako że do koleżanki).
> - Czy chętnie chodzicie od kina (jako że do kolegów).
> - Monika chętnie się śmieje.
> - Moja koleżanka, Monika gra na pianinie.
> - Chętnie słucham Hip-Hopu.
> - Czy chodzisz na koncerty (jako że do kolegi).
> - Czego słuchasz?
> - Czy słuchacie muzyki (jako ze do kolegów).

Ich bin sportlich.
Meine Freund Martin (Marcin) ist fröhlich.
Lernt ihr Deutsch?
Tanzst du gern?
Geht Ihr ins Kono gern?
Monika mag lachen.
Meinen Freundin Monika spielt Klavier (Piano).
Ich höre Hip-Hop Musik gern.
Gehst du ins Konzerte?
Was hörst du?
Hört ihr Musik?

Mein Freund Martin (Marcin) ist fröhlich.
Tanzst du gerne?
Geht Ihr gerne ins Kino?
Monika lacht gerne.
Meine Freundin Monika spielt Klavier.
Ich höre gerne Hip-Hop.
Gehst du auf Konzerte?

male poprawki :)

@Chaotizz:
mögen
ich mag
du magst
er / sie / es mag

wir mögen
ihr mögt
sie mögen

sein
ich bin
du bist
er ist

wir sind
ihr seid
sie sind

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Zaloguj się, aby obserwować