Killzone 2 - Temat Ogólny

[krak2610 0]

Dnia 27.01.2009 o 22:38, michciu1 napisał:

> Bo u nas w Polsce jak przeklinają po angielsku to nikt nie zwraca uwagi. Jak np.
na koncertach
> puszczają jakiś rap amerykański itp. to tam też pełno przekleństw. Tylko że u nas
w Polsce
> nikt nie zwraca uwagi na to i nie zwracają uwagi co tam mówią. Ważne że dobra muza
:D
Bo w Polsce 70% społeczeństwa to jełopy i pewnie nawet nie wiedzą co to znaczy np. moja
nauczycielka od historii zapytała się co to znaczy f**k, po tym, jak mój kolega tak powiedział
;/

Po co ma znać angielski skoro uczy historii ?

Do tematu: gry poprostu nie mogę się doczekać. Masakra. K2 <3

[Lowrider6 0]

całkiem całkiem ta polonizacja ale najpierw przejde po angielsku :) wtedy najlepiej wczuje sie w klimat

[michciu237 0]

A ja mam dylemat. Z jednej strony chciałbym rozumiec wszystko co postacie mówią, a z drugiej teksty w stylu: "finezji srezji" przyprawiają mnie o wymioty ;/ Dlatego tak mnie boli brak angielskiego języka i polskich napisów.

[LittleBigLegend 0]

Dnia 28.01.2009 o 17:22, michciu1 napisał:

A ja mam dylemat. Z jednej strony chciałbym rozumiec wszystko co postacie mówią, a z
drugiej teksty w stylu: "finezji srezji" przyprawiają mnie o wymioty ;/ Dlatego tak mnie
boli brak angielskiego języka i polskich napisów.

Każdego to boli, ale ten temat już był wałkowany.
PS. Na przyszłość niech robią tylko napisy jakoś nie widzi mi się Kratos z tekstami typu rozciorać itp.

[krak2610 0]

Dnia 28.01.2009 o 17:22, michciu1 napisał:

A ja mam dylemat. Z jednej strony chciałbym rozumiec wszystko co postacie mówią, a z
drugiej teksty w stylu: "finezji srezji" przyprawiają mnie o wymioty ;/ Dlatego tak mnie
boli brak angielskiego języka i polskich napisów.

Pierwsze przejście - po polsku.
Drugie przejście - angielski.
Proste :-)

[milusass 0]

Cała polonizacja nie zachwyca. Ale ''finesse my ass'' nie ma polskiego odpowiednika. Co wymyślilibyście WY? Sfinezjuj mi dupsko? Łatwo się tylko krytykuje. Sama polonizacja nie jest zła, może to nie poziom Najdłuższej Podróży, ale nie nad czym rozpaczać.

[LittleBigLegend 0]

Dnia 28.01.2009 o 17:44, Miluś napisał:

Cała polonizacja nie zachwyca. Ale ''finesse my ass'' nie ma polskiego odpowiednika.
Co wymyślilibyście WY? Sfinezjuj mi dupsko? Łatwo się tylko krytykuje. Sama polonizacja
nie jest zła, może to nie poziom Najdłuższej Podróży, ale nie nad czym rozpaczać.

Pomyśl o moim tyłku :P By chyba było moim zdaniem najbardziej rozsądne :)

[Rafix_94 0]

Dnia 28.01.2009 o 17:36, krak2610 napisał:

>
> A ja mam dylemat. Z jednej strony chciałbym rozumiec wszystko co postacie mówią,
a z
> drugiej teksty w stylu: "finezji srezji" przyprawiają mnie o wymioty ;/ Dlatego
tak mnie
> boli brak angielskiego języka i polskich napisów.
Pierwsze przejście - po polsku.
Drugie przejście - angielski.
Proste :-)

Wcale nie takie proste... Niestety będziesz musiał usunąć save, jak będziesz chciał drugi raz grę przejść. Czytałem o tym w PSX Extreme. Szkoda.

[Leber16 0]

No to co z tego? Trofea Ci się nie usuwają to najważniejsze. Ja przejdę najpierw kampanie po polsku, usunę sejwa, potem na hardzie po angielsku i multi, no i kiedyś na Elite, aby mieć tropha. ;D

[krak2610 0]

Dnia 28.01.2009 o 18:28, Rafix 06 napisał:

> >
> > A ja mam dylemat. Z jednej strony chciałbym rozumiec wszystko co postacie mówią,

> a z
> > drugiej teksty w stylu: "finezji srezji" przyprawiają mnie o wymioty ;/ Dlatego

> tak mnie
> > boli brak angielskiego języka i polskich napisów.
> Pierwsze przejście - po polsku.
> Drugie przejście - angielski.
> Proste :-)
Wcale nie takie proste... Niestety będziesz musiał usunąć save, jak będziesz chciał drugi
raz grę przejść. Czytałem o tym w PSX Extreme. Szkoda.

Co za problem usunąć save ? :)

Łeber -> Ja myśle, że najpierw przejdę gre normalnie dla przejścia, potem Elite, a potem easy bez żadnej śmierci i z lizaniem ścian ( coś tam trzeba zabierać ). Eh te trofea :P

[Rafix_94 0]

W sumie problemu nie ma, ale zawsze jest to jakieś utrudnienie. Mogli to w inny sposób rozwiązać. :P

[Leber16 0]

Mogli, nie mogli, kwestia z przeszłości, teraz nie ma co narzekać. Tylko pozostaje czekać. ;D

[michciu237 0]

Dnia 28.01.2009 o 17:44, Miluś napisał:

Cała polonizacja nie zachwyca. Ale ''finesse my ass'' nie ma polskiego odpowiednika.
Co wymyślilibyście WY? Sfinezjuj mi dupsko? Łatwo się tylko krytykuje. Sama polonizacja
nie jest zła, może to nie poziom Najdłuższej Podróży, ale nie nad czym rozpaczać.

Zamiast finezjowac, osłaniaj mój tyłek, lepsze niż finezji srezji ;/

[Slappy 0]

IGN właśnie oceniło Killzone 2:
http://ps3.ign.com/articles/949/949161p1.html

Ocena 9.4. Bardzo dobra. IGN to bardzo poważny serwis i wielu ludzie z jego zdaniem się liczy. Dla mnie pewny hit i już nie słucham innych i nie obchodzi mnie że inni myślę inaczej.

[LittleBigLegend 0]

A mnie cieszą oceny, bo aż się posypały:
Eurogamer: 9/10
IGN USA: 9.4
IGN UK: 9.4
IGN AU: 9.0
Gamepro 5/5
Gamereactor (swedish): 10/10
Meristation: 9.5
Eurogamer.pt 10/10
Eurogamer.es 10/10
Gameplayer: 9.5
Empire: 4/5
Vandal 9.6
PSLife (denmark) 9.5
Gamepro (spanish) 10
Inside Gamer (dutch) 9.5
Konsolifin (finnish) 5/5
Z tego chyba najważniejsza IGN i Eurogamer :)

[LittleBigLegend 0]

Oj to byłby idealny skład - Angielskie głosy polskie napisy :
http://www.youtube.com/watch?v=XzSdPWCxpqg

[Leber16 0]

Ja liczę na to, że w przyszłości wypuszczą odpowiedniego patcha, na pewno wiele pracy by ich to nie kosztowało, a takowy by się przydał. Chociaż wątpię, aby to zrobili. Trzeba się pogodzić z polską rzeczywistością.

[lRayl 0]

Wiadomo coś o zestawie PS3+K2??Będzie?

[Bracio 0]

Dnia 01.02.2009 o 16:09, Vernio napisał:

Wiadomo coś o zestawie PS3+K2??Będzie?

Będzie.

[krak2610 0]

Historia konfliktu i takie tam:
http://www.neogo.pl/publicystyka/271