Zaloguj się, aby obserwować  
Diagoras

Mass Effect 2

8089 postów w tym temacie

Dnia 26.01.2010 o 16:25, Slappy napisał:


Po co czeski czy węgierski? Kto w ogóle gra w tych językach?



Czesi i Węgrzy ? Wybacz ale to tak głupie pytanie.


To ktoś wie w końcu co z wysyłką EK?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 26.01.2010 o 16:17, RamiroPL napisał:

No wydaje mi się, że lepiej mieć po polsku, nawet z dubbingiem niż all po ang.


Jak słusznie napisałeś wydaje ci się ;)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

No chodziło mi o nas Polaków.
Bo tylko tutaj zostaliśmy....... .
Niech mi ktoś powie kto tutaj będzie grał w czeskiej lub węgierskiej.

RamiroPL - Duże prawdopodobieństwo że masz rację.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Wiedźmin akurat jest wyjątkiem, a polska wersja językowa była tą "oryginalną", więc nie mogła być słaba.

@Slappy:
Wydaję mi się, że akurat te języki są w polskiej wersji, dlatego, że tą samą edycję dostają gracze w Czechach i na Węgrzech. Dam sobie rękę uciąć, że napisy na okladce też są w języku czeskim i węgierskim. :P

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Hmmm Chociaż jak widzę opis na Ultimie tam ciągle pisze pełna polska :P

A teraz coś lepszego.. Pisałem do EA odnośnie wersji cyfrowej i wiecie co mi odpowiedzieli? Że dostępna jest tylko wersja w pełni zlokalizowana;-) Jajca :P

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 26.01.2010 o 16:27, Howi15 napisał:

Ale żeby mieć z pirata angielskie ploki, to musisz ściągnąć angielskiego pirata, co jest
równoznaczne z łamaniem prawa.


Tak ale postępujesz słusznie bo EA obiecało wersje angielską i słowa nie dotrzymało za co pewnie nie beknie a my kupimy oryginał i jeszcze 14 GB pseudo łatki będziemy ściągać.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 26.01.2010 o 16:31, Krusty napisał:

> Ale żeby mieć z pirata angielskie ploki, to musisz ściągnąć angielskiego pirata,
co jest
> równoznaczne z łamaniem prawa.

Tak ale postępujesz słusznie bo EA obiecało wersje angielską i słowa nie dotrzymało za
co pewnie nie beknie a my kupimy oryginał i jeszcze 14 GB pseudo łatki będziemy ściągać.


Ja nie mówie że niesłusznie, nawet nie wiem czy sam tak nie zrobie. Ale fakt faktem piractwo to piractwo.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

z tego co czytałam to dubbing da się podmienić na oryginalny, ale co mi z tego jak napisy zostaną po polsku, a tłumaczenie paragon/renegade na prawość/egoizm nie nastraja mnie optymistycznie

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Cytat z forum Bioworld:
"Niemniej przy instalacji jest domyślnie wypakowywany plik english.rar. Dzięki temu edytując w katalogu gry plik: data/sku.ini i zminiając trzecią linię z: VOLanguage=POL, na: VOLanguage=INT możemy otrzymać angielski dubbing gry z polskimi napisami."
Zawsze jakaś pociecha, chociaż wolałbym full eng.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Co do piractwa - pomyśl jakie to do dupy, że nie dość, że piraci się cieszą grą już dosyć długo, to jeszcze EA robi graczy w ciula i daje TYLKO pełną polską(błeeeee) wersję z genialnym tłumaczeniem. (Prawość i egoizm?!? Co złego było w idealiście i renegacie)?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 26.01.2010 o 16:46, Lex napisał:

Cytat z forum Bioworld:
"Niemniej przy instalacji jest domyślnie wypakowywany plik english.rar. Dzięki temu edytując
w katalogu gry plik: data/sku.ini i zminiając trzecią linię z: VOLanguage=POL, na: VOLanguage=INT
możemy otrzymać angielski dubbing gry z polskimi napisami.
"
Zawsze jakaś pociecha, chociaż wolałbym full eng.

nie działa! Ludzie czytajcie temat!

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Utwórz konto lub zaloguj się, aby skomentować

Musisz być użytkownikiem, aby dodać komentarz

Utwórz konto

Zarejestruj nowe konto na forum. To jest łatwe!


Zarejestruj nowe konto

Zaloguj się

Masz już konto? Zaloguj się.


Zaloguj się
Zaloguj się, aby obserwować