Assassins Creed 2 - temat ogólny

[Albii 0]

Wiesz gdzie dzieje się akcja w AC2 ? Zastanów się i jeżeli jesteś bystry to powinieneś domyślić się dlaczego nie ma dubbingu. ;) Co do premiery to wersja PC nie miała być w Listopadzie. Pod koniec listopada z tego co pamiętam były premiery w USA, potem w Europie, a PC od początku miało być w pierwszym kwartale 2010r.

[Diverso 0]

To że we Włoszech to nie ma jakiegoś gigantycznego znaczenia dla dubbingu. Jedynka była u Arabów (moim zdaniem trudniejszy język) i dubbing był. Chyba, że ja też nie wyłapałem sensu dlaczego nie ma dubbingu, jak tak to mnie oświeć. Osobiście wolę wersje w oryginale, zawsze można język podszkolić.

[Albii 0]

Nie chodzi mi o trudność języka, ale o akcent. Wyobrażasz sobie polskich aktorów, wcielających się w rolę Włochów ? Ja nie i nie mam zamiaru sobie tego wyobrażać. No i jeszcze dochodzi dodatkowy plusik, że można język podszkolić, jak to już napisałeś, ale o to raczej im nie chodziło, przy wydawaniu oryginalnej wersji. ;)

[The_Nemezis 0]

Nie bierz wszystkiego serio bo się kiedyś nieźle przejedziesz. To o tych fanach to mówiłem pół żartem

[Awernaus 0]

Wiem :)

Mam tylko nadzieje że wyjdzie fajna gra.

Pozdrawiam :)

[ZO_S_O 0]

Jeżeli wolisz pełne spolszczenie to wyobraź sobie, że polscy aktorzy musieliby (zgodnie z angielskim dubbingiem) przeplatać polszczyznę włoskimi "grypsami", które nawet w wersji angielskiej, w angielskich napisach są tłumaczone zaledwie w nawiasach. Poza tym ten włoski akcent... AC2 nie ma prawa mieć polskiego dubbingu.
A z resztą, ja mam na konsolce i jakoś mi to nie przeszkadza, że jest kinowe. Z resztą co za problem ci sprawi gdy szybko przeczytasz jedna linijkę teksu.

[Albii 0]

Tych tekstów nawet nie trzeba szybko czytać, bo jest dużo czasu na ich czytanie.
Ja tam jak czytam polskie teksty to napisy sobie mieszam słowa z językiem i czuję się jakbym słuchał Włoskich aktorów mówiących po polsku. No ale tak ze wszystkim mam, oglądając filmy z polskimi napisami, czy nawet lektorem, to dopiero po długim czasie uświadamiam sobie, że aktorzy mówią po angielsku, a nie po polsku. ;) Jak już mówiłem, jakby dali polski dubbing to była by cała masa newsów o tym, że totalny niewypał. ;p Ja bym się chyba powiesił, albo pociął, bo to jest bardziej sexy, bo to by zabiło cały klimat tej gry.

[Diverso 0]

W jedynce nie czułem, żeby zalatywało arabskim ;]/

[Albii 0]

Dnia 07.01.2010 o 17:52, Diverso napisał:

W jedynce nie czułem, żeby zalatywało arabskim ;]/

O, RLY ?! ;p Ale te assassyjuny to były dość arabskie, nieprawdaż ? ;> Dubbing w jedynce to był zwykły polski. Po za tym jakby w takim CoJ BiB, czy Batmanie AA dali polski dubbing, to też byłaby porażka. Niektóre gry nie powinny być nigdy spolszczone i dobrze, że tak się nie stało. ;)

[Diverso 0]

RLY, nie czułem i nawet nie zwróciłem na to uwagi. Jeśli potrafią zrobić dobry dubbing to niech robią, ja tam nie widzę problemu, jak ma być żałosny, to wiadomo, lepiej zostawić wersję angielską. Co prawda kinowe tłumaczenia także można spartolić, dlatego ja zostaję klasycznie przy Language: English, subtitles: off.

[PierwszaLiga 0]

Jestem nub więc mi wyjaśnijcie, po kolei jak zobaczyć te piórka, w jakich miejscach zebrałem, w jakich nie. A i czy jest taka sama możliwość z materiałami 16 obiektu. Poproszę w punktach ;>

[Bracio 0]

Dnia 08.01.2010 o 18:05, Kaucz napisał:

Jestem nub więc mi wyjaśnijcie, po kolei jak zobaczyć te piórka, w jakich miejscach zebrałem,
w jakich nie. A i czy jest taka sama możliwość z materiałami 16 obiektu. Poproszę w punktach
;>

Nie da się :P. To są rzeczy do odkrycia więc ich nie ma na mapie. Jedyna podpowiedź o piórka jest w DNA, na samym końcu można zobaczyć ile się zebrało piórek w danej części miasta.

[owca95 0]

Czy was też nie ciekawi dlaczego strażnicy nie mają tarcz?

[Chaotizz 0]

Pograłem w te grę około 2 godziny... Jak na razie jest to rozczarowanie roku (obok Tekkena 6), toporna wspinaczka, udziwnienia z bieganiem za pomocą R1, nudne misje, za łatwa walka. Dla porównania inFamous, który też jest sandboxem spodobał mi się o wiele bardziej. Cóż, pogram jeszcze trochę i poddam grę szczegółowej analizie, wiem jedno - na pewno ją sprzedam, czy po przejściu czy w połowie gry to już zależy.

[Sandro 0]

Dnia 08.01.2010 o 18:14, owca95 napisał:

Czy was też nie ciekawi dlaczego strażnicy nie mają tarcz?

Tak, mnie to nie ciekawi :)

[PierwszaLiga 0]

Pograj dłużej, przyzwyczaiłeś się do U2 ;>

[Chaotizz 0]

Dnia 08.01.2010 o 18:34, Kaucz napisał:

Pograj dłużej, przyzwyczaiłeś się do U2 ;>

54 lvl w U2 sam się nie wbiję. 60 coraz bliżej, więc wiesz... ;)

Możliwe, że przyzwyczaiłem się do U2, ale dla mnie jest to gra niemalże idealne. Przez pryzmat Uncharteda inne gry wydają się słabe. Nie znaczy to, że odstawie Assassina. Coś tam może ugram.

[PierwszaLiga 0]

To wiem ;> Mam 91 piórek i po prostu niektórych nie znalazłem i pytam się o info w którym to miejscach są ;]

[DambialkoX 0]

Będzie dubbing na PC ?

[PierwszaLiga 0]

Dnia 09.01.2010 o 09:02, DambialkoX napisał:

Będzie dubbing na PC ?

Chyba nie. Ale to dobrze.

EDIT: mam platynę! ;>