Heavy Rain w pełnej polskiej wersji językowej

[Gram.pl 3]

Adam Woźny

Znamy już obsadę polskiej wersji językowej gry Heavy Rain – najnowszej produkcji twórców Fahrenheita, której premiera odbędzie się w przyszłym roku.

Przeczytaj cały tekst "Heavy Rain w pełnej polskiej wersji językowej" na gram.pl

[Iwanatsu 0]

Oby była możliwość wyboru wersji, bo jak będzie tylko polska, to ja dziękuję i sprowadzam angielską.

[palpatine 0]

Wiem już teraz, że jest to dla mnie must have. Historia, podejście do rozgrywki, nieliniowość, swoboda działań i akcji, zmiana historii oraz poszczególnych epizodów pod wpływem naszych działań, w końcu grafika.

Te wszystkie rzeczy sprawiają, że po prostu nie mogę się doczekać :).

[FallingStickman 0]

Byle tylko polski oddział SCE nie uszczęśliwiał nas na siłę i nie pozbawił nas wyboru wersji językowej.

[Holenderskie 0]

Ja chcę to na PC lub Xboksa :(
P.S. Wciąż jestem zabujany w tej lasce z Fahrenheita :D

[zajacisko 0]

Ja też chcę na PC albo X360:) Fahrenheit był... no był jedną z najlepszych gier w jakie grałem:)

[EmperorKaligula 0]

tylko po co dubbing ? czasy gdy robilismy dubbing na poziomie juz dawno sie skonczyly...

[PierwszaLiga 0]

Ludzie. Będzie możliwość wybrania polskich napisów i ang dubbingu. Cieszcie się.

[Karanthir666 0]

Dnia 11.12.2009 o 14:22, EmperorKaligula napisał:

tylko po co dubbing ? czasy gdy robilismy dubbing na poziomie juz dawno sie skonczyly...

Są 2 powody:
1. Znane nazwiska polskich "aktorów".
2. Ci "aktorzy" są tańsi niż osoby specjalizujące się w dubbingu (Mikołajczak, Marzecki, Boberek, Fronczewski itd).
PS. Są jakieś plotki o tym, że ma to się ukazać na PC?

[Anonim_1 0]

Mam nadzieje, że będzie dostępna wersja angielska ponieważ polski dubbing jest nie do zniesienia i psuje wizerunek naprawde dobrych gier. (Mi to przeszkadza.)

[JayL 0]

Oby dali też kinówkę / całą angielską. Niby nie mam PS3, więc i tak nie zagram, ale za Fahrenheita tych ludzi uwielbiam, i nie chcę, żeby przez idiotyczne głosy ich grze [jeśli się uda] ujmować należnej chwały...

[EmperorKaligula 0]

Dnia 11.12.2009 o 15:08, Karanthir666 napisał:

1. Znane nazwiska polskich "aktorów".

to jakis rzadowy program ? "pomagamy slabym aktorom znalezc prace" ?

Dnia 11.12.2009 o 15:08, Karanthir666 napisał:

2. Ci "aktorzy" są tańsi niż osoby specjalizujące się w dubbingu (Mikołajczak, Marzecki,
Boberek, Fronczewski itd).

nawet takie nazwiska nie gwarantuja ze uda cos sie zrobic na poziomie - bo do gry trzeba wiecej osob, a wlasnie ci dodatkowi moga wypasc beznadziejnie i mamy spartolony caloksztalt

Dnia 11.12.2009 o 15:08, Karanthir666 napisał:

PS. Są jakieś plotki o tym, że ma to się ukazać na PC?

nie

[Arkhaor 1]

Byleby była możliwość grania z angielskimi głosami+polskie napisy. Inaczej kicha, bo co jak co nie wyobrażam sobie Fahrenheita w pełni spolszczonego...

[Karanthir666 0]

Dnia 11.12.2009 o 15:13, EmperorKaligula napisał:

to jakis rzadowy program ? "pomagamy slabym aktorom znalezc prace" ?

Pewnie tak. Teraz na takie coś jest moda. Dawać beztalencia, tylko dlatego, że są znani. Najlepiej to widać w nowym PoP. A aktorka, która podkłada głos pod Elikę, to zawsze dla mnie pozostanie Hawkgirl z
Justice League PL.

Dnia 11.12.2009 o 15:13, EmperorKaligula napisał:

nawet takie nazwiska nie gwarantuja ze uda cos sie zrobic na poziomie - bo do gry trzeba
wiecej osob, a wlasnie ci dodatkowi moga wypasc beznadziejnie i mamy spartolony caloksztalt

Masz rację. Ale kiedyś można było robić dubbing na poziomie. Np. BG lub Gothic.

Dnia 11.12.2009 o 15:13, EmperorKaligula napisał:

nie

Szkoda.

[Jarden 0]

Obt Sony wydało HR z możliwością wyboru języka angielskiego, jeśli nie to jest to klejny tytul który trzeba sprowadzić z angli.

[Pecyn 0]

Czuję się nieco zdegustowany. Heavy Rain będzie bombą, którą wybuchnie tylko na PS3 :-( ale raczej nie doczekamy się wersji na PC. Szkoda, że tak traktują fanów Fahrenheita. Wątpię jednak, żeby twórcy zmienili zdanie. Hmm... trzeba będzie kupić PS3.

[Karanthir666 0]

Dnia 11.12.2009 o 16:12, Pecyn napisał:

trzeba będzie kupić PS3.

Właśnie o to twórcom gry chodzi. Żeby kupować PS3. Ale zadaj sobie jedno pytanie. Czy warto wydawać ok. 1300 zł + ok. 200 zł za grę na kilka(naście) godzin rozrywki?

[Xjumpaytech 0]

Jakoś nie podchodzi mi ta gra, może dlatego, że nie lubię interaktywnych filmów ;).

[lRayl 0]

To fajnie ,że będzie po Polsku.

@Karanthir666 Popieram. Moim zdaniem też nie warto wydawać tyle kasy dla jednej gry.

[Moooras 1]

To już druga tragiczna wiadomość odnośnie tej gry. Pierwsza to to, że ma być tylko na ps3 ;(