Mass Effect 3

[Henrar 2]

Dnia 26.09.2011 o 18:05, Olamagato napisał:

Powiedz mi ilu ludzi protestuje przeciwko pełnemu zdubbingowaniu Battlefield 3? Gdzie
jest ta petycja aby absolutnie tego nie robić a pozostawić same napisy?

Petycji nie ma, bo dają graczom wybór, jaką wersję językową chcą mieć. Poza tym BF3 to gra sieciowa - tutaj nie można spieprzyć sprawy z patchami i DLC, bo za to poleciałyby straszne gromy.

[Deturis 0]

Multiplayer w Mass Effect 3 potwierdzony, jak będzie to wyglądać i jakie opcje będą dostępne o tym dowiemy się w ciągu najbliższych nadchodzących dni.
I dla rozwiania jakichkolwiek wątpliwości link.
http://www.oxmonline.com/oxm-december-issue-reveals-mass-effect-3-multiplayer

[ReVanMg 0]

Dnia 10.10.2011 o 20:33, Deturis napisał:

Multiplayer w Mass Effect 3 potwierdzony, jak będzie to wyglądać i jakie opcje będą dostępne
o tym dowiemy się w ciągu najbliższych nadchodzących dni.
I dla rozwiania jakichkolwiek wątpliwości link.
http://www.oxmonline.com/oxm-december-issue-reveals-mass-effect-3-multiplayer

Nie rozumiem tylko jednego, czemu usilnie kłamali(czytałem kilka ostatnich wywiadów ostatni bodajże sprzed paru tygodni), że go nie będzie. Tak bardzo bali się, że im słupki spadną, czy rage''u na forum? Tak, czy inaczej, nieładnie z ich strony względem klienta(nie, nie to że dodali mp bo to ich gra i ich wizja, poza tym ciężko krytykować coś, w co się nie grało, jedynie że szli w zaparte mówiąc że nie będzie, kiedy wiedzieli, że będzie)

[Siriondel 0]

Tak jest, misje w trybie kooperacji dla czterech graczy, przedstawiające różne fronty i aspekty wojny ze Żniwiarzami z różnych stron. Żadnego Shepa i innych superbohaterów z opowieści tylko jakieś tam własne postacie stworzone przez graczy z wybranej rasy i jak to bywa - każda rasa ma swoje umiejętności. Mimo to gra wieloosobowa ma mieć jakiś wpływ na możliwe zakończenia trylogii. Do tego jakiś system Galaxy at War ale mimo mojej znajomości języka, ni cholery nie wiem o co w nim biega.
http://social.bioware.com/forum/1/topic/323/index/8481789/1

[karolekx23x 0]

Moim zdaniem tryb multi zniszczy tryb single.
Po pierwsze multi po raz pierwszy wiec najbardziej do tego sie przyłożą, no i single moze starczyć na 10-15 godzin.

Mam takie obawy nie wiem jak Wy ?

[Henrar 2]

Czytam to i czytam i dochodzę do wniosku, że ten system powoduje, że granie w co-opa wpływa na singla
The key to saving the galaxy is the “Galactic Readiness” level, measured by Commander Shepard’s ability to apply
every possible asset – people, weapons, resources, armies, fleets – in the final battle against the Reapers. Players can impact their game’s Galactic Readiness level in multiple ways via the Mass Effect 3: Galaxy at War system, including multiplayer.

Mnie ciekawi tylko to: Other platforms and interfaces will be announced in the coming months. Czyli pewnie szykuje się jakaś gra na iOS/Androida.

[Phobos_s 0]

Pozwoliłem sobie ten post Chris Priestley''a z forum BW, podlinkowany wyzej przez Siriondela, przetłumaczyć na polski aby Ci, dla których mowa Shakespeara nie jest zbyt łata mogli się wszystkiego dowiedzieć.


Chris Priestly

Today BioWare and the Mass Effect 3 team are very pleased to announce 4 player co-op multiplayer missions and the Mass Effect 3: Galaxy at War system for Mass Effect 3 on the PC, Xbox 360 and Playstation 3.

BioWare i zespół Mass Effect 3 z wielką przyjemnością ogłaszają, iż Mass Effect 3 na PC oraz X360 i PS3 będą zawierały misje co-op dla 4 graczy oraz system Mass Effect3: Wojna w Galaktyce.

4 player co-op multiplayer

Join your friends in the all-out galactic war to take Earth back. The universe of Mass Effect expands with the addition of new co-op multiplayer missions, playable over Xbox Live, PSN and PC internet. Players can choose from a variety of classes and races, form an elite Special Forces squad, and combine their weapons, powers and abilities to devastating effect as they fight together to liberate key territories from enemy control. Success in multi-player will have a direct impact on the outcome of the single player campaign, giving players an alternative method of achieving ultimate victory against the greatest threat mankind – and the entire galaxy – has ever faced.

Dołącz do swoich przyjaciół w totalnej wojnie galaktycznej aby odzyskać Ziemię. Uniwersum Mass Effect powiększa się o nowe wieloosobowe misje kooperacyjne rozgrywane poprzez Xbox Live, PSN i Internet. Gracze otrzymają możliwość wyboru różnorodnych klas i ras, utworzenia elitarnego oddziału Sił Specjalnych, a także połączenia ich broni, zdolności i mocy aby uzyskać niespotykane efekty w ich walce o oswobodzenie kluczowych terytoriów z rąk wroga. Sukcesy w grze wieloosobowej będą miały bezpośredni wpływ na wynik kampanii singlowej, pozwalając graczom na wykorzystanie nowych metod uzyskania ostatecznego zwycięstwa nad największym zagrożeniem jakie kiedykolwiek groziło ludzkości i całej galaktyce.

Mass Effect 3: Galaxy at War

As a bonus to the campaign, BioWare is introducing the Mass Effect 3: Galaxy at War system, a new way for players to manage and experience the galactic war from multiple fronts, including a new 4-player co-op mode. The key to saving the galaxy is the “Galactic Readiness” level, measured by Commander Shepard’s ability to apply every possible asset – people, weapons, resources, armies, fleets – in the final battle against the Reapers. Players can impact their game’s Galactic Readiness level in multiple ways via the Mass Effect 3: Galaxy at War system, including multiplayer. Other platforms and interfaces will be announced in the coming months. It is important to note that the system is entirely optional and just another way players can have control over your game experience – it is still possible to achieve the optimal, complete ending of the game in Mass Effect 3 through single-player alone.

Jako dodatek do kampanii BioWare przedstawia system Mass Effect 3: Wojna w Galaktyce. Jest to nowy sposób aby gracze prowadzili i doświadczali galaktycznej wojny na wiele sposobów, włączając 4 osobowy tryb kooperacji. Kluczowym elementem obrony galaktyki jest poziom „Galaktycznej Gotowości” mierzonej poprzez zdolność Komandor/a Shepard/a do wykorzystania wszystkich możliwych środków – ludzi, broni, zasobów, armii, czy flot – w ostatecznej bitwie przeciwko Żniwiarzom. Gracze mogą wpłynąć na poziom Galaktycznej Gotowości na wiele sposobów poprzez system Mass Effect 3 : Wojna w Galaktyce, włączając tryb wieloosobowy. Inne platformy i interfejsy zostaną ogłoszone w ciągu nadchodzących miesięcy. Należy zauważyć iż system ten jest całkowicie opcjonalny i jest tylko innym sposobem w jaki gracze mogą czerpać doznania płynące z rozgrywki. Osiągnięcie pełnego i optymalnego zakończenia gry Mass Effect 3 będzie wciąż możliwe dla graczy wybierających wyłącznie tryb dla pojedynczego gracza.

F.A.Q.

Why include 4 player Co-op multiplayer in Mass Effect 3?

Being able to explore and fight alongside your friends in the Mass Effect universe has always been something we thought would be fun and compelling, and many players have asked for it for a long time as well. Mass Effect 3 is the best place for us to introduce multiplayer through co-op because of the premise of the game – all out galactic war.

Po co w Mass Effect 3 tryb co-op dla 4 graczy?

Możliwość odkrywania uniwersum Mass Effect i walki u boku swoich przyjaciół były zawsze czymś co uznawaliśmy za intrygujące i ciekawe elementy, o które również wielu graczy pytało od dłuższego czasu. Mass Effect 3 jest najlepszym momentem aby wprowadzić element wieloosobowy z powodu tematyki gry – galaktycznej wojny totalnej.

Why only 4 player co-op? What not a versus mode?

We have always maintained that we would only add multiplayer into the Mass Effect series if it made sense and did not compromise the power of the single player campaign. Fighting together against a common threat was the multiplayer experience that made the most sense for Mass Effect 3. The way we have designed co-op as a way to take control of key conflict zones in the galaxy is a natural extension of the premise of Mass Effect 3.

Dlaczego tylko 4 osobowy co-op? Dlaczego nie ma trybu PvP?

Zawsze byliśmy zdania, że wprowadzimy do Mass Effect tryb wieloosobowy tylko jeśli będzie to miało sens i nie będzie działało na szkodę kampanii dla pojedynczego gracza. Wspólna walka przeciw wspólnemu wrogowi jest głównym elementem trybu wieloosobowego w Mass Effect 3. To jak zaprojektowaliśmy co-op jako przejmowania kontroli nas kluczowymi obszarami galaktyki było naturalnym przedłużeniem tematyki Mass Effect 3.

Why did you decide not to include it as a part of the main campaign?

Our priority and focus with Mass Effect 3 has and always will be to deliver a complete and satisfying single player experience.

Dlaczego nie dodaliście tego trybu w głównej kampanii?

Naszym głównym celem w Mass Effect 3 zawsze było stworzenie pełnej i satysfakcjonującej historii dla jednego gracza.

Does the addition of co-op multiplayer missions impact the scope or quality of the single-player experience?

No. A dedicated team from our recently formed BioWare Montreal studio has been focused on creating the multiplayer game features while the main game continued to be developed by the team in BioWare Edmonton. Both teams are integrated under the same leadership group that produced Mass Effect 1 and 2, led by Casey Hudson. BioWare remains dedicated to delivering one of the most amazing single-player campaigns gamers have ever experienced.

Czy dodanie misji wieloosobowych wpływa na wielkość i jakość trybu single-player?

Nie. Trybem wieloosobowym zajmował się specjalnie przydzielony zespół z niedawno stworzonego studio BioWare Montreal, podczas gdy główną część gry tworzył zespół z BioWare Edmonton. Oba zespoły działają po tym samym zespołem zarządzającym odpowiedzialnym za Mass Effect 1 i Mass Effect 2 pod kierownictwem Casey’a Hudsona. BioWare wciąż pragnie stworzyć jedną z najlepszych kampanii dla pojedynczego gracza w historii.

How did developing multiplayer impact the single player game?

BioWare is dedicated and focused on delivering an engaging, fun, and action-packed experience for Mass Effect 3, one that lives up the BioWare standard. To reach that level of quality, last year BioWare opened a studio in Montreal that is home to designers, programmers, engineers, and other developers. Both studios work together as partners, lead by the core Mass Effect team, unified in a single vision. Under the direction of Casey Hudson and other team veterans, both studios make contributions to both the single player and multiplayer modes in Mass Effect 3. Rest assured that no compromises were made to either of these modes in the development of Mass Effect 3.

Jak tworzenie trybu multiplayer wpłynęło na tryb single player?

BioWare zdecydowane jest stworzyć w Mass Effect 3 historię zajmującą, ciekawą i pełną akcji, czyli taką, która będzie spełniać standardy BioWare. Aby osiągnąć ten poziom jakości w zeszłym roku BioWare otworzyło nowe studio w Montrealu, w którym pracują projektanci, programiści i inni producenci. Oba studia pracują razem jako partnerzy prowadzeni przez główny zespół twórców Mass Effect i zjednoczeni jedną wizją. Pod kierownictwem Casey’a Hudsona i innych weteranów z zespołu, oba studia wnoszą wkład w tryby single player i multiplayer w Mass Effect 3. Bądźcie pewni, że podczas tworzenia tych trybów nie poszliśmy na żadne kompromisy.

Which characters can I play in co-op multiplayer? Can I play as Commander Shepard?

Commander Shepard’s part in the war will take place in the single-player campaign, as will that of other beloved characters in the franchise such as Garrus, Ashley, and Liara…these characters do not appear in the multiplayer missions. In multiplayer, players will create custom characters to fight on different and unique fronts in the war. This will include the ability to play as favorites like Turians, Krogans, Asari and more… each with their own unique set of abilities.

Jakimi postaciami mogę zagrać w trybie kooperacji? Czy mogę zagrać jako komandor Shepard?

Działania Komandor/a Shepard/a będą przedstawione w kampanii single player, tak samo jak działania innych ulubionych postaci takich jak Garrus, Ashley, czy Liary. Postacie te nie biorą udziału w misjach wieloosobowych. W trybie multiplayer gracze będą mogli stworzyć inne różnorodne postacie aby walczyć na innych wyjątkowych frontach tej wojny. Pozwoli to na grę takimi ulubieńcami jak Turianie, Kroganie, Asari i inni. Każda postać/rasa będzie posiadała unikatowe zestawy zdolności.

What if I don’t like multiplayer – will my experience be negatively impacted?

Mass Effect 3 is a complete, standalone game that will deliver a satisfying story experience, even if you choose not to try multiplayer. The Mass Effect 3: Galaxy at War system and all of the individual components are meant to complement that amazing game and can be enjoyed on their own or as part of the Galaxy at War experience.

A co jeśli nie spodoba mi się tryb wieloosobowy? Czy będzie to miało negatywy wpływ na historię?

Mass Effect 3 to zamknięta i niezależna gra, która zapewni satysfakcjonującą historię nawet jeśli nie zdecydujesz się grać w trybie multiplayer. System Mass Effect 3: Wojna w Galaktyce oraz pozostałe komponenty mają za zadanie uzupełnić tę fantastyczną grę i pozwalają na cieszenie się nimi osobno lub jako część historii Wojny w Galaktyce.

What if I am not good at / do not like multiplayer? Will my readiness rating go down?

ME3 is a story about a war against overwhelming force where the most you can hope for us survival. The more you do to fight that war, the more you can change that story into a more optimistic one. You can reach the highest levels of success in the single player experience alone, but Galaxy at War gives you alternative ways to get there. It’s about choice, and allowing players to find their own ways to stay immersed in the Mass Effect universe.

A co jeśli jestem kiepski/ nie lubię multi? Czy mój współczynnik gotowości spadnie?

ME3 to historia o wojnie przeciw przeważającym siłom gdzie najwyżej możesz mieć nadzieję, że przeżyjesz. Im więcej robisz by walczyć na tej wojnie tym większe są szanse na zmienić historię na bardziej optymistyczną. Grając wyłącznie w trybie dla jednego gracza możesz osiągnąć największy sukces, ale Wojna w Galaktyce daje Ci alternatywne drogi by do niego dojść. Najważniejszy jest tutaj wybór i pozwolenie graczom aby znaleźli oni własne sposoby aby zanurzyć się w uniwersum Mass Effect.

Will you be adding any additional maps or modes through DLC?

We can’t comment on specifics right now, but can confirm that we are planning on having DLC for Mass Effect 3.

Czy będziecie dodawać nowe mapy lub tryby poprzez DLC?

Nie możemy jeszcze mówić na temat szczegółów, jednak możemy potwierdzić, że planujemy wydanie DLC do Mass Effect 3.

Do save games from ME1 or ME2 impact the co-op multiplayer missions?

No.

Czy zapisane gry z ME1 i ME2 będą miały wpływ na misje w trybie co-op?

Nie.

Do characters level up in co-op multiplayer? What is the progression system?

Character progression, weapon upgrading and leveling up is present in co-op. We’ll release more information on this topic in the months leading up to launch.

Czy postaci levelują w trybie co-op? Jaki jest system rozwoju?

Rozwój postaci, rozwój borni i levelowanie są obecne w trybie co-op. Więcej informacji na ten temat udostępnimy w miesiącach bliższych premierze.

Is there more info about the other platforms of Mass Effect 3: Galaxy at War?

We are not going into details about the other components of the Galaxy at War at this time except to say we are designing each to make sense for that platform. Each component will be able to affect a player’s “Galactic Readiness” level in a different way. Again, participation in any or all ME3:GaW elements is entirely optional.

Czy jest więcej informacji na temat innych platform dla Mass Effect 3: Wojna w Galaktyce?

Nie mówimy na razie o szczegółach dotyczących innych komponentów Wojny w Galaktyce. Możemy powiedzieć tylko tyle, że projektujemy je tak aby miały sens. Każdy komponent będzie mógł wpłynąć na poziom „Galaktycznej Gotowości” danego gracza w inny sposób. Jednak korzystanie z jakichkolwiek elementów ME3: Wojna w Galaktyce jest całkowicie opcjonalne.

[karolekx23x 0]

Do poczytania o multi:
http://www.cdaction.pl/news-22602/mass-effect-3-pierwsze-konkretne-informacje-o-multi-bedzie--co-op.html

Nawet jak dla mnie uspokajające informacje.

[Olamagato 3]

Krótko mówiąc będzie rozbudowany system DLC w którym jedni będą mogli za jakąś kasę kupić kolejne mapy, sprzęt, paciorki i ew. postacie, a inni za cięższą kasę będą mogli dokupić dodatkowe misje w singlu.
Jedyny plus jest taki, że coraz bardziej prawdopodobne jest, że system fabularny zastosowany w ME2 nie tylko nie jest porzucony, ale mocno rozwinięty.
Multi będzie więc najprawdopodobniej dla łebków, którzy kiepsko rozgrywając fabułę doprowadzą do sytuacji, w której musieliby podjąć się kilku różnych misji jednocześnie. Taka sytuacja w trybie single spowodowałaby pewnie podobny efekt jak spóźnienie z ratowaniem załogi w ME2 - czyli małą wtopę. Jednak dzięki multi można by chyba naprawić taką spapraną sytuację robiąc takie misje równolegle właśnie jako co-op ze znajomymi.
Ponieważ spaprać dialogi potrafią tylko dzieciaki daleko poniżej 18 lat (nie sądzę, żeby Bio podwyższyło poziom trudności dialogów/decyzji), więc widać do kogo jest ta opcja głównie adresowana. 12+ tylnymi drzwiami.

[Arcling 0]

Sądząc po liście miejsc jakie w trójce odwiedzimy: http://masseffect.wikia.com/wiki/Mass_effect_3#Locations
To pewnie będzie to analogiczne do misji lojalnościowych z dwójki. Czyli może będzie dało się coś skopać aby nie uzyskać pomocy od danej planety, bo będą wrogo nastawieni lub może w wyniku złych wyborów Żniwiarze zniszczą daną planetę i zwycięstwo i/lub przeżycie Sheparda będą od tego zależne (chociaż wątpię aby to tak rozbudowali, pewnie będzie jedno z dwóch lub coś prostszego). Co do dlc to oby przynajmniej wydawali dobre przygody zamiast biednych packów z pancerzem czy dodatkową bronią. Mimo to i tak wolałbym duży dodatek zamiast kilku dlc :P

Co-op może być, bo zwykły multi to więcej pracy i konieczność balansowania klas. Ciekawe tylko czy misje w nim będą dobrze wykonane i czy dodadzą jakiś system wyszukiwania graczy do wspólnej zabawy.

[metronom 0]

Mnie zastanawia tylko jedno. Na GOLu napisano, że do multiplayera ME3 będzie potrzebny online pass.
Ciekawe więc czy ten tryb powstał tylko po to by online pass do ME3 dodać.

[Cascad 0]

nie, na pewno nie zrobiono tego dla pieniędzy

ZA ONLINE PASSY NALEŻĄ SIĘ KARNE K*****

[Arcling 0]

Dnia 12.10.2011 o 20:11, metronom napisał:

Mnie zastanawia tylko jedno. Na GOLu napisano, że do multiplayera ME3 będzie potrzebny
online pass.
Ciekawe więc czy ten tryb powstał tylko po to by online pass do ME3 dodać.

Może będzie coś w stylu Cerberus Network tylko pod inną nazwą a to w zasadzie był online pass. Teraz pewnie będzie to funkcjonowało zarówno do multi jak i do singla.

[karolekx23x 0]

Nadal wierze i licze że ME3 będzie najlepszą, ostatnia częścią. I maksymalne zaangażowanie osób robiących grę, a my gracze tylko mówimy co nam się nie podoba i jak powinno być lepiej.

[xkarionx 0]

Dokładnie podpisuje sie pod tym. Co jak co ale ME3 bedzie wymiatał pewnie jak zawsze. Nie rozumiem tylko osób które nadal marudzą że dostali tryb co-op i sa z tego powodu niezadowoleni przecież to jak jakby do zamawianego hamburgera dostać podwójnego kotleta i jeszcze marudzic że przez to hamburger bedzie do d..y.

[karolekx23x 0]

Zawsze są obawy ze multi może popsuć single. Ale jeśli zapewniają ze multi robi całkiem inne studio to już nie powinno być narzekania i wychodzi w innym terminie.

ME w ogóle wymiata tylko 3 musi być najlepsza. Oby była długa licze co najmniej na 30 godzin jak nie więcej.

Tylko mi nie pasują napisy, przez 2 części zostałem przyzwyczajony do polskich dialogów a w ostatniej części to zmieniają. Mi dubbing podpasywał, nie narzekałem.
Nie mogę tego zrozumieć i właśnie to już jest jeden minus 3 części.Mówią to ostatnia cześć wiec mogli by pociągnąć. Ale wychodzi ze linii dialogowych będzie o wiele więcej wiec by musieli zatrudnić trochę aktorów więcej.Tu mogę się przyczepić tylko polskiego wydawcy gry.

Tow takim Crysis 2 był dubbing gdzie mi sie wydaje niepotrzebny a w ME3 i DAII brakuje, szkoda gadać, przeboleje.

[Henrar 2]

Bioware pobiło samych siebie w celu zachęcenia "CoD crowd" do swoich gier.
http://polygamia.pl/Polygamia/1,107162,10594424,Beta_Mass_Effect_3_pojawia_sie_i_znika.html

Drugi obrazek: Action Mode.
I opis: For those who want to emphasize action and combat and minimize story management. Action mode will set automatic replies in conversation and a normal difficulty.

Czyli w tym trybie opcje dialogowe będą wybierane automatycznie. W grze, która podobno jest RPGiem.
Śmiech na sali.

[Lfdracon 0]

Niestety, sytuacja polskiej lokalizacji Mass Effect i ME2 przypomina, powtarzając za Jaskrem, ogarnięty pożarem burdel. ME wydawał CDProjekt, ME2 wydało EA i pozmieniali głosy (nawet głównego bohatera :D), do tego dokładają się niedziałające w polskiej wersji LotSB i Arrival. Nie dziwię się, że nikt nie chciał robić polskiego dubbingu do trzeciej części.

[Damlon 1]

Mnie trochę przeraża wizja, że ME3 pewnie będzie wymagał Origin''a. Po tym co teraz czytam w związku z BF3, taka wizja wydaje mi się totalną katastrofą. Żeby grać, trzeba zainstalować program, który działa jak spyware? Katastrofa... Choć szefów Valve pewnie to cieszy.

[Kadaj 0]

Dnia 05.11.2011 o 14:55, Henrar napisał:

Czyli w tym trybie opcje dialogowe będą wybierane automatycznie. W grze, która podobno
jest RPGiem.

Przecież będzie można tez grać samodzielnie wybierając kwestie, więc w czym problem? ;p

A jeśli ten automatyczny wybór będzie można sobie zdefiniować przed rozpoczęciem rozgrywki (w stylu "wybieraj zawsze dobre/neutralne/złe odpowiedzi") to ja w to wchodzę. :D