Zaloguj się, aby obserwować  
paweln

Świat Dysku czyli Terry Pratchett

1379 postów w tym temacie

ale zapewne do Rebisu naleza prawa do johnego :)

a proszynski juz raz wznowil eryka i to co zostalo wydane wola o pomste do nieba...jak mozna bylo eryka wykastrowac z obrazkow

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 05.08.2006 o 15:14, morthi napisał:

a proszynski juz raz wznowil eryka i to co zostalo wydane wola o pomste do nieba...jak mozna
bylo eryka wykastrowac z obrazkow

W końcu wersja bardziej budżetowa :) Wyszli z założenia pewnie, że ci co chcieli płacić za obrazki już wcześniej kupili. Zresztą teraz Eryk jest na Allegro naprawdę za grosze i czasem nawet brakuje chętnych do kupienia.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 05.08.2006 o 15:14, morthi napisał:

a proszynski juz raz wznowil eryka i to co zostalo wydane wola o pomste do nieba...jak mozna
bylo eryka wykastrowac z obrazkow

A jakie obrazki były w Eryku? Bo niestety kupiłem go parę tygodni temu...

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 05.08.2006 o 16:51, lampak napisał:

A jakie obrazki były w Eryku? Bo niestety kupiłem go parę tygodni temu...

Eryk to książka ilustrowana. Tak jak Ostatni Bohater, tyle że rysunki tworzył pierwszy rysownik ŚD - Josh Kirby (zmarło się biedakowi kilka lat temu). Pierwsze wydanie Prószka było ilustrowane i w dużym formacie, później wypuszczono książkę bez obrazków i w formacie takim, jak pozostałe ksiązki.
I to cała fizolofia.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Poniżej jedna z wersji "Piosenki o jeżu". Może sami tu zaczniemy wklejać swoje wersje... tylko po polsku ;P

The Hedgehog Song (Matthew Crosby)

Bestiality sure is a fun thing to do
But I have to say this as a warning to you:
With almost all animals, you can have ball
But the hedgehog can never be buggered at all.

CHORUS 1:
The spines on his back are too sharp for a man
They''ll give you a pain in the worst place they can
The result I think you''ll find will appall:
The hedgehog can never be buggered at all!

Mounting a horse can often be fun
An elephant too; though he weighs half a ton
Even a mouse (though his hole is quite small)
But the hedgehog can never be buggered at all.

CHORUS 2:
The spines on his back are so awful thick
you''ll end up with naught but a painful prick.
He has an impregnable hole when curled up in a ball,
Hence the hedgehog can never be buggered at all!

Screwing a cow while she goes moo-moo
Will be entertaining to both her and you
Or you might try a tiger, if you have enough gall
But the hedgehog can never be buggered at all.

CHORUS 3:
(So here''s to the hedgehog, he''s sharp as they come
You''ll never get through his impregnable bum
With his nose up his arsehole and rolled in a ball
The hedgehog can never be buggered at all)

CHORUS
A fish is refreshing, although a bit wet
And a cat or a dog can be more than a pet
Even a giraffe (despite being so tall)
But the hedgehog can never be buggered at all.

CHORUS
You can manage a snake, though its poison might kill
It''s amazing how humping a camel will thrill
You can go with a snail if you slow to a crawl
But the hedgehog can never be buggered at all.

CHORUS
You can ravish a sloth but it would take all night
With a shark it is faster, but the darned beast might bite
We already mentioned the horse, you may recall
But the hedgehog can never be buggered at all.

CHORUS
You can roger a skunk if you can stand the smell
Or even an oyster, should he let go of his shell
A troll can be rocky if down you should fall
But the hedgehog can never be buggered at all.

CHORUS
For slippery fun, you can cornhole an otter
Or pego a pig after parting his trotters
Or tumble a tapir, though the prospect appall
But the hedgehog can never be buggered at all.

CHORUS
For prosimian fun, you can bugger a lemur
To bolster your name as a pervert and schemer
The lemurs cry "Frink!" as a coy mating call
But the hedgehog can never be buggered at all.

CHORUS
Antipodean pranks -- you can futter a wombat
Or strive with a ''roo in venereal combat
Or hump a goanna -- go on, do it all
But the hedgehog can never be buggered at all.

CHORUS
A moose is amusing, a squid quite confusing
Or try on a rhino if you fancy a bruising,
Or mountin'' a mountain goat (careful, don''t fall!)
But the hedgehog can never be buggered at all.

CHORUS
You could thrust with a thrush if you fancy a climb,
Or pork a few piglets if you have the time,
A skinhead''s pet cat if you don''t mind a brawl,
But the hedgehog can never be buggered at all.

CHORUS
A sheep that''s named ''Flossy'' is warm you shall see,
You can try with a wasp, you can try with a bee.
You can hump with the dog that sleeps in the hall,
But the hedgehog can never be buggered at all.

CHORUS
A lion is frisky, a leopard is fun,
But to keep up with them you may have to run.
You''ll be liked by the fleas at the flea-market stall,
But the hedgehog can never be buggered at all.

CHORUS
A hippo is funny but take care if underneath,
A pirhana is pleasant but watch out for his teeth.
Get a rodent, they can be found in the mall,
But the hedgehog can never be buggered at all.

CHORUS
You tail-lifting buggers from Ramtop or plain
If you take my advice you will save yourself pain
When the base urges strike you it''s best to recall
That the hedgehog can never be buggered at all

CHORUS
Your hedgehog''s a handful and cute as a bun
You''d think he''d be perfect for animal fun
But hatpin-like pubic hairs prove to us all
That the hedgehog can never be buggered at all.

CHORUS
You can top a giraffe if you stand on a stool
Though a Jack Russell might make you look like a fool
But the fact still remains that if you want to ball
The hedgehog can never be buggered at all.

CHORUS
You can hump a baboon if it doesn''t hump you
And a wildebeest''s really got something quite gnu
Carouse with a louse if your weenie is small
But the hedgehog can never be buggered at all.

CHORUS
It''s hard with a crab ''cause its bum''s watertight
The best way is sideways, then twist to the right
If you screw one, be thankful as shorewards you crawl
For the hedgehog can never be buggered at all.

You can bugger the bear, if you do it with care,
in the winter, when he is asleep in his lair,
Though I would not advise it in spring or in fall--
but the hedgehog can never be buggered at all.

2.
If you''re feeling quite coarse, you can bugger the horse,
or the palfrey, the jennet, the stallion (with force),
You can bugger the donkey, the mare, or the mule,
Though to bugger the pony is needlessly cruel.

3.
You can bugger the ox (if you stand on a box)
And vulpologists say you can bugger the fox,
You can bugger the shrew, though it''s awfully small--
but the hedgehog cvan never be buggered at all.

4.
Herptologists gasp you can bugger the asp,
Entymologists claim you can bugger the wasp.
If an insects your thing, man, then just have a ball--
But the hedgehog can never be buggered at all.

5.
And the elephant too, that you meet in the zoo,
Can be buggered if you are sure just what to do,
You will need a large mattress upon which to fall--
but the hedgehog cvan never be buggered at all.

6.
You can bugger the bees if your down on your knees,
You can bugger the termites with terminal ease
you can bugger the beetle, the ladybug (bird!) too,
there''s no end to the buggering that you can do.

7.
You can bugger the cat if it isn''t to fat
You can bugger the rabbit you draw from your hat
You can bugger the shark that you''ve chased in your yawl--
but the hedgehog can never be buggered at all.

8.
You can bugger the ermine, and all other vermine,
like rats, mice, and roaches, if your not discernin''.
You can bugger the dog, it will come when you call--
but the hedgehog can never be buggered at all.

9.
Although Mr. Tiggy is not very big, he
Avoids with great ease those who fancy his arse.
He just curls in a ball, shows his prickles and all--
And the would-be seducer leaves himin the grass

10.
If you''re that kind of fool, and you have a long tool,
Do it with a giraffe, if you stand on a stool,
Catch a yeti, who lives in the snows of Nepal--
but the hedgehog can never be buggered at all.

11.
For the hedgehog escapes the posterior rapes
Performed upon others of different shapes
Those who run, swim, or slither, they get it withal--
But the hedgehog can never be buggered at all.

12.
It is said, if you try, you can bugger the fly,
Or the swallow as it skims so skilfully by,
Use a noose or a net, or lime (if you''ve the gall)--
but the hedgehog can never be buggered at all

13.
You can bugger the cow (I will not tell you how),
Or the boar, or the piglet, the shoat or the sow,
You can bugger the ass as it stands in the stall--
But the hedgehog can never be buggered at all.

14.
You can order or shoo ''im, or run a knife through ''im
The one thing you cannot do is stick it to ''im.
If you try to seduce ''im, you''ll end in a fix,
His prickles defend him against rampant pricks.

15.
You can bugger the ram, you can bugger the lamb,
You can bugger the ewe, though the wether''s a sham,
You can bugger the tiger (it may caterwaul)
But the hedgehog can never be buggered at all.

16.
You can bugger the seal, you can bugger the eel,
You can bugger the crab, though they say it can''t feel,
You can bugger the bat as the night casts its pall,
But the hedgehog can never be buggered at all.

17.
You can bugger the snake (hold it down with a rake),
Though to bugger the quetzal may be a mistake.
You can bugger the billy, the nanny the kid,
But to bugger the hedeghog just cannot be did.

18.
You can bugger the slug, though it messes the rug,
You can bugger the different species of bug,
Or do it with a snail, if you slow to a crawl,
But the hedgehog can never be buggered at all.

19.
At the end of the day, when you''ve had your rough way
With all of those creatures, you''ll just have to say
That damned Erinaceous has been my downfall--"
For the hedgehog can never be buggered at all!

[za:] http://www.swiat-dysku.prv.pl/

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 07.08.2006 o 15:47, Abi Dalzim napisał:

Hmmm.... Szkoda, że nie znam angielskiego na tyle żeby w pełni docenic uroki tej piosenki.
Choć z tego co zrozumiałem i tak jest znakomita :)


Właściwie, to ja też nie jestem w stanie docenić jej w pełni ;P
Chodziło mi raczej o punkt wyjścia dla naszej twórczości :D

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

czy w rzeczywistości jest serem czy został porównany?? :D
chyba został porównany do sera... ale serem wg. mnie nie jest...
mało magów jest serem... :P

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 07.08.2006 o 16:49, Zakapturzony napisał:

to będzie dziwne pytanie . W pewnej jego książce z seri Świat dysków porównuje Ricewinda do
gatunku sera . Czy w rzeczywistości tak jest ?


Przepraszam, ale nie bardzo wiem o co Ci chodzi ;P

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 07.08.2006 o 16:49, Zakapturzony napisał:

to będzie dziwne pytanie . W pewnej jego książce z seri Świat dysków porównuje Ricewinda do
gatunku sera . Czy w rzeczywistości tak jest ?

W Ciekawych Czasach Ridcully myślał, że Rincewind to nazwa sera, ale o co ci chodzi z tą rzeczywistością to nie mam pojęcia.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 08.08.2006 o 20:34, lampak napisał:

A nie wie ktoś, czy jest aktualnie tłumaczona jakaś książka Pratchetta?


Prawdopodobnie tłumaczona jest/będzie ''Going Postal'' - wyśmiewająca machinacje finansowe itp.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 08.08.2006 o 20:34, lampak napisał:

A nie wie ktoś, czy jest aktualnie tłumaczona jakaś książka Pratchetta?


Prawdopodobnie tłumaczona jest/będzie ''Going Postal'' - wyśmiewająca machinacje finansowe itp.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 08.08.2006 o 20:34, lampak napisał:

A nie wie ktoś, czy jest aktualnie tłumaczona jakaś książka Pratchetta?



Tak wiem. Aktualnie tłumaczony jest Piąty Elefant (podseria o straży) i wyjdzie najprawdopodobniej w październiku.
A kolejną książką czekającą już na tłumaczenie jest Nauka Świata Dysku 3 Darwin''s Watch.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 08.08.2006 o 20:42, Adamon napisał:

Prawdopodobnie tłumaczona jest/będzie ''Going Postal'' - wyśmiewająca machinacje finansowe
itp.


Jeśli wydawca jedzie po kolei to teraz powinni wydać raczej The Fifth Elephant.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 08.08.2006 o 21:07, darkwind21 napisał:

Jeśli wydawca jedzie po kolei to teraz powinni wydać raczej The Fifth Elephant.


Bardzo możliwe. Różnie to bywa, to zależy zresztą, juz tylko od wydawcy.

I tak mam prawie całą kolekcję Terriego, więc i tak przeczytam każdą kolejną ;)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 08.08.2006 o 20:42, Adamon napisał:

> A nie wie ktoś, czy jest aktualnie tłumaczona jakaś książka Pratchetta?

Prawdopodobnie tłumaczona jest/będzie ''Going Postal'' - wyśmiewająca machinacje finansowe
itp.

A skąd taki dziwaczny pomysł, by skakać kilka książek do przodu? Na pewno Piąty Elefant i nic innego.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Utwórz konto lub zaloguj się, aby skomentować

Musisz być użytkownikiem, aby dodać komentarz

Utwórz konto

Zarejestruj nowe konto na forum. To jest łatwe!


Zarejestruj nowe konto

Zaloguj się

Masz już konto? Zaloguj się.


Zaloguj się
Zaloguj się, aby obserwować