Ewolucja serii Heroes of Might and Magic

[Darkon16 0]

a tak dla jaj zobaczcie co przyjechało z przyszłości do świata Heroes of Might and Magic widziałem to na żywo w czwartej mapie pierwszej kampami ludzi

http://www.gram.pl/upl/forum/2006_2/20060607144545.jpg hehe uśmiejecie się pewnie połowa z was już to widziała ale się znajdą tacy co nie widzieli tego i się uśmieją :) ;) ;D XD hehe

[Darkon16 0]

ten skren też jest odnośnie tego "(zjawiska)"

[Darkon16 0]

kolejnym sekretem gry jest czar Confusion (Dezorientacja - czy jakoś tak) jak go puścicie to zobaczycie twarz jak się okazało jest to twarz Chruszczowa tylko nie pamiętam czy był on premierem Rosji czy byłym prezydentem Rosji

[Darkon16 0]

aha zopomniałem wcześniej dopisać pacz 1.4 zawiera w sobie pacze 1.1/1.2/1.2f/1.3 a tagże pacz 1.4

[Darkon16 0]

więc możecie go instalować na pacza 1.3 lub wersje 1.0

[Evil_Khan 0]

Dnia 10.11.2006 o 11:28, Darkon16 napisał:

więc możecie go instalować na pacza 1.3 lub wersje 1.0

mógłbyś nie spamować ?

PS: CDP - kiedy będzi można zamawia dodatek do HoMM5 w pre-orderze ?

[Darkon16 0]

Ja nie spamuję tylko powiadamiam że jest już pacz 1.4 i na jaką wersję gry (Heros 5) można zainstalować tego pacza

[Darkon16 0]

Hej przedstawiam wam menu dodatku do herosa 5 http://h5.acidcave.com/Aimg/FoH1.jpg pod tym linkiem można zobaczyć jest to czeska wersja gry ciekawe dlaczego polski CD projekt nie pokazuję ich tylko dopiero dowiaduje się o tym z Czeskiego CD Projekt''u

a oto pozostałe obrazki z tego dodatku

http://h5.acidcave.com/Aimg/FoH2.jpg opcja rekrutacji wojska w zamku Forteca z opcją karawany

http://h5.acidcave.com/Aimg/FoH3.jpg tak wygląda okno poziomów Bohatera zamku Forteca o imieniu Tolghar (Throgal bohater naszych komiksów)

http://h5.acidcave.com/Aimg/FoH4.jpg to jest filmik jednej z kampani Fortecy

http://h5.acidcave.com/Aimg/FoH5.jpg tak prezentuje się zamek Krasnoludów Forteca

http://h5.acidcave.com/Aimg/FoH6.jpg a tak się przedstawia nowe pole walki w Hammers of Fate patrząc na te skreny to nie mogę się doczekać tego dodatku i już biorę się za podstawke ;D Pozdro wszystkim jak coś nowego wyłapię to odrazu coś napiszę wiecie traktujcie mnie jak informatora o wszystkim co związane jest z Heroes of Might and Magic 3 i 5

P.S Do CD Projektu wstawcie te skreny do skrenów z dodatku żeby było ich więcej.

[Darkon16 0]

kilka sekund temu dowiedziałem się jak ma się nazywać dodatek po Polsku tytuł brzmi Heroes of Might and Magic 5 Kuźnie Przeznaczenia choć Hammers bardziej znane mi jest jako Młoty więc tytuł powinien brzmić i pisać Heroes of Might and Magic 5 Młoty Przeznaczenia

P.S. Pewnie macie mnie już dosyć ale wiecie jestem zapalonym Fanem Herosa 5 i chcę się wszystkiego o nim dowiedzieć no i się podzielić z innymi Fanami tej gry dlatego tak dużo piszę znów pozdoro wszystkim

[Darkon16 0]

Szybcy jesteście jeszcze niedawno jakieś 10 minut temu na gram.pl dodatek do Herosa 5 miał angielską nazwę a już po moim poście nagle pojawiła się polska nazwa gry nono żebyście tak szybko wydawali gry zamiast 27 Listopada to 20 Listopada albo i 18 Listopada bylibyście bosy z okładką identycznie niebyło jej a po moim Poście z dnia 03.11.2006 już jest heh teraz pozostaje mi tylko czekać na ten dodatek i oby się wszystko wam udało z tym spolszczeniem i żeby nie było zadnych błędów w tekstach jak w Herosie 5 że oficjalne Pacze i kilka UnOfficial''i musiały poprawiać aha i zmieńcie cenę z 59.90 zł na 40.00 zł to by wam na lepsze wyszło wiadomo niższa cena więcej kopi sprzedanym i mniej piractwa w POlsce ;P

[Darkon16 0]

Kuźnia Przeznaczenia.taki tytuł widnieje na karcie polskiej edycji dodatku do HV Hammers of Fate.
Po przetłumaczeniu Kuźni Przeznaczenia na język angielski pojawia się mała niespodzianka - Forge of Fate.

Muszę pogratulować zespołowi CDP odpowiedzialnemu za dodatek do HV - udało się Wam to, czego nie byli w stanie dokonać ani 3DO, ani Ubival ani nawet fani heroesa - w końcu w sadze o bohaterach mocy i magii pojawiło się (miasto) Forge. ;)

ten News pochodzi ze strony http://www.acidcave.com/ żeczywiście tak jak napisałem w poprzednim Poście też mi to dziwnie nie pasowało Przecież ci co znają Angielski lub ci co grali w Diablo 2 Pan Zniszczenia wiedzą że Hammers to młoty a nie Kuźnia lepiej przeczytajcie Słownik ;P

[Lucas_the_Great 1]

No dobrze, a teraz mi może powiesz co ta cała strona Twoich postów ma wspólnego z artykułem JeRzego pod tytułem "Ewolucja serii Heroes of Might and Magic"? Nie spiesz się, masz czas na odpowiedź. Nagrody nie będzie :)

[Darkon16 0]

poprostu forum mi się spdobało no i czekam na ten dodatek no i się dzielę informacjami o herosie 5 Młoty Przeznaczenia wiecie żeby fani lepiej się dowiedzili o tym dodatku to tyle

[Darkon16 0]

no i chciałbym pomóc wam przy szukaniu jakiś dodadków do herosa 5 nowych map itp.

[Darkon16 0]

dodawać jakieś nowe Newsy oficjalnej Polskiej stronie Herosa 5 coś szperać na ten tam no i z wami się dzielić no i oczywście zgłaszać jakieś błędy gry jak się pojawią a wy je wyślecie do Nival''u żeby w nowym paczu je usuneli to tyle

[Darkon16 0]

a oto mój numer gg 8641769 jak by ktoś w tej sprawie no i jak by ktoś chciał ze mną pograć przez sieć pojedynki i mapy aha mam pacza 1.4 żeby ze mną pograć musicie spaczować grę do tej wersji

[Darkon16 0]

Siemanko tu znowu ja wasz DArkon16 pewnie mnie już nielubicie ale ciągle się wkurzam na ten pod tytuł dodatku Hammers to po Polsku Młoty a nie Kuźnia przecież zresztą nie tylko ja się wkurzam o ten podtytuł inni gracze też Proszę o zmianę Pod Tytułu z Kuźni Na MŁOTY Przeznaczenia lepiej brzmi no i jest zgodne z tłumaczeniem tego słowa pozdrawiam was no i proszę nie róbcie już takich byków OK.

[Volvox 1]

Cieszymi sie bardzo z twojego entuzjazmu jednak stanowczo przesadzasz.
Po pierwsze forum to nie czat. Nie umieszcza sie tu postów co 2 minuty. Pomyśl co chcialbys napisac, spokojnie wszystko opisz, a przed wcisnieciem przycisku ''Dodaj post'' przeczytaj co napisales i czy to na pewno wszystko.
Po drugie, jesli jestes takim fanem Herosa, to moze skontaktujesz sie z oficjalnym serwisem i zaproponujesz siebie jako jednego z redaktorow. Moglbys pomoc w tworzeniu strony, wyszukiwaniu informacji i map.
Po trzecie - tlumacze z CDP maja bardzo bogate doswiadczenie w tlumaczeniu gier i na pewno wiedza co znaczy slowo ''Hammers'' ;) Jesli jednak sadziesz, ze to tlumaczenie jest niewlasciwe, to moze warto zalozyc o tym temat (ale pamietaj o punkcie pierwszym, oraz o tym, ze ludize maja prawo miec zadnie inne od twojego i oni tez powinni moc sie w tamtym temacie swobodnie wypowiedziec) albo jako redaktor serwisu o Heroes 5 zrobic ankiete na stronie :)
Po czwarte - staraj sie trzymac tematu. Ten jest o ewolucji gry HoMM, a nie o najnowszych łatkach czy tlumaczeniu tytulu.

Mam nadzieje ze przemyslisz sobie to co napisalem.
Pozdrawiam

[coolicz 0]

Wiem, ze moze to nie miejsce na to, ale musze sie zgodzic z Drakon16 w kwestii tlumaczenia. Nie ma sie co klocic, ze tlumaczenie jest doslowne (bo nie jest ;)). Kuzna to forge, ew. smithy, a z tym ze hammers to l. mn. od słowa młot (czyli młoty :)) to chyba kazdy musi sie zgodzic... Rozumiem, ze tlumaczenie nie musi byc doslowne, ale moim zdaniem oryginalne byloby lepsze czyli Młoty Przeznczenia, ale to juz tylko moja subiektywna opinia :)

[morthi 0]

Dnia 14.11.2006 o 02:05, Volvox napisał:

Po trzecie - tlumacze z CDP maja bardzo bogate doswiadczenie w tlumaczeniu gier i na pewno
wiedza co znaczy slowo ''Hammers'' ;)

jak dla mnie to tlumacze ktorzy zajmowali sie polska wersja h5 sprawili ze gra cofnela sie o dekade (czyli to bedzie deewolucja ;)i powrocila do poziomu polonizacji z czasow heroes 2 :) ktore to bylo napisane przez jakiegos fana i mirage dolaczylo to spolszczenie na plycie bonusowej z gra :)