Затерянные в Астрале (dodatek do Evil Islands) - brak polskiego wydawcy gry! :(

[Albatros 0]

To może w takim razie warto się zwrócić z pytaniem do onigames? :-)

[Graszcz 0]

Bardzo mnie zaskoczyła wiadomość o dodatku do EI przede wszystkim dlatego, że to chyba bardzo stara gierka. Grałem w nią chyba w 2002 roku, toteż dziwię się słysząc - dopiero teraz - o dodatku

[Sand_Wraith 0]

EI była drugą (po desperados) grą którą przeszedłem kilka razy ;] Za drugim razem grałem już tylko Zakiem, team mi tylko expa i kase zabierał >_< Oj pograłbym se w dodatek, oj pograł ...

[Blackhand 2]

Dnia 04.02.2007 o 00:21, Albatross napisał:

...
Gdyby możliwe było wykorzystanie tłumaczenia
wydanego przez CODA (a nie Lemon?) to poprawiłbym tylko sam tekst (jest trochę błędów), a większość
głosów bym pozostawił. Wypadły moim zdaniem bardzo dobrze.

A ja odwrotnie - wolałbym już raczej polonizację zrobioną całkiem od nowa. I to nawet nie ze względu na aktorów (choć szef wioski w Gipath ewidentnie mi się nie podobał) ale na jakość nagrań. Zostały zrobione zupełnie bezmyślnie, bez sprawdzania kontekstu. W efekcie gdy np. Zak mówi do siebie (w myślach), aktor drze się na całe gardło jakby z przygłuchym rozmawiał. Albo inny przykład - jedna wypowiedź szefa wioski (ta, którą wrabia "wybrańca" w jakąś mokrą robotę, bodajże wycieczkę do obozu orków), z której treści wynika, że powinna być wygłoszona tonem ironicznym jest wymawiana zupełnie bez emocji tonem oznajmującym.
W każdym razie, gdyby EI pojawił się w sprzedaży, to skusiłbym się na niego tylko ze względu na dodatek, bo podstawową wersję mam już w dwóch egzemplarzach.

[Sand_Wraith 0]

Może w temacie wypowiedział się ktoś z niebieskich? Jakie są realne szanse wydania przez CDP tego dodatku??

[Albatros 0]

Dnia 05.02.2007 o 19:41, Sand Wraith napisał:

Może w temacie wypowiedział się ktoś z niebieskich? Jakie są realne szanse wydania przez CDP tego dodatku??

Myślę, że lepszy pomysłem byłoby napisanie konkretnego maila, dzięki czemu będziemy pewni, że informacja o tej grze w ogóle dotarła do CDP.

To kto się skusi? :-)

[Krystian104 0]

Hmmm ciekawe lubie Evil Island ale o dodatku jeszcze nie slyszalem:)

[Ziomus_SmS 0]

Hmm Evil Islands i dodatek co?! EI bardzo mi się podobał był bardzo ciekawym RPG-iem jakże różnym od wielu zachodnich produkcji :P A dodatek no cóż ciekawe ale nikłe są szanse wydania tego u nas w polsce :P

[karollek 0]

Evil Islands bylo pierwsza gra RPG z jaka mialem stycznosc. Przeswietna produkcja! Fajnie byloby gdyby CDP wzial sie za edycje GOLD EI wraz z tym dodatkiem - napewno bym kupil.

[Dar15 0]

Mi gra srednio podobala sie... a w muliplayerze gracze uzywali jakis cheatów i graczy zabijali jakimś jednym ciosem i to wszystkich na calej mapie...

[fish13 0]

A kiedy właściwie wyszedł ten dodatek?? Grałem w Evil Islands ciekawy RPG.

[alibi100 0]

Gdyby by był ten dodatek toby mogliby dać nowy silniek graficzny.
PS
(Kiedys grałem i jest super)

[ginx2 0]

Wydanie gry w Polsce to dobry pomysł, ale jej polonizacja to zły. W EI głosy postaci były tak niemiłe, że przy skrzekocie Zaka bolały zęby...

[Luzi 0]

Taaa ... słuszałem o tym sporo ... ale tak jak jest od 2006 tak przez 2 lata cisza.
A na multi dzisieje się mało ... chyba że znajdzie się kumpli ;] Ja osobiście mam takich i gra się świetnie.