Pokemon Black 2 / White 2 w Polsce tylko po niemiecku

[Gram.pl 3]

Małgorzata Trzyna

Stadlbauer, firma zajmująca się dystrybucją gier Nintendo w naszym kraju, zaliczyła wpadkę. Pokemon Black 2 / White 2 na NDS jest dostępne w Polsce jedynie w wersji niemieckiej.

Przeczytaj cały tekst "Pokemon Black 2 / White 2 w Polsce tylko po niemiecku" na gram.pl

[Wiesniaczek 0]

"Mamy informację od kilku klientów, że Pokemon Black/White 2 na NDS, który otrzymaliśmy od oficjalnego przedstawiciela Nintendo na Polskę, jest w niemieckiej wersji językowej."

Naucz się czytać ze zrozumieniem. Ultima dostała od polskiego przedstawiciela Nintendo niemieckie kopie gry, a nie że dostali od Przedstawiciela Nintendo niemiecką wersję na całą Polskę. Z tego co wiem problem dotyczy tylko Ultimy...

[vegost 0]

Hah! Chyba zostaje nam uczenie się języka niemieckiego. Jaka wtopa proszę pana.

[Kadaj 0]

Jakoś niemiecki niezbyt mi pasuje do klimatu Pokemonów. ;p

[Naimad-PL 0]

Szajse!!! nie kupuje bo nie mam DSa xD

[vegost 0]

Dnia 12.10.2012 o 01:00, Kadaj napisał:

Jakoś niemiecki niezbyt mi pasuje do klimatu Pokemonów. ;p

Problem w tym, że w Niemczech to dość popularne anime. Jest dosłownie wszystko przetłumaczone na ich język. Każda nuta piosenek i wszystko w sprzedaży. OP mają niezły w wersji niemieckiej. Pamiętam jak oglądałem kawałki na RTL2. Kiedyś jedyna stacja, gdzie można było obejrzeć jakiekolwiek anime w Polsce. Teraz nie ma żadnej w tym kraju hah. Pokłon nie ma co :)

[krl_krl 0]

WEISSE EDITION ZWEI

[Henrar 2]

Dnia 12.10.2012 o 01:27, vegost napisał:

Kiedyś jedyna stacja, gdzie można było obejrzeć
jakiekolwiek anime w Polsce.

Hyper?

[Piotrbov 1]

I znowu, temat newsa w ogóle nie nawiązujący do rzeczywistości, by tylko zwiększyć liczbę kliknięć.

Jak Nintendo mówiło, to dotyczy tylko Ultimy i tylko kilkunastu egzemplarzy, a nie całej partii na Polskę, więc nagłówek jest fałszywy.

[metalic1990 0]

To wygląda jakby niemiecki był czymś strasznym i nie do pomyślenia. Wystarczy się pouczyć, bo to jest łatwy język. Angielski wydaje się być bardziej nie do zrozumienia.

[Moooras 1]

Odnośnie kanałów puszczających anime, na AXN Spin lecą Dragon Ball GT i Naruto. A co do gry, to niezła wpadka dystrybutora.

[Rizzan 0]

Ja tam kupowałem Black 2 na Ultima.pl i dostałem wersję angielską (i to nawet dzień przed premierą EU).

[Pitej 0]

Dnia 12.10.2012 o 08:26, metalic1990 napisał:

To wygląda jakby niemiecki był czymś strasznym i nie do pomyślenia. Wystarczy się pouczyć,
bo to jest łatwy język. Angielski wydaje się być bardziej nie do zrozumienia.

No tak, a jeśli wyjdzie Stalker 2, okaże się, że w wyniku błędu gra jest po rosyjsku i tylko po rosyjsku to wtedy ja napiszę, że wystarczy się pouczyć, bo bo to jest łatwy język ;) A obecnie próbuję się uczyć japońskiego i też stwierdzam, że nie jest to aż tak trudny język jak mogłoby się wydawać, więc gry mogą być też w ten sposób wydawane, wystarczy się pouczyć ;D

Tylko trudno sobie wyobrazić żeby przeciętny gracz miał opanowany angielski, niemiecki, rosyjski, japoński xD Zwłaszcza, że wystarczy trochę posiedzieć w Internecie by stwierdzić, że często z polskim jest problem :d

[Damianuss1 0]

Złapen je wszystkien!

[piorko90 1]

Der Wunder Pokebolen, Uber Aszek Keczen :D

[vegost 0]

Dnia 12.10.2012 o 06:25, Henrar napisał:

Hyper?

Hyper nie jest kanałem ogólnodostępnym na platformach kablowych (analogowych). Poza tym, tam gówno wyświetlają.

[Ostrowiak 0]

jak sie jest krajem wasalnym to trudno się dziwić

[Henrar 2]

A RTL2 był niby ogólnodostępny? L O L

Poza tym, mam Hypera z kablówki w mieście mającym 35 tysięcy mieszkańców. Da się? Da się.

[vegost 0]

Dnia 12.10.2012 o 16:58, Henrar napisał:

A RTL2 był niby ogólnodostępny? L O L

Tak, ponieważ ten kanał był kiedyś dostępny w każdej kablówce. Kiedyś był podział na tematyki i akurat był w pul zagranicznych kanałów. Hyper natomiast nigdy nie był u mnie dostępny. Mówisz "da się", może tylko w niektórych miejscowościach. Ja nigdy tego nie miałem a mieszkam w Szczecinie. WTF?!

[napierniczak 0]

Lol, ale wpadka :D