Zapomnijcie o gryfach i narracji ramowej w Dragon Age III: Inkwizycja

[Gram.pl 3]

Adam Berlik

Mark Darrah ze studia BioWare, producent wykonawczy gry Dragon Age III: Inkwizycja, odpowiedział na dwa pytania zadane za pośrednictwem Twittera. Dzięki jego wypowiedziom wiemy nieco więcej na temat „trójki”.

Przeczytaj cały tekst "Zapomnijcie o gryfach i narracji ramowej w Dragon Age III: Inkwizycja" na gram.pl

[Sanders-sama 4]

No dziwne że byłoby latanie na gryfach skoro wszystkie wyginęły...

[mati285 0]

Hej, proteanie w serii Mass Effect też niby wyginęli...

[vegost 0]

Dnia 20.11.2012 o 13:20, mati285 napisał:

Hej, proteanie w serii Mass Effect też niby wyginęli...

No tak i nie było żadnego w serii żywego. Javik był zachowany a nie, że przeżył. Dobrze, że nie będzie tej głupawej narracji ze strony krasnoluda. Naprawdę to było denerwujące. Może w końcu BioWare poszedł po rozum do głowy i zrobi prawdziwą kontynuację pierwszej części ? Oby.

[Kermit 0]

Mimo słabej drugiej części, czekam na trójkę. Pierwsze DA zrobiło na mnie wielkie wrażenie, cała mechanika, rozwój postaci, fabuła to było coś :) Wierzę, że ta seria jeszcze stanie na nogi.

[maggit 0]

Ten styl narracji nazywamy kompozycją ramową. Frame narrative, to kalka z języka angielskiego.

[Henrar 2]

Varrick i jego opowieść była IMO jedyną dobrą rzeczą w DA2.

[Darkstar181 0]

Akurat Varrick i jego narracja była całkiem całkiem.
Cała reszta zawodziła.

[Moooras 1]

Szara Straż lata na gryfach?! Pierwszy raz słyszę o czymś takim ;/

[Zgreed66 0]

Dnia 20.11.2012 o 15:35, Moooras napisał:

Szara Straż lata na gryfach?! Pierwszy raz słyszę o czymś takim ;/

Gdzieś ty był, przecież w jedynce była o tym mowa ;p

[Muradin 27]

Szkoda, że Varrika nie będzie... ale może będzie Oghren i na pewno będzie Leliana :D

[RitzierComic 0]

Dnia 20.11.2012 o 13:34, maggit napisał:

Ten styl narracji nazywamy kompozycją ramową. Frame narrative, to kalka z języka angielskiego.

Jeśli chodzi o kalki z angielskiego to gram.pl ma z tym duży problem.Czasem mam wrażenie że tak bardzo wierzą w swoje tłumaczeniowe talenty że powyrzucali słowniki. Niech przykładem będzie tłumaczenie angielskiego "economy" za każdym razem jako ekonomia a nie gospodarka LOL

[Galder_Grasfiord 0]

Szkoda, że nie będzie Varrica jako narratora lub czegoś podobnego, to było świetne. A gryfy, pierwszy raz słyszę o gryfach w uniwersum DA.

[Darkstar181 0]

Dnia 20.11.2012 o 16:28, Galder_Grasfiord napisał:

Szkoda, że nie będzie Varrica jako narratora lub czegoś podobnego, to było świetne. A
gryfy, pierwszy raz słyszę o gryfach w uniwersum DA.

Toś chyba wcale nie grał w DA.
Raz że w jedynce jest od cholery mowy na ten temat dwa... dwa że właśnie na ikonce gry jest gryf na tarczy, nie żaden smok, jak co niektórzy myślą :P

[com4r 0]

Krecimy już bezużyteczne infromacje aby nakręcać hype? Nie tym razem drogie BW. Tym razem nie uda się tyle ludzi na to złapać. Tym razem będę spodziewać się totalnego szajsu i może przypadkiem miło się rozczaruje, aczkolwiek wątpie.

[naczelnyk 1]

BW już nie ma, umarło. Teraz jest EA BW.

[Geeko 0]

Dnia 20.11.2012 o 18:03, naczelnyk napisał:

BW już nie ma, umarło. Teraz jest EA BW.

Wyjaśnij mi mistrzu jaki związek, twoja wypowiedź ma z tym newsem?
W sumie, dobrze, że nie będzie już kompozycji ramowej. Moim zdaniem był to jeden z fajniejszych elementów DA2, ale jednak, co za dużo to nie zdrowo. Raz to było fajne, prowadzenie fabuły w ten sam sposób po raz kolejny byłoby już drogą na skróty.

[michal_w 0]

Dnia 20.11.2012 o 18:22, Geeko napisał:

> BW już nie ma, umarło. Teraz jest EA BW.
Wyjaśnij mi mistrzu jaki związek, twoja wypowiedź ma z tym newsem?
W sumie, dobrze, że nie będzie już kompozycji ramowej. Moim zdaniem był to jeden z fajniejszych
elementów DA2, ale jednak, co za dużo to nie zdrowo. Raz to było fajne, prowadzenie fabuły
w ten sam sposób po raz kolejny byłoby już drogą na skróty.

Jakimś cudem jakość gier Bioware poleciała na pysk zaraz po przejęciu przez EA. W związku z tym nie zależnie od tego w jaki wybiorą sposób prowadzenia fabuły będzie to prawdopodobnie gniot. W porażce pt. DA2 był to marginalny problem wobec całej reszty idiotycznych decyzji.
Generalnie news o niczym.

[Geeko 0]

Dnia 20.11.2012 o 18:59, michal_w napisał:

W porażce pt. DA2 był to marginalny problem wobec całej reszty idiotycznych decyzji.
Generalnie news o niczym.

Sęk w tym, że akurat fabuła w DA2 nie była tak tragiczna jak wykonanie gry. Tak, modele, lokacje itp. były robione na szybko, ale właśnie fabuła, była pierwszą, od lat, próbą zerwania Biowaru z jednym, utartym, schematem dzielenia wszystkiego na kilka pomniejszych historii, prowadzących do wielkiego finału. Narracja w postaci opowieści krasnoluda też byłą fajna. Szczególnie jego "luźna interpretacja" niektórych wydarzeń.

[L33T 0]

Wynne o tym wspomina przytaczając historię straży :)