Możliwość wyboru polskiej wersji językowej w grach z Wysp na PS3

[Snaar 0]

Tak jak w temacie: jestem obecnie w Wielkiej Brytanii i kupiłem sobie PS3. Chciałem pograć w gry w polskiej wersji językowej. Czy jeżeli gra w Polsce została wydana w polskiej wersji językowej, to czy będę mógł pobrać jakieś spolszczenie do tytułu aby również móc cieszyć się ojczystym językiem w grach?

Interesują mnie przede wszystkim takie tytuły jak: ACIV, GTA5, The Last of Us, Bioshock: Infinite. Bardzo proszę o odpowiedź :)

[ScaredOfGhosts 0]

Nie, jeśli kupiłeś grę na Wyspach i nie wspiera ona języka polskiego, nie będziesz miał możliwości zagrać po polsku niezależnie od tego, czy została ona wydana w wersji PL w naszym kraju.

[Snaar 0]

A jak sprawdzić czy taka gra wspiera język polski?

[ScaredOfGhosts 0]

Dnia 12.11.2013 o 09:02, Snaar napisał:

A jak sprawdzić czy taka gra wspiera język polski?

Może pisać na pudle, można też użyć googla i sprawdzić. Najprościej będzie chyba skorzystać z PSN''u - osobiście mam XBOX''a więc nie wiem jak to u Sony wygląda, ale tam powinny być informacje o wspieranych językach.
Możesz też kupić gry w Polsce - ultima chyba wysyła za granicę. Inne sklepy pewnie też.

[Hartus 0]

Dnia 11.11.2013 o 18:51, Snaar napisał:

Interesują mnie przede wszystkim takie tytuły jak: ACIV, GTA5, The Last of Us, Bioshock:
Infinite. Bardzo proszę o odpowiedź :)

Z powyższych to mogę potwierdzić, że GTA V i TLoU posiadają świetne spolszczenia. Nie posiada go natomiast brytyjskie wydanie Heavy Rain, którego tutaj nie wymieniłeś, ale jest pozycją obowiązkową dla każdego posiadacza PS3.
Nie grałem w AC:BF, ale prawie każda nowa gra Ubisoftu również jest spolszczona, także w przypadku brytyjskiego wydania.
Różnie może być z Bioshockiem Infinite, bo odpowiedzialna za polską wersję Cenega lubi utrudniać życie graczom. Osobiście grałem w wersję PC, którą nabyłem w UK. Spolszczenie było dostępne pomimo zapewnień, że jedynie egzemplarze zakupione na terenie Polski będą je posiadać.

A na przyszłość polecam ten wątek. Tam prędzej Ci ktoś odpowie: http://forum.gram.pl/forum_post.asp?tid=1297&u=10540

[ww3pl 0]

Dnia 11.11.2013 o 18:51, Snaar napisał:

Tak jak w temacie: jestem obecnie w Wielkiej Brytanii i kupiłem sobie PS3. Chciałem pograć
w gry w polskiej wersji językowej. Czy jeżeli gra w Polsce została wydana w polskiej
wersji językowej, to czy będę mógł pobrać jakieś spolszczenie do tytułu aby również móc
cieszyć się ojczystym językiem w grach?

Interesują mnie przede wszystkim takie tytuły jak: ACIV, GTA5, The Last of Us, Bioshock:
Infinite. Bardzo proszę o odpowiedź :)

W przypadku tytułów wydanych przez Sony, zdecydowana większość zawiera przynajmniej polskie napisy i/lub polskie głosy (czyli wszystkie gry zaliczające się do programu Sony "Lokalizacja 2.0"). Ot, taki Killzone 3, niezależnie w której części Europy kupiony, zawsze będzie miał polską wersję językową.

Co do reszty, jak napisali koledzy (niby ich nie znam, ale jakby co, to moi koledzy).

[Snaar 0]

The Last of Us posiada polską wersję. Co za gra *_*
AC:BF daje możliwość wyboru niestety tylko i wyłącznie pomiędzy wersją angielską i arabską (sic!). Ale że grę otrzymałem w bonusie, przy zakupie konsoli, nie będzie smutku przy sprzedaży tego tytułu. Jakoś tak wolałbym zagrać w Assasyny od początku, a nie od 4 części. Jakoś tak chciałbym poznać intrygę od początku :)
Za to nurtuje mnie BioShock... Chyba nie ma polskiej wersji na konsole :(