Zaloguj się, aby obserwować  
SDRaid

Znaczenie nazw gier po polsku - gra!

1434 postów w tym temacie

Dnia 12.07.2006 o 18:28, el-coyote napisał:

> 2. Alone in the Dark 4: The New Nightmare
Sam/Samotny w ciemności 4: Nowy koszmar.

Ej! nie zauważyłeś że BlackBomb zadał nazwę lecz sam nie odgadnął żadnej! Niestety to zaprzecza regulaminowi!

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 12.07.2006 o 18:35, BlackBomb napisał:

Sorry! Pomyliłem się. Myślałem że ktoś zadaje pytania, a kto chce odpowiada.

Nie no spoko! Nic się nie stało, tylko rada zawsze zajżyjcie na pierwszą stronę z zasadami! Ja tylko zachowuje porządek, bo założyłem ten temat! Więc jako że ja ostatni odgadnąłem to ja zadaje(ważne!)

GTR 2 Fia GT Racing Game

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 12.07.2006 o 19:00, Mistic napisał:

Nie odgadłeś tytułu więc ty również nie zadajesz proste :/ Tomorrow nie oznacza przecież będzie
dzisiaj....

Pełna nazwa to Splinter Cell Pandora Tomorrow! To nie tylko Tomorrow, a z resztą sprawdzałem w słowniku i co się będe kucił!

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 12.07.2006 o 18:12, BlackBomb napisał:

1. Airborne Assault: Highway to the Reich

Atak Lotniczy: Autostrada/Droga do Reich

Dnia 12.07.2006 o 18:12, BlackBomb napisał:

3. Ancient Conquest: Quest for the Golden Fleece

Antyczny/Starożytny/Prastary Podbój: Misja dla Złotego Runa

A co do zastrzeżenia. Jak dla mnie każdy powinien mieć prawo zadawania/odpowiadania - bałagan wcale się nie tworzy. Kto chce ten odpowiada - z własnej woli.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 12.07.2006 o 22:01, el-coyote napisał:

> 1. Airborne Assault: Highway to the Reich
Atak Lotniczy: Autostrada/Droga do Reich
> 3. Ancient Conquest: Quest for the Golden Fleece
Antyczny/Starożytny/Prastary Podbój: Misja dla Złotego Runa

A co do zastrzeżenia. Jak dla mnie każdy powinien mieć prawo zadawania/odpowiadania - bałagan
wcale się nie tworzy. Kto chce ten odpowiada - z własnej woli.

Tylko, że przez to zostanie znieważonych wiele propozycji przekształcenia na język polski!Ale, soro tak chcesz...


..w końcu zasady są po to, żeby je łamać! Wolny kraj, wolność wypowiedzi! Róbcie jak chcecie! Jak się porobi bałagan to.... hmm

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 12.07.2006 o 22:01, el-coyote napisał:

> 1. Airborne Assault: Highway to the Reich
Atak Lotniczy: Autostrada/Droga do Reich
> 3. Ancient Conquest: Quest for the Golden Fleece
Antyczny/Starożytny/Prastary Podbój: Misja dla Złotego Runa

A co do zastrzeżenia. Jak dla mnie każdy powinien mieć prawo zadawania/odpowiadania - bałagan
wcale się nie tworzy. Kto chce ten odpowiada - z własnej woli.

Jako, że nie chcesz zasad ja zadaje:

Tomb Raider

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 13.07.2006 o 08:47, palpatine napisał:

Poszukiwacz Grobowców


Condemned: Criminal Origins

Potępianie: Zbrodnicze pochodzenie
Ja chce Dreamfall (ty, chyba było i to ja dałem, a co mi tam)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Znasz zasady ?? Widze że nie jeszce nikt nie odgadł mojej gry !
opiero jak ona zostanie odgadnięta możesz zadawać :/
Splinter Cell Padnora Tommorow

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 13.07.2006 o 12:13, PAPISHON napisał:

Znasz zasady ?? Widze że nie jeszce nikt nie odgadł mojej gry !
opiero jak ona zostanie odgadnięta możesz zadawać :/
Splinter Cell Padnora Tommorow

Sam założyłem ten temat! Spójrz kilka postów wyżej! El-coyote prosił o dowolne zadawanie zagadek! Więc nie jest obowiązkowe rozwiązanie akurat twojej zagadki!

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Ne lepiej będzie jeżeli będą jakieś zasady typu.
Ktoś zadaje grę żeby ktoś ją przetłumaczył, jak ktoś dobrze przetłumaczy on zadaje i tak w kółko ??


Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Które zasady są aktualne?:P

Dnia 13.07.2006 o 12:13, PAPISHON napisał:

Znasz zasady ?? Widze że nie jeszce nikt nie odgadł mojej gry !
opiero jak ona zostanie odgadnięta możesz zadawać :/
Splinter Cell Padnora Tommorow


Komórka Drzazga: Jutrzejsza Pandora (jakkolwiek głupio to nie brzmi)

Dajcie mi Trespasser

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Utwórz konto lub zaloguj się, aby skomentować

Musisz być użytkownikiem, aby dodać komentarz

Utwórz konto

Zarejestruj nowe konto na forum. To jest łatwe!


Zarejestruj nowe konto

Zaloguj się

Masz już konto? Zaloguj się.


Zaloguj się
Zaloguj się, aby obserwować