Erhion

Gramowicz(ka)
  • Zawartość

    348
  • Dołączył

  • Ostatnio

Wszystko napisane przez Erhion

  1. Erhion

    Guild Wars - Temat ogólny

    Mam problem z podstawką Guild Wars. W czasie próby logowania wyskakuje mi błąd: "Dokończenie wybranej czynności nie było możliwe. Proszę spróbować ponownie za kilka minut." Mineło 5 minut i nadal to mam. Najpierw wyskoczyło mi to przy przechodzeniu z jednego obszaru na drugi potem jak pisałem przy logowaniu. Czy mam czekać dalej czy jest jakiś sposób na ominięcie/naprawę tego? Czy ktoś miał coś takiego też i jak często się to zdarza?
  2. No cóż tylko gdzie ta akutalizacja. NCsoft sobie chyba jaja robi. Mineło dwa dni a nadal nie ma nic poprawionego. Tomkow wiadomo coś o jakimś terminie gdy zostanie zrobiona aktualizacja?
  3. Erhion

    GUILD WARS PO POLSKU

    No to wspaniała informacja. :) Szkoda, że NCsoft się nie wyrobił i do tej pory nie akutalizowali. Ważne, że to już poprawione.
  4. Erhion

    Guild Wars - Temat ogólny

    Uff nareszcie coś konkretnego. Jeśli faktycznie wszystko było w porządku to zwracam honor. :) Łatwiej było to napisać na początku. :P Ludzie by nie narzekali.
  5. Erhion

    Guild Wars - Temat ogólny

    A zauważyłeś, że ja też narzekam? Narzekam na te wszystkie rzeczy, które są skopane. Muszę przyznać, że ogólnie jest okej ale te błędy dobijają. >bo szczerze powiedziawszy sie wypowiadacie nie znając kulis i bez urazy, ale większość g***o wie. No właśnie gówno wiemy, bo nikt nie raczy powiedzieć oficjalnie czy te beta testy były czy nie. Nikt nie powie OFICJALNIE czemu te błędy wystąpiły i dlaczego jest tak a nie inaczej. Domysły i inne takie każdy może napisać. Ale czemu nikt z CDP nie napiszę oficjalnie o co chodzi?
  6. Erhion

    Guild Wars - Temat ogólny

    Bo polacy lubią narzekać. Ja osobiście nie mam nic do tłumaczenia skilli i innych tego typu rzeczy. No ale imiona i nazwy własne głównie chodzi mi o nazwy miejsc nie powinny być tłumaczone. Nie było by problemu żadnego gdyby zostawili nazwy własne w spokoju.Większość i tak używa angielskich nazw to czemu my nie? Czemu mamy ciągle naciskać ctrl skoro można sobie ułatwić życie i tego nie zmieniać w polonizacji.
  7. Erhion

    Guild Wars - Temat ogólny

    Ty chyba żartujesz? Czy Box po polsku to puzderko? >Chciałbym zauważyć że w każdej chwili podczas gry możesz zmienić język na jakikolwiek chcesz, więc jaki tu problem z nazwami ? Zmieniać każdy może. Tylko jak już się robi polonizacje to nie po to by ją zmieniać co kilka minut i sprawdzić jak to wygląda po angielsku. Mimo, że można podejrzeć ctrl to i tak skoro się już tłumaczy to tłumaczyć powinno się dobrze. Poza tym nie tłumaczy się nazw własnych.
  8. Erhion

    Co jest na zdjęciu? - gra dla wszystkich

    Może być nazwa gór czy dokładna nazwa szczytu? Jak nie to mówie Himalaje. :P
  9. Erhion

    Guild Wars - Temat ogólny

    >Chyba nie zrozumiałeś. Narzekaja z tego co widzę osoby, które i tak będą grać po angielsku, bo już jakiś czas tak grają A widzisz ja będę grał po polsku, mimo, że jakiś czas już grałem po angielsku. I ja mam punkt odniesienia. Nie czepiam się ogólnie tłumaczenia jest spoko, ale trzeba naprawić te wszech obecne błędy. Dzisiaj np. znalazłem jakieś pudełko i pisało puzderko. No i tego jest cała masa. Opisy rzeczy potrzebnych na stworzenie jakiejś broni czy zbroi są beznadziejne. Według mnie tłumaczenie nazw miast i IMION to już totalna masakra. Spotykasz jakiegoś anglika i idziesz z nim na questa. Dostajecie np. zadanie spotkania się z Talonem Silverwingiem. No to mu piszesz po angielsku, kogo szukacie. Tylko, że osoba grająca na polskiej wersji napiszę Talona Srebrne skrzydło wiec jak tu się zrozumieć? Pytasz anglika o drogę do miasta. "Gdzie są Lwie Bramy" (to jest przykład). TO ON CIE NIE ZROZUMIE, BO ON MA PO ANGIELSKU. To jest głupota. Przecież nazw własnych się nie tłumaczy. Imion w sumie powinno się też nie tłumaczyć.
  10. Erhion

    Guild Wars - Temat ogólny

    No i wracam za każdym razem jak jestem w sklepie. Po za tym uważam, że nie wolno ucinać kłótni, bo one są potrzebne. To gracze najcześciej znajdują błędy i dzięki temu, że je wypisują to tłumacze i inni mogą to szybko naprawić. >Wyobraźcie sobie jak CDA ich zjedzie za taką polonizacje... Do czasu recenzji polonizacyjnej gry to raczej to poprawią. Oby.
  11. Erhion

    Guild Wars - Temat ogólny

    O tak na pewno lepsze. Tylko, że polonizacja jeszcze dodała nam możliwość GŁOWIENIA się nad tym jaka zbroja jest lepsza. Ja nie narzekam, bo fajnie się gra na polskim ale trzeba to poprawić.
  12. Erhion

    Guild Wars - Temat ogólny

    Cholera jest całkiem dobrze CDP ale co wyście zrobili z opisami zbroji i niektórych broni? :[ Jak po angielsku było napisane na przykład: Energy +1 Armor: 25 Armor + 25 TO teraz tego nie ma! Jest tylko coś o jakiś inskrypcjach. Skąd mam wiedzieć czy hełm który mam nie jest lepszy od tego który chcę kupić jak nie ma opisu normalnego takiego jak Armor +25 !!! Po za tym kolejny błąd. Czy tylko ja tak mam czy można WYPIĆ DOSŁOWNIE WSZYSTKO. Przy każdej rzeczy (no dobra prawie) jest napise kliknij dwukrotnie by wypić. Po za tym czasami są dwa opisy w rzeczy i obydwa zaczynają się na "kliknij dwukrotnie". Ehh.
  13. Aha. :) Dzięki za odpowiedź. Pozdrawiam.
  14. Mam problem bo nie rozumiem dokładnie jak ma wyglądać ta polska wersja GW. Mam zamiar kupić Guild Wars Nightfall tylko, że w sklepie gram.pl jest ona "całkowicie po angielsku". Wiec jak ma wyglądać ta polska wersja skoro kupie wersję niemiecką? To będzie jakiś patch czy co? Jak to ma się odbywać? Mam kupić angielską wersję i czekać na jakieś uaktulnienie? Pozdrawiam i proszę o odpowiedź.
  15. Erhion

    Guild Wars - Temat ogólny

    Mam pytanie. Skoro polska wersja ma być dostępna już 8 grudnia to czemu do tej pory nie można jej zamówć w skelpie? Są tylko angielskie części wszystkich gier. O co w tym chodzi i kiedy będzie możliwość kupna tych gier po polsku? I jeszcze jedno. Jak pisał graczomaniak: !!!POLSKA WERSJA GUILD WARS BĘDZIE DOSTĘPNA W GRUDNIU LUB POCZĄTKIEM NOWEGO ROKU (2007) I BĘDZIE OBEJMOWAŁA WSZYSTKIE CZĘŚCI GUILD WARS (PROPH, FACTIONS, NIGHTFALL)!!! Czy to znaczy, że przy zakupie gry będziemy mieli od razu wszystkie 3 spolszczone czy tylko tą "wersje co kupimy" a potem trzeba sobie dokupić resztę? Proszę o opowiedź.
  16. Erhion

    GOTHIC 3 - Temat Ogólny

    Szukam Hansona tego typa co ma mnie zaprowadzić do Xardasa. Nie mam pojęcia gdzie iść wiec proszę o opis drogi. Bardzo proszę jak ktoś może to niech będzie to szczegółowy opis drogi i niech powie skąd masz zacząć iść. Pozdrawiam.
  17. Mam to samo pytanie co Mietek. Który patch będziemy musieli instalować? Czy CD projekt sam je zainstaluje do gry i z dwoma patchami dopiero wypuści grę?
  18. Aha, ale raczej wątpliwe jest to, że przyjadą o 12.00 w nocy? Głupie pytanie, ale niektóre mega premiery różnych rzeczy tak są dostarczane.
  19. Mam pytanie czy ktoś wie w jakich godzinach kurier dostarcza ek Gothica 3? Bo nie wiem czy zostać w chacie czy iść do szkoły. :P
  20. Nie rejestrowałem to nowe konto jest. Może faktycznie źle zrozumiałem email bo pisze o 20 wPLN. Ale trudno mogę wydać te 10 zł wiecej.
  21. Witam. Ja mam mały problem z edycją kolekcjonerską Gothica 3. Jak pewnie wielu dostałem email z informacją, że mogę zmienić moje zamówienie na edycje kolekcjonerską a to jest fragment: "Po kliknięciu na link znajdujący się przy zamówieniu, edycja zostanie zmieniona i skalkulowane zostanie nowa cena 179,90 PLN pomniejszona o 20 wpln oraz darmowa przesyłka. Zarówno nadwyżka Wirtualnych Pieniądzy jak i żeton (jeśli został użyty) wrócą na Twoje konto." No i kliknąłem na link i zmnieniłem. Ale nie mam ceny 159.90 PLN tylko 169.90. Oto dowód: Podsumowanie zamówienia: Łączna wartość produktów w koszyku: 179,90 zł Wykorzystane Wirtualne Pieniądze (zniżka): - 10,00 zł Przesyłka kurierska (Masterlink): 0,00 zł Razem (ostateczna kwota do zapłaty): 169,90 zł To skoro miało być zmniejszone o 20 wPLN to czemu mi zmniejszyło tylko o 10?