OmniPL

Hej! Ostatnio kupiłem sobie MTW2 i jak ten głupi nie sprawdziłem jaką wersję biorę - i wziąłem polskojęzyczną :( Jako fan anglojęzycznych gier i wyznawca filozofii "ucz sie języka poprzez grę" wolałbym angielską wersję. I stąd moje pytanie - czy jest jakaś łatka, która by konwertowała mi MTW2 z powrotem na angielski? Bo z tego co widzę, to przetłumaczone są tylko teksty (dźwięk pozostał oryginalny). No, a poza tym (nie chcąc obrażać CDProjektu, bo bardzo ich szanuje i naprawdę dziękuję za tłumaczenia gier - może akurat ja nie chce tłumaczeń, ale mimo wszystko respekt) to lokalizacja MTW2 jest zrobiona, hmmm, ciut po partyzancku (są takie kwiatki jak "objectives"(cele) jako "obiekty" czy "winded"(zmęczony) jako "wystraszony"; no i te zdrobnienia - kościółek, miasteczko - chyba lepiej - i mniej cukierkowo - brzmi mały kościół i małe miasto ;) ) PS. Przepraszam za repost, ale nie chce mi sie od nowa pisać:P ;)

Hej! Ostatnio kupiłem sobie MTW2 i jak ten głupi nie sprawdziłem jaką wersję biorę - i wziąłem polskojęzyczną :( Jako fan anglojęzycznych gier i wyznawca filozofii "ucz sie języka poprzez grę" wolałbym angielską wersję. I stąd moje pytanie - czy jest jakaś łatka, która by konwertowała mi MTW2 z powrotem na angielski? Bo z tego co widzę, to przetłumaczone są tylko teksty (dźwięk pozostał oryginalny). No, a poza tym (nie chcąc obrażać CDProjektu, bo bardzo ich szanuje i naprawdę dziękuję za tłumaczenia gier - może akurat ja nie chce tłumaczeń, ale mimo wszystko respekt) to lokalizacja MTW2 jest zrobiona, hmmm, ciut po partyzancku (są takie kwiatki jak "objectives"(cele) jako "obiekty" czy "winded"(zmęczony) jako "wystraszony"; no i te zdrobnienia - kościółek, miasteczko - chyba lepiej - i mniej cukierkowo - brzmi mały kościół i małe miasto ;) )