Pesleague_pl

Gramowicz(ka)
  • Zawartość

    47
  • Dołączył

  • Ostatnio

Wszystko napisane przez Pesleague_pl

  1. Witam i pytam :) Kiedy Cd-projekt zacznie działać i doda lige pesa do zespołu pesleague.com. Było by fajnie mieć oficnalną lige w Polsce :) Czy ktos zna jakies plany?
  2. W ostatnim czasie dużo się mówiło o zamknięciu serwerów do pes6. Pesleague.pl postanowiło wsiąść sprawę w swoje ręce i skontaktowało się z oddziałem Konami w Niemczech. Pierwsza próba telefoniczna zakończyła się sukcesem. Otrzymaliśmy informacje, że jak na razie nie ma daty zamknięcia serwerów PES6 ani decyzji że w ogóle zostaną zamknięte. Aby upewnić się, że informacja jest wiarygodna poprosiliśmy o potwierdzenie na eamil i dostaliśmy odpowiedź: Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich mit dem Kundendienst von Konami in Verbindung gesetzt haben. (dziękujemy za kontakt z działem obsługi klienta Konami) Derzeit gibt es noch keine Pläne, ob und wann die erver für PES 6 geschlossen werden. (na dzień dzisiejszy nie ma planów kiedy i czy w ogóle serwery PES6 zostaną zamknięte)/ Mit freundlichen Grüßen,Ihr Konami Support Team (z pozdrowieniami wasz Konami Support Team) Jesteśmy szczęśliwi, że jako pierwszy portal o tematyce PES możemy przekazać wam tą wspaniałą informacje, a jeżeli chcecie podyskutować na ten temat zapraszam na forum www.[m]
  3. Pesleague_pl

    Liga pes2008 - zapraszamy na [m]

    Liga PES 2008 Otwarta W dniu dzisiejszy rozgrywki w Pro Evolution Soccer 2008 uznajemy z otwarte. Można już grać wyzwania i liczony jest ranking. Aby wziąść udział w rozgrywkach należy się zarejestrować, gdyż każda liga ma oddzielną bazę graczy. Już niebawem ruszą zapisy na eliminacje ligowe oraz pozostałe formy rozgrywek. Życzymy udanej z zabawy z nowa wersją naszej ukochanej gry :) Mam nadzieje, że pobijemy rekord nasze ligi i zagramy wiecej spotkań na pes2008 niż w pes6. Obecny rekord ustanowiony przez graczy ligi wynosi 56000 spotkań dołaczyc można w każdej chciwli, Rozgrywki składają się z kilku części: Liga Puchar Ligi Liga Mistrzów Puchar UEFA Mistrzostwa Świata Turnieje Dnia Puchary Dnia Sparingi (tzw. challenge) Wyniki wszystkich spotkań rozgrywanych w ramach systemu są rejestrowane i przechowywane. Na podstawie wyników tworzony jest ranking graczy. Czas trwania jednego sezonu ligowego to 2 miesiące ( 8 tygodni ). Ranking jest tworzony na podstawie wyników gracza z ostatnich 3 mięsięcy. Nie ma obowiązku uczestnictwa w lidze, można jedynie rozgrywać mecze towarzyskie i na tej podstawie być klasyfikowanym w rankingu. Mecze ligowego są punktowane zawsze w ten sam sposób na podstawie klasy rozgrywek. Punktacja za mecz pucharowy jest ustalana na podstawie fazy pucharu w ramach której rozgrywane jest spotkanie. Punktacja w meczach towarzyskich ustalana jest jedynie na podstawie pozycji graczy w rankingu. Więcej szczegółow dostępnych jest w regulaminie. Kontakt w przypadku problemów i pytań: Lista kontaktów dostępna jest w dziale załoga Kanał irc: Nazwa naszego kanału IRC to Serwery tej sieci: a jak coś pisac gg
  4. Tak jak obiecałem serwis www.pesleague.pl zorganizował MP dal wszystkich W sobotę 11 sierpnia rozpoczęły się zapisy na Mistrzostwa Polski Pro Evolution Soccer 6 On-Line rozgrywane na platformach PC oraz PS2. Uczestniczyć w mistrzostwach może każdy kto posiada oryginalny klucz z możliwością gry on-line. Kto jeszcze się nie zapisał ma czas do 18 sierpnia kiedy to rozpoczną się eliminacje do turnieju głównego który odbędzie się dzień później, w niedzielę. Wszystkich chętnych do wzięcia udziału zapraszamy do składania deklaracji uczestnictwa poprzez panel gracza na koncie ligowym. (Należy złożyć deklaracje do PesTour i wybrać sobie drużynę). Oficjalnym sponsorem Mistrzostw Polski PES6 On-Line jest firma www.komsad.pl , która sponsoruje nagrody główne: Za I miejsce: Geforce 7600GT 256MB GDDR3 (128bit), PCI-E, TV&DVI, BOX Za II miejsce: podamy wkrótce Za III miejsce: Mysz A4-Tech X-710 Fire / EVO Opto X-710 Fire, kolor srebrno-czarny, COMBO Strona http://freestyle-lg.pl/ sponsoruje koszulki oraz medale dla 3 pierwszych miejsc. Lista nagród nie jest jeszcze zamknięta także można jeszcze spodziewać się niespodzianek. :) Harmonogram: Sobota: 1 część: Eliminacje- Faza grupowa Wszyscy graczy, którzy złożą deklaracje udziału zostaną losowo podzieleni na grupy. Każdy gracz zagra z każdym przeciwnikiem z grupy jeden mecz. Niedziela: 2 część : Faza grupowa Gracze z 1 i 2 miejsc grup eliminacyjnych awansują do turnieju głównego i ponownie zostaną podzieleni na grupy. Każdy gracz zagra z każdym przeciwnikiem z grupy jeden mecz. 3 część: Faza pucharowa Miejsca 1 i 2 ze wszystkich grup przechodzą do rundy finałowej. Para rozgrywa jeden mecz. Pozostaje tylko jeszcze raz gorąco zaprosić wszystkich chcących dobrze się bawić, a przy okazji zgarnąć wspaniałe nagrody. Kanał irc: Nazwa naszego kanału IRC to #pesleague.pl w sieci QuakeNet. Serwery tej sieci: irc.quakenet.org
  5. Pesleague_pl

    Mistrzostwa Polski PES6 On-Line by Pesleague.pl

    Mistrzostwa Polski on-line dobiegły końca. Mistrzem Polski w Pes6 on-line w 2006 roku został Olej z Delty. Pokonał on po zaciętym meczu Lukiego_k 3:2. W mistrzostwach brało udział 232 osoby,rozegrano 656 spotkań, strzelono 2359 bramki, co daje średnio 3,59 gola na mecz.W tym czasie strona była odwiedzana 57394 razy.Szczególne podziękowania dla naszego sponsora firmy www.komsad.pl - sprzedawcy sprzętu komputerowego oraz headshotTV - telewizji internetowej, który nie boi się promować Polskiej Sceny Pesa. Następną taka impreza za rok, więc zapraszamy ponownie.
  6. Pesleague_pl

    Mistrzostwa Polski PES6 już w ten weekend!

    oficialnie sprzedane, nie oficjalnie od 40 do 100 złotych....szkoda ze tak ludziom nie tłumaczyłeś wcześniej jak ich oszukaliście, szkoda słow. Zobacz na MP na www.pesleague.pl juz jest ponad 210 osób....
  7. Pesleague_pl

    Mistrzostwa Polski PES6 On-Line by Pesleague.pl

    Wielkimi krokami zbliżamy się do Pierszych Mistrzostw Polski Online w Pes6 by www.pesleague.pl, których głównym sponsorem jest www.komsad.pl - SPRZEDAWCA SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO. Chcemy przekazać Wam kilka informacji i mam nadzieje, że się do nich dostosujecie: - każdy z graczy podczas grania MP jest zoobowiązany do przebywania na kanale ligowym IRC #pesleague.pl ( jak wejść instrukcja w FAQ) - - każdy mecz ma być rozgrywany z pomocą programu, specjalnie napisanego na potrzeby MP - Lagdectatora. Jest on do pobrania ze strony pliki.pesleague.pl. Służy on do wykrywania lagów i jeśli nie będzie on stosowany to nie będziemy mogli zweryfikować łączy graczy. W przypadku problemów z jego działaniem lub użytkowaniem prosimy to nam zgłaszać na forum. Zarząd ligi wychodząc naprzeciw Waszym prośbom i zdając sobie sprawę, że tego dnia jest też turniej organizowany w Blue City w Warszawie, przedłuża eliminacje do godziny 12:00 do dnia 19 sierpnia. Po tej godzinie nastąpi faza główna zawodów. Dokładany harmonogram: Runda Kwalifikacyjna: Rozpoczynamy od soboty 18.08 od godziny: 00:01 Gracze zostaną podzieleni na 32 grupy 6-7 osobowe i będą mieli do rozegrania ze sobą jeden mecz. Z każdej grupy wyjdą po 2 najlepsze zespoły. Faza ta będzie trwać do niedzieli 19.08 do godziny 12:00. Runda zasadnicza-grupowa: Rozpoczynamy o 12:30 a kończymy o 15:00. Gracze zostaną podzieleni na 16 grup 4-osobowych.Z każdej grupy wyjdzie dwoje najlepszych. Od tego momentu przechodzimy w system pucharowy, przegrany odpada: Runda 1/16 - od godziny 15:15 do 16:00 Runda 1/8 - od godziny 16:15 do 17:00 Runda 1/4 - od godziny 17:15 do 18:00 Półfinały - od godziny 18:15 do 19:00 Finał - od godziny 19:15 do 20:00 Mecz o 3 miejsce - od godziny 20:15 - 21:00 Zarząd pesleague.pl ufundował nagrodę FAIR PLAY. Wszystkie sytuacje waszym zdaniem zasługujące na nagrodę proszę opisywać na forum. Życzymy dobrej zabawy :) Mistrzostwa Polski PES6 On
  8. Pesleague_pl

    Mistrzostwa Polski PES6 On-Line by Pesleague.pl

    http://www.wptv.wp.pl/news.html?wid=9108061&type=1&rfbawp=1187000758.765&ticaid=1447b - cała prawda o MP
  9. www.esport.pl ----> Po całym zamieszaniu związanym z organizowaniem Mistrzostw Polski przez CD Projekt, które tak na prawdę są bardzo wielka pomyłką, gracze, a właściwie serwis pesleague.pl postanowił zorganizować własne Mistrzostwa Polski on-line. Udział w zabawie będzie mógł wziąć każdy, kto tylko posiada oryginalny klucz do gry. Osób tych będzie z pewnością więcej niż tych, które wezmą udział w MP organizowanych przez w/w firmę. Po raz kolejny serwis organizuje wspaniała zabawę dla wszystkich chętnych graczy pokazując przy tym, że wszystko można zorganizować zachowując spokój i rozwagę. Rozgrywki są tworzone przez graczy dla graczy, do tego na zwycięzce czekają nagrody. W zależności od ilości zapisanych będzie ustalony dokładny przebieg rozgrywek, aby zabawą nie rządził przypadek. Zapisy zostaną otwarte za kilka dni, dokładnie w sobotę 11 sierpnia.
  10. Pesleague_pl

    PES 2008 - temat ogólny gry

    W tym newsie chce zaprezentować wam wszystko to co wiemy o najnowszym Pro Evolution Soccer 2008! No to zaczynamy: PRO EVOLUTION SOCCER 2008. premiera : 26 listopad w Europie na PC, X360, PS3, PS2, PSP itd Wersja portable będzie debiutem Pro Evolution Soccer na tej konsoli. - C.Ronaldo i Drogba na francuskiej okładce pro Evolution Soccer 2008. - C.Ronaldo i Owen na angielskiej okładce pro Evolution Soccer 2008. Najnowsze wiesci o pes2008! GAMEPLAY. - Nowy system "Teamvision" : mozemy zobaczyc co w danym momencie odczuwa "lawka rezerwowych". - Niektorzy pilkarze beda wykonywac swoje charakterystyczne gesty podczas zagran (trikow). - Symulacja L1+L2+R1 bedzie bardziej realistyczna. - Mozliwosc wybrania ilu graczy ma stanac w murze. - Poprawione podania. - Bardziej realistyczne strzaly. - Nowe triki (jaie dowiemy sie byc moze niedlugo). - Wieksza kontrola nad pilka. - Meilleure protection de balle a l''arret et en course lente. - Nowe zachowania graczy w ataku. - Nowa kamera podczas rzutu karnego (podczas obrony zza bramkarza). PILKARZE. - Nowe animacje zagran. - Nowe ekscytujace walki przy odbiorze pilki (np. pociaganie za koszulke). - Fizyka lotu pilki bardziej realistyczna. - krotie sceny: wywiady dla telewizji, dziennikarze... - Nowe animacje po nieudanej akcji, stracie pilki. - nowe animacje calebracji gola. - Modele kibicow beda trojwymiarowe (technologia 3D). - Animacje podczas rozgrywania pilki (np podnoszenie reki gdy pilkarz ma dogodna pozycje) - ławka rezerwowych oraz trenerska widoczna podczas pauzy. - Nowe stadiony : le Dragao Stadium (FC Porto) ,Rhein Energie Stadion (FC Köln) czy tez "El Monumental" Antonio Vespucio Liberti (River Plate). - Christian Jeanpierre i Laurent Paganelli komentatorami we francuskiej wersji pes2008. MENU. - Nowe niebieskie tla menu. - Quelques nouveautés dans la Master League (mais on ne sait rien de plus). - Menu edycji duzo bardziej rozwiniete. - Menu wygladem moze przypominac Windows Viste (Mozna odniesc takie wrazenie). LICENCJE oraz TEAMY KTORE ZOBACZYMY. • Wszystie druzyny Premier league (Dokladnie jeszcze nie wiadomo, negocjacje w trakcie) • Wszystie druzyny League 1 (Wszystkie licencjowane) • Wszystie druzyny Serie A (Wszystkie licencjowane) • Wszystie druzyny Eredivisie (Wszystkie licencjowane) • Wszystie druzyny La Liga (Wszystkie licencjowane) • Bayern Munchen (licencjowany) • Anderlecht (licencjowany) • FC Brugge (licencjowany) • Dinamo Zagreb • FC Copenhagen • FC Honka • Olympiacos Piraeus • Panathinaikos • AEK Athens • Rosenborg BK • Wisla Krakow • Benfica • FC Porto • Sporting Lisbon • Spartak Moskva • Lokomotiv Moskva • Celtic • Glasgow Rangers • Red Star • AIK • Hammarby IF • Helsingborgs IF • IFK Göteborg • FC Basel • Besiktas • Fenerbahce • Galatasaray • Dynamo Kiev • Boca Juniors • River Plate • Internacional • Sao Paulo • Licences nationales : Brésil, Portugal, Ghana oraz Turcja. Pamietajmy ze licencje sa nadal negocjowane! Na EvoFans mozecie zobaczyc sceeny :) więcej info www.evofans.pesleague.pl
  11. Pesleague_pl

    Najnowsze wiesci o pes2008!

    W tym newsie chce zaprezentować wam wszystko to co wiemy o najnowszym Pro Evolution Soccer 2008! No to zaczynamy: PRO EVOLUTION SOCCER 2008. premiera : 26 listopad w Europie na PC, X360, PS3, PS2, PSP itd Wersja portable będzie debiutem Pro Evolution Soccer na tej konsoli. - C.Ronaldo i Drogba na francuskiej okładce pro Evolution Soccer 2008. - C.Ronaldo i Owen na angielskiej okładce pro Evolution Soccer 2008. Najnowsze wiesci o pes2008! GAMEPLAY. - Nowy system "Teamvision" : mozemy zobaczyc co w danym momencie odczuwa "lawka rezerwowych". - Niektorzy pilkarze beda wykonywac swoje charakterystyczne gesty podczas zagran (trikow). - Symulacja L1+L2+R1 bedzie bardziej realistyczna. - Mozliwosc wybrania ilu graczy ma stanac w murze. - Poprawione podania. - Bardziej realistyczne strzaly. - Nowe triki (jaie dowiemy sie byc moze niedlugo). - Wieksza kontrola nad pilka. - Meilleure protection de balle a l''arret et en course lente. - Nowe zachowania graczy w ataku. - Nowa kamera podczas rzutu karnego (podczas obrony zza bramkarza). PILKARZE. - Nowe animacje zagran. - Nowe ekscytujace walki przy odbiorze pilki (np. pociaganie za koszulke). - Fizyka lotu pilki bardziej realistyczna. - krotie sceny: wywiady dla telewizji, dziennikarze... - Nowe animacje po nieudanej akcji, stracie pilki. - nowe animacje calebracji gola. - Modele kibicow beda trojwymiarowe (technologia 3D). - Animacje podczas rozgrywania pilki (np podnoszenie reki gdy pilkarz ma dogodna pozycje) - ławka rezerwowych oraz trenerska widoczna podczas pauzy. - Nowe stadiony : le Dragao Stadium (FC Porto) ,Rhein Energie Stadion (FC Köln) czy tez "El Monumental" Antonio Vespucio Liberti (River Plate). - Christian Jeanpierre i Laurent Paganelli komentatorami we francuskiej wersji pes2008. MENU. - Nowe niebieskie tla menu. - Quelques nouveautés dans la Master League (mais on ne sait rien de plus). - Menu edycji duzo bardziej rozwiniete. - Menu wygladem moze przypominac Windows Viste (Mozna odniesc takie wrazenie). LICENCJE oraz TEAMY KTORE ZOBACZYMY. • Wszystie druzyny Premier league (Dokladnie jeszcze nie wiadomo, negocjacje w trakcie) • Wszystie druzyny League 1 (Wszystkie licencjowane) • Wszystie druzyny Serie A (Wszystkie licencjowane) • Wszystie druzyny Eredivisie (Wszystkie licencjowane) • Wszystie druzyny La Liga (Wszystkie licencjowane) • Bayern Munchen (licencjowany) • Anderlecht (licencjowany) • FC Brugge (licencjowany) • Dinamo Zagreb • FC Copenhagen • FC Honka • Olympiacos Piraeus • Panathinaikos • AEK Athens • Rosenborg BK • Wisla Krakow • Benfica • FC Porto • Sporting Lisbon • Spartak Moskva • Lokomotiv Moskva • Celtic • Glasgow Rangers • Red Star • AIK • Hammarby IF • Helsingborgs IF • IFK Göteborg • FC Basel • Besiktas • Fenerbahce • Galatasaray • Dynamo Kiev • Boca Juniors • River Plate • Internacional • Sao Paulo • Licences nationales : Brésil, Portugal, Ghana oraz Turcja. Pamietajmy ze licencje sa nadal negocjowane! Na EvoFans mozecie zobaczyc sceeny :) więcej info www.evofans.pesleague.pl
  12. mul88 odpowiadm ci jeżeli ktos ma ps2 gramy na serwerach friendly oczyiście a umawiamy sie na kanale ligowym ircu...podobanie jak na turniech PestourAwards...jak masz jakies pytania zapraszam an gg 6016495
  13. robimy Mistrzostwa Polski Online by pesleague.pl i nikt nam tego nie zabroni!!!! Przynajmniej my umiemy i jesteśmy wstanie zorganizować dla ludzi coś za darmo z nagrodami.... a najbardziej lubię jak się wypowiadaj gracze, którzy prawie nie jeżdżą nigdzie i nie grają nawet on-line:)
  14. acha i jeszcze może powiem bo mówimy skrótami a cd-projekt nie wie co to Polska Scena Pesa i zapewne używa skrótów, których nie rozumie: Pes - Pro Evolution Soccer Polska scena Pesa - wszyscy co grają on-line i gracze turniejowi Największe ligi - [m] Lobby - takie miejsce gdzie gracze wchodzą i umawiają sie na mecze ( no już łatwiej nie mogę) W piłkę grają 2 drużyny po 11 zawodników, w meczu uczestniczy też sędzia....on pilnuje porządku. Zadaniem zawodników jest wkopanie piłki do bramki przeciwnika.
  15. sorka siano ale już gadasz głupoty. idź lepiej porozdawaj kolegom zaproszenia.... a tak poza tym to ciekawe czy Konami wie o CD-Projekt.....bo jak tak to chyba by sie zapłakała, jakie jest tutaj kumoterstwo. Jeżeli uważasz że polska scena pesa top gracze którzy tylko jeżdżą na tury to się mylisz...to przede wszystkim tysiące ludzie grających On-line zapraszam na [m].....ale ty tam nie wpadasz bo bym zapomniał, że prawie wogóle nie grasz....ale jedziesz na MP Zrobiliśmy Drużynowe Mistrzostwa Polski i uczestniczyły w nich gracze z [m] i tak samo zrobimy sami. Po prostu przez swoje kumoterstwo olałeś graczy on -line tworząc sobie podziemny ranking na stronce która sam nazwałeś polska-scena pesa i tak prawda jest. A jeżeli tak zrobiliście już tak samo powinny dostać zaproszenia dwie największe ligi pesa w Polsce [m]
  16. PRAWDZIWE MISTRZOSTWA POSLKI ORGANIZUJE [m]- 11 SIERPNIA ZAPISY PRZEZ OK TYDZIEŃ, KAŻDY MOŻE GRAĆ. WYSTRACZY, ŻE SIĘ ZAREJSTRUJE U NAS NA STRONIE. WIĘCEJ INFORMACJI ZNAJDZIESZ TU [m] W NAJBLIŻSZYCH DNIACH PODAM NAGRODY. MECZE BEDĄ REJESTYROWANE W SYSTEMIE, TAK JAK TO JEST CALY CZAS U NAS WIĘC NIE BEDZIE ŻADNYCH PROBLEMÓW...ZAPRASZAM NA ZAPISY...NA 100 PROCENT BĘDZIE WIĘCEJ NIZ 90 OSÓB
  17. brawo cd-projekt - jesteś poprotu the best.......już możesz być w kolaciji z LiS
  18. PANOWIE NA DANIACH NA [m] POJAWI SIĘ NEWS O PRAWDZICYWCH MISTRZOSTWACH POSLKI. kAZDY BEDZIE MOGL ZAGRAC ON LINE I KIM BEDZIE CHCIAŁ....BEDA NAGRDY PUCHARY WIECJ INFORAMCJI NA STRONIE LIGI OSATNIO [m] ROBIŁO DRUZYNOWE MISTRZOSTWA POSLKI....UDANE JAK WIDAC :) CD PROJEKT --- BEZ KOMENTARZA
  19. Aro, żal mnie dupe ściska, że taki ludek jak ty ma taki poziom kultury i taką wypowiedź......jak masz taki wkład to zrób oficjalny ranking i ogłoś na cd projekt, a nie robisz coś cichaczem bo ja akurat wiedziałem, ale inni nie. A zawsze masz wymówkę jak przegrywasz po sieci, że lagi....tylko 95 procent ludzi nie ma lagów, i dobrze wiesz, że są od tego programy!!! a jak chcesz wiedzieć to pesleague.pl pedzie robiło PESA na G3
  20. I PesTour Awards - turniej z nagrodami on line: (www.xxxx) dam kilka statystyk: brało udział 125 osób ponad 15 000 odwiedzana była strona na Mircu 138 start turnieju był o ok :20:30 a koniec ok 3 w nocy i brało udział osoby z największych lig...... a cd projekt...poszło na łatwiznę....trzeba będzie iść w dzień Turnieju i kupić od konika miejscówkę. Jak myślicie po ile będzie chodzić??
  21. kto ma jaki internet :) tan ma najwięcej wejściówek...hahahahah współczuje tym co maja 128 :P
  22. panowie nie ma co sie kłócić i rozładowywać na siebie....oni nas załatwili po prostu przemilczmy ten policzek
  23. wapniakos - 1500 aktywnych uczestników a ile aktywnych.....zarejestrowany nie znaczy aktywny....ja uważam, że powinny dostać tez po 10 wejściówek ligi www.xxxx i www.xxxx największe ligi i było by fair. a zgadzam się z poprzednikami, nie traktujecie na równi ludzi on line i tych co graja na turach...takie moje zdanie.... Po prostu- cd-projekt nas olało robiąc mały tur...już więcej było w Wołominie...i tak jest prawda. Nie mamy sie co na siebie złościć tylko trzeba przyjąć tak jak jest...i postawić pytanie czy to sie na nich nie odbije
  24. nie no sory siano ty byłeś na wszystkich turniejach. Nie którzy nie jeżdżą bo na przykład nie mają czasu... a to, że ktoś jeździł to nie znaczy, ze ma mieć miejscówki, dużo więcej gra ludzi on-line i dlaczego im się nic nie należy??A poza tym taki ranking powinie byś ogłoszony przez cd=projekt na początku roku i powinie być przede wszystkim oficialny chodzi o sam fakt, jak ta firma traktuje ludzi, gracz a przede wszystkim swoich klientów..... a mówiąc "ci sami w koło" - chodzi tu o pewną przenośnie...wystarczy dobrze się wczytać!!!