Konsul odpowiada - zadaj pytanie Tomkowi Gawlikowskiemu i Maćkowi Żmudzie-Adamskiemu z Techlandu!

[NITRO_Techland 0]

pobite gary:
Jeżeli chodzi o błędy, to szkoda, że nie sprecyzowałeś, o jakie dokładnie chodzi. Wersja beta, z jaką miały do czynienia polskie media, a na której to bazowało też rozpowszechnione w sieci demo, miało kilka bugów i niedociągnięć – głównie w kwestii stabilności, ale także rozbieżności wynikających z kolejnych lokalizacji. Od momentu powstania oryginalnej, francuskiej wersji, developerzy pracowali jednak nad poprawieniem różnych elementów rozgrywki. Przy polskiej wersji możemy mieć więc pewność, że do rąk otrzymamy tytuł dopracowany. Nie wspominając o tym, że polska lokalizacja bije wersję angielską na głowę:). Jej jakość miała dla nas wprost ogromne znaczenie. Zdecydowaliśmy się na pełne zlokalizowanie z kilku bardzo istotnych powodów. Po pierwsze, eXperience 112 nie jest grą łatwą i niektóre zagadki mogłyby stanowić zbyt dużą zaporę dla osób o przeciętnej znajomości angielskiego. Po drugie: chcieliśmy mieć pewność, że Gracze będą mogli w pełni docenić wspaniałość tej niezwykle wciągającej i rozbudowanej fabuły (wśród zdobytych już nagród jest m.in. za „najlepszy scenariusz”). Niezmiernie się też cieszymy, że nasi Gracze jeszcze bardziej będą mogli wczuć się w klimat tej niesamowitej gry, dzięki właśnie znakomitemu dubbingowi, obecnemu nawet w filmikach. Nagrania były reżyserowane pod czujnym okiem menedżera produktu, a efekt końcowy (siła wyrażanych emocji, zaangażowanie aktorów) po prostu deklasuje wersję angielską.

[jaceloth 0]

mam nadzieję, że nie bedzie tu tzw. sztucznego grania, gdzie postacie wypowiadaja swoje kwestie jakby recytowały wiersz. albo popularnego w lokalizacjach efektu "klepania z kartki". może jakieś próbki na podparcie argumentów o wyśmienitej lokalizacji?
kiedy wreszcie będzie znana konkretna data polskiej premiery?
czy zanosi się na polską stronę www tej gry?

[cabrio91 0]

Witam! Dlaczego w Chrome i w Chrome Specforce nie ma w profilu gracza na sieć twarzy kobiet zarówno w jedną jak i drógą grę grają kobiety i to grają z powodzeniem np. w Chrome gra Ewa która
Co jest trochę dziwne ale prawdziwe jest po prostu najlepszym graczem młóci wszystkich aż miło
W Chrome Specforce Rosjanka Larisa i jest jedną z najlepszych graczy przydało by się żeby w Chrome 2 pojawiły się twarze kobiet w profilu gracza w końcu 2 nie wyjdzie w tym roku więc macie sporo czasu żeby coś takiego zrobić.

[pobite_gary 0]

Dnia 14.03.2008 o 11:28, NITRO Techland napisał:

pobite gary:
Jeżeli chodzi o błędy, to szkoda, że nie sprecyzowałeś, o jakie dokładnie chodzi.

Mialem na mysli wlasnie te bugi i spore problemy ze stabilnoscia...

Jeszcze pytanko - bedzie polskie demo gry?

[Ali_G 0]

Po pograniu w Legend gra ma to cos (wciaga) ;] ,polonizacja daje rade ,ale elfka mogla by sie tak czesto nie powtarzac ;] (amulet +2 do inteligencji ,sloma na wyposazeniu itp.). Znalazem tez duzy babol (screen) "brak: 20%" czego ? potworek taki ubytek ciala ma ? ;] dobra dobra wiem mialo byc "Odpornosc na ogien: 20%" ;]

Jesli chodzi o wydanie Black Edition straszy w instrukcji jak i w poradniku OLBRZYMIA czcionka.
W almanach mialy znalezc sie najlepsze arty z niemieckiego artbooka ja ich nie widze (no chyba ze te male obrazki przedstawiajace przeciwnikow to one)... Mapka tez mogla by byc na oddzielnym plakacie.

Teraz czekamy na Drakensang od Techlandu ;] ,a moze Zainteresujecie sie wydaniem The Age of Decandence (taki Fallout w swiecie "cesarstwa rzymskiego" )?

[NITRO_Techland 0]

jaceloth:
Hmmm aby zbyt długo nie przeciągać ...
http://www.gram.pl/news_6wffHu8_Niezwykle_innowacyjny_eXperience_112_przemowil_ po_polsku.html
Posłuchaj i sam zobacz :)

cabrio9:
Noooo :D bardzo nam miło, że Chrome przypadł do gustu również płci pięknej. Będę gorącym zwolennikiem postaci żeńskich w Ch2 :)

pobite gary:
Niestety do premiery Dema PL nie będzie :( developer się nie wyrobi. Zawsze pozostaje Demo ENG

Ali G:
No cóż...wszystkie najlepsze art z niemieckiego art booku daliśmy do almanachu. Ale szczerze powiem, że DigArtowcy sprawili się lepiej. No niestety parę bugów jest w wersji PL. Na szczęście już niedługo wyjdzie patch.
Co do dużych czcionek chcieliśmy, aby były w klimacie fantasy/medival (poradnik do Total War''a ma tak samo - wiem bo jestem fanem :)) - no może jednak trochę przesadziliśmy :)

Odnośnie DrakenSanga. Mogę śmiało powiedzieć, że będzie to nasz flagowy tytuł RPG w tym roku. Napisanych 1400 stron scenariusza przez GameMasterów DSA, piękne otoczenia 3D, prawdziwy RPG z krwi i kości. W końcu hasło "Następca Baldurs Gate w 3D" do czegoś nas zobowiązuje :)

[cabrio91 0]

Jak w Chrome 2 będzie z umiejętnościami żołnierza czy będzie to tak jak Chrome czy jak w Chrome Specforce (chodzi o grę w sieci) w Chrome jest pięć wszczepów a w Specforce dwa no i w Chrome po włączeniu np.Tarczy niebieski pasek się cofa a później powraca bez używania niebieskiej apteczki tak jak to jest w Chrome Specforce.

[Sad_Statue 0]

W ilu egzemplarzach sprzedawały się wasz gry? Taki np. Chrome, Xpand Rally czy Call of Juralez? No chyba że to tajemnica handlowa czy coś, to przepraszam ;].

Aha i życzę powodzenia waszym nadchodzącym produkcjom. I czekam z niecierpliwością ;)

[Szyszek123 0]

Czy będzie produkować nowego Xpand Rally?

[NITRO_Techland 0]

cabrio91:
Za wcześnie aby cokolwiek mówić na temat Chrome 2...
Sad Statue:
No cóż to są pewne tajemnice handlowe, ale jak już mówiłem dla przykładu CoJ sprzedał się w liczbie około 800 tys. W obu wersjach Xboxowych i PCtowych. Dzięki za życzenia sukcesu - będziemy się starać
Szyszek123:
Aktualnie nie pracujemy nad kolejną częścią XR

[kreve 0]

Widziałem że w jednym z zagranicznych pism Call Of Juarez był niedawno jako pełna wersja. Czy jakieś polskie czasopismo ma szanse obecnie na licencję na tą grę (bądź ma już licencję) ? Bo chętnie zobaczyłbym go w CDA albo Playu...

[NITRO_Techland 0]

Kreve:
Nie sądzę aby pismo kiedykolwiek zdradziło czy ma licencję na daną grę.
Ogólnie takie rzeczy są traktowane jako tajemnica handlowa.
Ale miło nam, że chcielibyście go zobaczyć na pełniakach :)

[cabrio91 0]

A kiedy będzie się można coś dowiedzieć na temat chrome 2 ?
Póki co to fajnie by było jakbyście poprawili działanie serwerów na Chrome Specforce nieraz się
Tam dzieją cuda w postaci niewidzialnych graczy albo znikających nie wspominając już o wyrzuceniu z serwera albo wielkie trudności z przyłączeniem się

[resident18 0]

Pytanie do Pana Konsula :) Od zapalonego fana LEGEND :)

1. Czy LEGEND doczeka się kontynacji?
2. Kiedy wyjdzie Patch?
3. Gra Pan w LEGEND?

[NITRO_Techland 0]

cabrio91:
Postaramy się przyjrzeć serwerom Chrome SpecForce
resident18:
1. Aktualnie nie wiemy nic o kontynuacji L:HoG
2. Master Creating pracuje nad Patchem który ma usprawnić wiele z rozgrywki - kiedy patch wyjdzie? Nie mamy jeszcze oficjalnej daty a staramy się nie szastać datami premier tak gier jak i patchy
3. Tak gram :) Magiem Bitewnym, wcześniej grałem ArcyMagiem. Ogólnie tak to już jest z H''n''Sami - uzależniają ;-)

[Lurrcio 0]

Przyznam szczerze, że zdarzają się problemy z dostaniem Waszych tytułów, nawet w sieciach takich jak Empik czy Saturn. Chętnie powiększyłbym kolekcję o kilka starszych tytułów, które posiadacie w swojej ofercie, a niekoniecznie mam ochotę na korzystanie ze sklepu internetowego. Jak wygląda sprawa dystrybucji gier w sklepach? O powiększenie asortymentu mamy uderzać do kierownictw punktów handlowych ("więcej gier z Techlandu, proszę!"), czy to Wy rozdzielacie nakład na sklepy ("tyle tu, tyle tam")?

[resident18 0]

Dnia 02.04.2008 o 11:11, NITRO Techland napisał:

cabrio91:
Postaramy się przyjrzeć serwerom Chrome SpecForce
resident18:
1. Aktualnie nie wiemy nic o kontynuacji L:HoG
2. Master Creating pracuje nad Patchem który ma usprawnić wiele z rozgrywki - kiedy patch
wyjdzie? Nie mamy jeszcze oficjalnej daty a staramy się nie szastać datami premier tak
gier jak i patchy
3. Tak gram :) Magiem Bitewnym, wcześniej grałem ArcyMagiem. Ogólnie tak to już jest
z H''n''Sami - uzależniają ;-)

:D No ja właśnie ukończyłem grę magiem bitewnym :D Dziekuje za odpowiedź.

[cabrio91 0]

No jaki pan konsulek uparty nic a nic nie chce powiedzieć na temat Crome 2 LITOŚCI !!!
(morze być na ucho cabrio91@wp.pl) :)

[cabrio91 0]

Ile gier ukarze się przed premierą Crome 2 ?

[NITRO_Techland 0]

cabrio91:
Uparty ... :) No tak jestem BARDZO uparty :P Tak serio - nie pytajmy o Chrome 2 przed końcem tego roku.
lurynowicz:
Już niedługo zaczynamy pomarańczową rewolucję - a więc starsze dobre gry w niskiej cenie i ... na pomarańczowo :]
Tak więc będzie można kupić starsze tytuły w dobrych cenach w większości sklepów z grami komputerowymi