Shade

Gramowicz(ka)
 Wyświetl profil  Zobacz jego aktywność

  • Zawartość

    828

  • Dołączył

  • Ostatnio

Posty napisane przez Shade

  1. Napisano · Report reply

    Dnia 23.08.2008 o 19:46, DiDivor napisał:

    1. Dlaczego zawartości ComboBoxów w Opcjach Generatora Map Losowych nie są spolszczone?


    Ponieważ do niektórych nazw nie mam dostępów, różnica danych Hex’alnych i edytor do wyrzucenia, tak samo jak niektóre nazwy okien dialogowych.

    Dnia 23.08.2008 o 19:46, DiDivor napisał:

    2. W Widok -> Filtr obiektów w tym nowym oknie jeden z CheckBoxów nie ma tekstu. To
    błąd Edytora czy pominięcie podczas tłumaczenia?


    Nie było pominięć, aby edytor przetłumaczyć w 100% musiałbym mieć oryginalny kod, a Ubi do tego mi dostępu nie da chyba, że po premierze Heroes VI:D

    Poza tym u mnie dobrze działa Filtr obiektów, jest lista kategorii obiektów :)


    Co do UBI akceptują wydanie PL oficjalne, Fabrycy podobno ogłaszał kiedyś w newsletterze, że Polacy nie gęsi i edytor HoMM V po polsku mają :)

    Dnia 23.08.2008 o 19:46, DiDivor napisał:

    Po za tym spolszczenie Edytora bardzo mi się podoba. Często z niego korzystam podczas
    testów łatki Unofficial Patch.


    :) i dopiero teraz mi to mówisz ;D Swoją drogą dość edytor się rozwinął od pierwszych beta testów :)

    Dnia 23.08.2008 o 19:46, DiDivor napisał:

    PS Jeśli możesz, daj mi linka do tłumaczeń mapy Dark Messaih, bo też bym chętnie potestował
    :D


    Nie do mnie PS :)

  2. Napisano · Report reply

    Dnia 23.08.2008 o 17:34, DiDivor napisał:

    Znalazłem literówkę w tłumaczeniu Edytora. W opcjach tworzenia mapy losowej zamiast
    "miasta" pisze "maiasta" :)


    Oj, przypadkiem się rospeziłem tłumacząc :) Za chwile na ftp pojawi sie poprawna wersja :)

    A teraz jestem zaabsorbowany testami Mrocznego Mesiaszka PL :) Ciekawie gra wyszła :)

    A braki uzupełniamy na bierząco, chociaż trudno je znaleść ;p

  6. Napisano · Report reply

    Widzisz to na tym samym stoimy bo na razie mam Polskie UI, Fonts i Text podstawowych plików, ale dodać musimy ze jest kilka nowych obiektów które należy przetłumaczyć w pliku DM :) Edytor map dzisiaj zacznę ponieważ musze przejrzeć co UBI mi w tych 1 517 plikach pozmieniało :) to będzie jakieś 4h roboty, ale do tego przyda się nowy unofficial patch by nie było żadnych sprzeczności w nazwach plików w edytorze a w plikach w paku :) A co do gimnastyki wczoraj opisałem jak powinien być skonfigurowany instalator by zainstalować ten 92 kb plik :) Do CDP też poszło to wczoraj z logami :)
    Jak masz coś nowego do unofficial Patcha ślij mi na maila shadowssjwarrior@gmail.com

  11. Napisano · Report reply

    To juz wiesz o patchu:) Chlopaki z CDP po naszej (Mojej i Morthiego) bezszczelnej interwencji wzieli sie za zrobienie patcha :)

    CDP podkreśla, że to patch testowy (acha... i co jeszcze powiedzą?? instalator w InstallShieldzie zrobiony był 20 lipca, patch w czerwcu wiec co oni tu wciskają) ;p Ale ważne, że działa:) Czekam tylko na wiadomość co z DM modem, ale chyba go "oleją" :(

  13. Napisano · Report reply

    Scanning InstallShield Professional setup: C:\Documents and Settings\Domek\Pulpit\heroes_might_magic_5_3.01_hupl\Disk1\Setup.exe
    Script-defined data that cannot be added to the project will be highlighted in red.

    ... wymienienie plikow ktore nie dzialaja ...

    Tylko Pak jezykowy sie instaluje;D

    CDP nie ma latwego zycia i dzis kilka bur juz zebralo :) czekajcie na efekty :)

  15. Napisano · Report reply

    Dnia 20.08.2008 o 12:54, moonman napisał:

    w sumie to sie dziwie... bo to 5 min roboty dla CDP

    to teraz coś dla CDP, gdzie wina leży niech się sami zastanowią... a ja im podpowiem co jest potrzebne do zainstalowania patcha:)

    CDP oczywiście zwala na NIVAL ale wina leży w wykorzystaniu instalatora InnoSetup zamiast InstallShielda

    Teraz proszę przekazać swoim informatykom co należy zrobić by zainstalować patch HU-PL na polską wersje Heroes of Might and Magic V Dzikie Hordy
    Krok 1 potrzebny jest instalator InstallShield wraz z plikiem Setup.ini w następującej lokalizacji:
    C:\Program Files\InstallShield Installation Information\{ACC75323-DB4A-4f7f-9AF3-1D1DEFF2D1B5}
    Plik Setup.ini powinien zawierać w sobie informacje:
    ProductGUID=ACC75323-DB4A-4f7f-9AF3-1D1DEFF2D1B5

    Krok 2 Rejestr systemowy (podano ścieżkę domyślną instalacji)

    Klucz 1
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\{ACC75323 -DB4A-4f7f-9AF3-1D1DEFF2D1B5}]
    "UninstallString"="RunDll32 C:\\PROGRA~1\\COMMON~1\\INSTAL~1\\engine\\6\\INTEL3~1\\Ctor.dll,LaunchSetup \"C:\\Program Files\\InstallShield Installation Information\\{ACC75323-DB4A-4f7f-9AF3-1D1DEFF2D1B5}\\setup.exe\" -l0x9 "
    "DisplayName"="Heroes of Might and Magic V - Tribes of the East"
    "LogFile"="C:\\Program Files\\InstallShield Installation Information\\{ACC75323-DB4A-4f7f-9AF3-1D1DEFF2D1B5}\\setup.ilg"
    "InstallLocation"=" C:\\Program Files\\Ubisoft\\Heroes of Might and Magic V - Tribes of the East"
    "DisplayIcon"="C:\\Program Files\\Ubisoft\\Heroes of Might and Magic V - Tribes of the East\\bin\\H5_Game.exe"

    Klucz 2
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Ubisoft\Heroes of Might and Magic V - Tribes of the East]

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Ubisoft\Heroes of Might and Magic V - Tribes of the East\Hungarian-Polish]
    "InstallPath"="C:\\Program Files\\Ubisoft\\Heroes of Might and Magic V - Tribes of the East"
    "UninstallCommand"="\"C:\\Program Files\\InstallShield Installation Information\\{ACC75323-DB4A-4f7f-9AF3-1D1DEFF2D1B5}\\setup.exe\" -l0x9 "
    "Version"="0"

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Ubisoft\Heroes of Might and Magic V - Tribes of the East\Hungarian-Polish\URLs]
    "VersionFile"=" http://patches.ubi.com/all_products_cab_ files/heroes_might_magic_5.cab"

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Ubisoft\Heroes of Might and Magic V - Tribes of the East\Hungarian-Polish\Versions]
    "CurrentVersion"="Heroes5a2_Hungarian-Polish_gm"

    Krok 3: konfiguracja UpgradeLaunchera (uwzględniono ścieżkę domyślną instalacji)

    Plik “C:\Program Files\Ubisoft\Heroes of Might and Magic V - Tribes of the East\bin\ UpgradeLauncher.ini” powinien zawierać następująca informację:
    [RegistryKey]
    data=SOFTWARE\Ubisoft\Heroes of Might and Magic V - Tribes of the East\Hungarian-Polish

    Ale ponieważ nie pomyśleli o tym w styczniu trzeb inaczej główkować jak ten patch zainstalować w całości:(

  16. Napisano · Report reply

    Dnia 12.08.2008 o 21:54, LIZZU napisał:

    cos mi sie wierzyc nie chce.. ODROBINE to sie mi przycina CZASAMI na full i 1280x960
    na athlonie 3000+, 2GB Ram''u i GF7900GT .........................


    Właśnie na full a ja gram na średnich;)

    Dnia 12.08.2008 o 21:54, LIZZU napisał:

    wiec co dopiero na marnym6800gs ..


    No nie takim marnym, żebyś widział chłodzenie;D Im wydajnioejsze tym chip sprawniej pracuje:)

    Dnia 12.08.2008 o 21:54, LIZZU napisał:

    ktory jest jednym wielkim zbiorowiskiem błędów. połowa gier które chodziły na sp2 zaczeły
    na sp3 sie buntowac. z tego co mi wiadomo z mass effect tez są OGROMNE problemy na sp3.


    owszem;) nie dziala DMC4, CMR DIRT, EARTH 2160 :( Niektóre gry nie rozpoznaja zabezpieczen itp;p

    @Wayzin

    Gra jest wciągająca i warto w nia grać nawet na minimalnych;) zawsze kiedyś można powrócić gdy sie bedzie miało lepszy sprzęt :)

    Mogli by się chłopaki z REDA pośpieszyć, z wydanie matcha a tu jeszcze ponad miesiąc:(

  17. Napisano · Report reply

    mam Athlona XP 2500+ (producent mówił, że na nim nie działa, i wspominał, że od 2800+ działa płynnie)
    GF 6800 GS 256mb i 1GB ramu i Wiesiek mi na średnich płynnie chodzi a na maksymalnych sie odrobine przycina;)

    Dodam, że mam ustawione na 1680 x 1050 (screen) i jakoś nie zauważyłem, żadnych przycięć ;)

    Oczywiście systemik XP SP3

    Tylko troche się lokalizacjie wczytują:(

    20080812200844

  18. Napisano · Report reply

    Dnia 11.08.2008 o 22:19, CBOOL22 napisał:

    czy przygody "Cena Neutralności" i "Efekt uboczny" będą zdubbingowane?


    Najprawdopodobniej tak, ponieważ wszystkie sekwencje dialogowe zostały nagrane ponownie :) A jak Redzi nas rozpieszczą to nawet w kilku wersjach językowych;)

    EDIT: Więcej szczegółów na temat Edycji Rozszezonej na www CDP RED
    http://www.thewitcher.com/community/pl/www/ee_update.html

  19. Napisano · Report reply

    Dnia 11.08.2008 o 15:14, LIZZU napisał:

    śmieszne jest to ze po tylu tłumaczeniach nie dociera ze wlasnie ci co kupują teraz wiedzmina
    DOSTAJĄ PŁYTY Z UPGRADEM ZA DARMO, za ktore ja musze placic, wiec daruj sobie takie teksty
    o smiesznosci !


    Przepraszam bardzo Wiedźmin ER ma już wbudowanego patcha do wersji pudełkowej, więc takiej płyty nikt nie dodaje, - Zanim się wypowiesz przeczytaj newsa.

    Dnia 11.08.2008 o 15:14, LIZZU napisał:

    tjaaaa..?? seriiooo? i co. ZA DARMO bede miał kilka plikow na dysku podczas gdy ZA DARMO
    ktos bedzie miał cały zestaw na półce. ooohohoh no BARDZO sprawiedliwe.


    A ja mam EK i nie narzekam, że musze dopłacić 20 pln za pakiet, wszak hobby to inwestycja:)

    Dnia 11.08.2008 o 15:14, LIZZU napisał:

    To ty sie zorientuj gościu, bo ta która jest do ściagnięcia NIE POSIADA CHOCIAŻBY DUBBINGU
    w wersji w jakiej była oferowana wtedy. pomijam juz zeMI najbardziej zalezy na poprawkach
    technicznych typu szybsze loadingi itp.


    A skąd wiesz, a może jednak zatrudnili znów ta samą ekipę?? Przekonamy sie w II poł. Września.

    Dnia 11.08.2008 o 15:14, LIZZU napisał:

    czytanie ze zrozumieniem i matematyka jest Twoją kiepską stroną. ILE MOZNA POWTARZAC
    ze jedni mają fizycznie update za darmo a inny muszą placic i TO NIE JEST SPRAWIEDLIWE!!


    Nie mają fizycznego update za free, oni maja wersje re-bulding czyli skompilowaną od podstawy bez żadnych dodatkowych plików do wgrania po instalacji

    Dnia 11.08.2008 o 15:14, LIZZU napisał:

    @Wojman
    tak, wiadomo było, ale nikt sie nie spodziewał ze dadzą to w TAKIEJ cenie, która w obliczu
    20 zeta za sam update jest z deka.. mhm.... krzywdząca dla tych co nabyli wiedzmaka wczesniej.


    Mam EK i nie czuje się skrzywdzony ;) Więcej jestem zadowolony;)

    A te wersję jezykowe to fajny pomysł, np. osobiście chętnie zagram misję z innym dubbingiem;) Np usłyszeć gadającego ghula po japońsku ;) dla mnie pomysł bombowy;)

    I taka mała prośba, mógłbyś przestać używać wielkich liter? oznaczają one krzyk ma forum, a wszak wiadomo, ze krzyk to nie jest kulturalna dyskusja

  20. Napisano · Report reply

    Dnia 10.08.2008 o 10:23, damos123 napisał:

    9gb patch [...] Gdzie wyście te ankiety robili. Czasami trzeba wyjść poza Warszawę z tymi badaniami
    rynku(upodobaniami politycznymi notabene też).


    Proszę o to ankieta
    http://www.thewitcher.com/forum/index.php?topic=15189.0

    Odwiedzając storone CDP RED mozna wiele ciekawych informacji się dowiedzieć, ale to chyba za trudne było.

    Dnia 10.08.2008 o 10:23, damos123 napisał:

    Cała reszta jak najbardziej ale takiego pomysłu żeby 9gb przez neta patch ? poprostu
    poroniony pomysł i tyle.


    To nie jest zwykły patch. Owszem modyfikuje większość gry, ale dodaje nowe elementy, dubbing w kilku językach, który sam możesz sobie wybierać z menu, poprawia i optymalizuje grę i dodaje nowe dodatki np. nową animacje podczas dialogów, walki :)


    Mam EK i jestem zadowolony, że mogę mieć ER za taką niską cenę, to jest tylko zysk dla gracza:)
    Swoją drogą przydał by sie re-print instrukcji a nie poradnika. Nie rozumiem po co sobie psuć zabawę.

    A jak sie komuś nie podoba update do wersji wyżej to jego problem.

    Z punktu widzenia rynkowego firmy też oferują update swoich produktów np. ADOBE, Microsoft. tylko to nazywa sie UPGRADE. Więc widać podobną zależność "Kupiłem Wiedźmina chce UPGRADE do ER za free" to to samo co napisać do MS, że kupiliśmy XP i chcemy Viste za darmo od ręki.