Zaloguj się, aby obserwować  
aneye

Blood Bowl

283 postów w tym temacie

Przypomniało mi się coś:
Gra z AI. Mecz musi być rozstrzygnięty (eliminacje), pod koniec jest remis i wyskakuje napis w rodzaju:"Mecz musi być rozstrzygnięty. Wynik jest równy poziomowi. (...) (i coś dalej o dogrywce).
Pewnie to znany błąd, ale piszę bo pewnie rzadko kto z kompem remisuje :)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 09.01.2011 o 18:48, kamhilth napisał:

Przypomniało mi się coś: Gra z AI. Mecz musi być rozstrzygnięty (eliminacje), pod koniec
jest remis i wyskakuje napis w rodzaju:"Mecz musi być rozstrzygnięty. Wynik jest równy
poziomowi.
(...) (i coś dalej o dogrywce). Pewnie to znany błąd, ale piszę bo pewnie
rzadko kto z kompem remisuje :)


heh nie gram z kompem, a na bledy gry niewiele moge... moge tylko poprawic polonizacje do konca stycznia

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 09.01.2011 o 21:43, Teokrata napisał:

> Przypomniało mi się coś: Gra z AI. Mecz musi być rozstrzygnięty (eliminacje), pod
koniec
> jest remis i wyskakuje napis w rodzaju:"Mecz musi być rozstrzygnięty. Wynik jest
równy
> poziomowi.
(...) (i coś dalej o dogrywce). Pewnie to znany błąd, ale piszę bo
pewnie
> rzadko kto z kompem remisuje :)

heh nie gram z kompem, a na bledy gry niewiele moge... moge tylko poprawic polonizacje
do konca stycznia


Hmm, ale to chyba jest błąd w tłumaczeniu? Zresztą nie jest to nic poważnego, ale co najmniej dziwne :)

Acha i tak się zastanawiałem: turnover tłumaczone jest jako strata. Kiedy tracisz piłkę to gra pisze, że (..) strata - strata. Nie jestem pewien, ale czy nie lepiej byłoby przetłumaczyć turnover jako strata tury?
Ale to też drobiazg.

Jeszcze jedno. W okienku które pokazuje co się dzieje na boisku (w "logu") przy wyrzuceniu 6 lub 1 pojawia się zawsze "błąd krytyczny". Oczywiście wiadomo o co chodzi, ale nie lepiej byłoby gdyby przy 1 to był krytyczny błąd, a przy 6 krytyczny sukces? Ale to może jest jakieś wyrażenie w ang. takie samo dla obu sytuacji i nie da sie tego rozdzielić.

Pozdrawiam

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Dnia 11.01.2011 o 13:32, kamhilth napisał:

Hmm, ale to chyba jest błąd w tłumaczeniu? Zresztą nie jest to nic poważnego, ale co
najmniej dziwne :)


ok. sprawdze to. ale mi to wyglada na bug gry...

Dnia 11.01.2011 o 13:32, kamhilth napisał:

Acha i tak się zastanawiałem: turnover tłumaczone jest jako strata. Kiedy tracisz piłkę
to gra pisze, że (..) strata - strata. Nie jestem pewien, ale czy nie lepiej byłoby przetłumaczyć
turnover jako strata tury? Ale to też drobiazg.


to dlatego ze turnover to jest event i w footballu amerykanskim jest to doslownie STRATA. akuart tak sie zlozylo ze w samej grze oznacza to jednoczesnie strate tury. wiec nazwa wydarzenia to strata a opis powinnien byc strata tury, nie ma tak po ostatnim patchu? wedlug lockitu tak powinno byc...

Dnia 11.01.2011 o 13:32, kamhilth napisał:


Jeszcze jedno. W okienku które pokazuje co się dzieje na boisku (w "logu") przy wyrzuceniu
6 lub 1 pojawia się zawsze "błąd krytyczny". Oczywiście wiadomo o co chodzi, ale nie
lepiej byłoby gdyby przy 1 to był krytyczny błąd, a przy 6 krytyczny sukces? Ale to może
jest jakieś wyrażenie w ang. takie samo dla obu sytuacji i nie da sie tego rozdzielić.


ok tez to sprawdze.

Dnia 11.01.2011 o 13:32, kamhilth napisał:


Pozdrawiam


badz pozdrowiony ;-)))

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Znalazłem jeszcze coś, co prawda to chyba bug, ale w sumie nie ma innego miejsca gdzie można by się wyżalić ;).

Kiedy podaję piłkę ("pass"), w logu napisane jest: Imię Gracza#1 Uruchom {ZW}(4+):...
I jeśli wyrzucam mniej , a mam RR to pojawia się okienko pytające czy chcę przerzucić Uruchom. :/
Znowu drobiazg, ale nieco denerwujący.

Acha w jednym z poprzednich postów pisałem o tych rozklekotanych statystykach pomeczowych. Wiem, że masz wpływ tylko na tłumaczenie, ale nie wiesz ew. gdzie można by w takim razie to zgłosić? Wygląda to naprawdę paskudnie.

Pozdrawiam i dzięki za wysłuchiwanie moich problemów :))

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Hej

Grałem w BB1, od wczoraj mam legendary edition.. jak "przenieść" drużyny do nowej wersji?? W starej miałem 7 drużyn a po wprowadzeniu loginu i hasła do nowej, pokazuje mi, ze mam tylko 2 drużyny, do tego mniej rozwinięte... Innymi słowy - Jak przenieść drużyny ze starej wersji gry do dodatku?? Dodam jeszcze że mam cały czas starą zainstalowaną razem z wszystkimi drużynami

Pozdro dla wszystkich fanów BB

20110118211721

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 18.01.2011 o 21:17, Zupecki napisał:

Hej

Grałem w BB1, od wczoraj mam legendary edition.. jak "przenieść" drużyny do nowej wersji??
W starej miałem 7 drużyn a po wprowadzeniu loginu i hasła do nowej, pokazuje mi, ze mam
tylko 2 drużyny, do tego mniej rozwinięte... Innymi słowy - Jak przenieść drużyny ze
starej wersji gry do dodatku?? Dodam jeszcze że mam cały czas starą zainstalowaną razem
z wszystkimi drużynami

Pozdro dla wszystkich fanów BB


hej "starymi" druzynami mozesz grac w LE w lidze Auld World, nie musisz nic importowac, powinny tam byc

poza tym Legendary Edition to w zasadzie nie dodatek tylko taki Blood Bowl 2

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Next patch - 2.0.1.1 patch notes

Current release date is February, 1st.

- Private Leagues with "Open League" settings:
* It is now possible to create private leagues with settings similar to the current Open Leagues (Auld Wold, Naggaroth Open...).
* These new leagues can be found in the League Finder tool (Type of league: Public League, Manager: Community).
* It is possible to blacklist coaches when managing these leagues (Manage League, Teams, Blacklist).
* Require Application (Yes/No): If set to No, teams can take part in the league without submitting an Application.
* Only new teams (Yes/No): If set to Yes, only teams that haven''t played a match can join the league.
* Different settings for Matchmaking and Challenge are available (Ranked/Unranked).
- Fixed a match lock up when trying to stand up a Vampire that failed his Blood Lust roll.
- Fixed an exploit allowing to Blitz with more than one player in a turn.
- Fixed a Turnover happening after catching the ball at Kick-Off.
- Fixed Stab always used with Stakes.
- Fixed an issue with players that cannot Blitz after some Kick-Off events.
- Fixed a crash on High Kick event when selecting a player not on the pitch.
- Fixed a crash on Touchback when selecting a player not on the pitch.
- Fixed Horns still active after a Block or Blitz.
- Fixed Shadowing and Tentacles being re-rolled when result is 0.
- Fixed Star Players losing skills when playing with an exported team.
- Fixed Blizzard allowing passes greater than Short Pass (player & AI).
- Fixed Piling On sometimes freezing the game when used with the ball or on the ball carrier.
- Fixed Leap where the player would roll for Leap multiple times.
- Fixed Diving Tackle asked on a Leap.
- Fixed the ball boucing twice at Kick-Off.
- Fixed Blood Lust rolled when throwing a Bomb.
- Fixed the timer of the Follow-up popup.
- Fixed Hand-Off working on Hypnotized player.
- Diving Tackle: Updated the popup to show the log.
- Diving Tackle: Will not be asked on an unmodified Dodge roll of 1 or 6.
- High Kick Event: The game will no longer put a random player at the ball destination on the timeout.
- Updated the Re-roll popup to display correct informations with Shadowing and potentially other skills (ie for Shadowing: "You got 6 and require 6" instead of "You got 6 and require 8").
- Added Tackle to the Optional Skills Block window.
- Blitz Mode: Sponsor now gives cash at the end of the season (5 periods in Campaign) before players are paid.
- Blitz Mode: Fixed a bug in Campaign where players were paid at the end of a competition instead of at the end of the season (5 periods).

There will also be a server update fixing the Necromancer & Decay in online games

Aktualizacja ta ma przynieść nam również drugą, finalną już, korektę polskiej wersji językowej

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Hmm, jak na razie wygląda na to, że wszystkie błędy/bugi etc. o których wspominałem (i nie tylko te) zostały poprawione.
Panie Teokrato, dzięki za zaangażowanie :)
Pozdrawiam

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 02.02.2011 o 23:13, kamhilth napisał:

Hmm, jak na razie wygląda na to, że wszystkie błędy/bugi etc. o których wspominałem (i
nie tylko te) zostały poprawione.
Panie Teokrato, dzięki za zaangażowanie :)
Pozdrawiam


dzieki, staralem sie ;-))) w koncu sam w to gram - GL&HF !!!

pewnie cos tam mi jeszcze umknelo ale polonizacja juz jest grywalna i przyjemna w uzytkowaniu

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Ja sie staralem powstrzymac bo mimo tego ze Blood Bowl kupilem od razu po premierze to gralem w niego malutko. Nie dalem jednak rady i cena mne skusili :)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 07.02.2011 o 12:26, Miniu napisał:

Ja sie staralem powstrzymac bo mimo tego ze Blood Bowl kupilem od razu po premierze to
gralem w niego malutko. Nie dalem jednak rady i cena mne skusili :)


Legendary Edition jest duzo lepsze, masz 20 ras wiec gra jest bardziej urozmaicona, masz ulepszony multiplayer i nowe ligii publiczne oraz dodatkowy "tryb opowiesci" w singlu.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Witam ,

Bardo podoba mi sie BB LE gra rewelacyjna , czy ktoś wie może o jakieś Polskiej stronie dotyczącej tej gry,
albo przynajmniej foum ??

Ja w sieci nic nie znalazłem....

p.s.
Norska rządzi!!! :):)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 15.02.2011 o 10:00, erniak napisał:

Witam ,

Bardo podoba mi sie BB LE gra rewelacyjna , czy ktoś wie może o jakieś Polskiej stronie
dotyczącej tej gry,
albo przynajmniej foum ??


bardzo dobre i jedyne sensowne forum jest tutaj http://www.cyanide-studio.com/forumBB/
do wyboru masz angielski, francuski, niemiecki i hiszpanski, polskiego brak ;-(

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

O tym forum wiem , ale jakos wole komunikowac sie we własnym jezyku.
Cóż trudno , narazie zarazam gra swoje otoczenie , może warto załozyć na tym forum choć jakies temat w jezyku PL .
Dziwne że mimo tak swietnej gry , nie ma nawet jakiegoś nieoficjalnego forum.
Chetnie bym sie dowiedział jak inni graja , kim graja idt.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Utwórz konto lub zaloguj się, aby skomentować

Musisz być użytkownikiem, aby dodać komentarz

Utwórz konto

Zarejestruj nowe konto na forum. To jest łatwe!


Zarejestruj nowe konto

Zaloguj się

Masz już konto? Zaloguj się.


Zaloguj się
Zaloguj się, aby obserwować