STALKER: Czyste Niebo – dwie wersje jezykowe do wyboru!

[Melchah 0]

Dnia 28.08.2008 o 16:50, LPKorn3324 napisał:

pytanie do tych, którzy strasznie lamentują nad brakiem czystej rosyjskiej ścieżki audio
- zrozumielibyście cokolwiek?

Skąd niezachwiana pewność, że angielski wszyscy rozumieją? No i nie chodzi tu o wielki lament, każdy wybierze co mu tam w duszy gra, ale idiotycznym jest wciskanie angielskiego tam, gdzie ludzie rozmawiają po rosyjsku. Nie ma to nic wspólnego z klimatem i realizmem.

[Boras 0]

Ciekawe ile będziemy czekać na ewentualne patche do tych "rewelacyjnych" wersji :/ Powtórka z Mass Effect panie Kierowniku Marketingu?

[Furozenu 0]

Dnia 28.08.2008 o 16:50, LPKorn3324 napisał:

pytanie do tych, którzy strasznie lamentują nad brakiem czystej rosyjskiej ścieżki audio
- zrozumielibyście cokolwiek? Bo o ile jeszcze główne dialogi to głos postaci + tekst
to są i też tylko głosy postaci, które do nas mówią, a tekstu nie ma, zrozumielibyście
wszystko? Sprawiało by wam to przyjemność?

Dla mnie nie byłoby problemu. Uczę się rosyjskiego, a w zaczynającym się teraz roku szkolnym nawet maturę będę z niego pisał ;)