Kompania Graczy - nowe dziecko Cenegi - sukces czy porażka? [m]

[Inuki 0]

Masz trochę racji, ale nie do końca.

Pierwsze dwie części wydał CDP, trzecią IM Group (obecna Cenega) a "Atlantis Evolution" nie został chyba wydany w Polsce. Faktem jest, że Cryo przestało istnieć kilka lat temu, ale prawa do gier tej firmy (w tym do czterech części "Atlantis") ma właśnie Microids, które wydaje też "Syberię" i "Still Life", a te gry ukazały się u nas właśnie dzięki Cenedze. Tak więc istnieje możliwość zrobienia antologii, problemem mogą być tylko te dwie części wydane przez CDP (chodzi o polską wersję). Poniżej masz stronkę Microids :-)

http://www.microids.com/

[jakubcjusz 1]

Hehe... Byłoby miło... Choć CDP jakoś nie za bardzo chce się już przyznawać, że kiedyś wydawało Atlantisy. Nawet łatki do jedynki nie można już pobrać...

[natanadler 0]

Te tytuły są bardzo tanie, jeśli na naszym sklepie możesz je kupić za grosze :) Czekaj na oferty tygodnia.

[Evil_Khan 0]

Dnia 05.02.2009 o 09:08, natanadler napisał:

Te tytuły są bardzo tanie, jeśli na naszym sklepie możesz je kupić za grosze :) Czekaj
na oferty tygodnia.

Kiedy uaktualnienie oferty tygodnia ? co poniedziałek ? może by tak ofertę dnia wprowadzić / ;))

[natanadler 0]

Dnia 04.02.2009 o 18:41, Malcollm napisał:

Mam jeszcze jedno pytanie, od kiedy zaczęto wprowadzać kody rejestracyjne do gier..?
Bo bardzo mnie to ciekawi....

Od premiery tomb raider legenda

[natanadler 0]

Dnia 05.02.2009 o 11:37, Evil Khan napisał:

> Te tytuły są bardzo tanie, jeśli na naszym sklepie możesz je kupić za grosze :)
Czekaj
> na oferty tygodnia.
Kiedy uaktualnienie oferty tygodnia ? co poniedziałek ? może by tak ofertę dnia wprowadzić
/ ;))

Tak w poniedziałki 2 połowa dnia.

[natanadler 0]

Dnia 04.02.2009 o 17:07, Vojtas napisał:

> Zawsze rozważane są różne tytuły. No będzie Vampire Story zobaczymy co się jeszcze
uda:)

O VS już wiem. Fajnie gdybyście wydali np. świetny detektywistyczny cykl In Memoriam
(dwie części: 2003 i 2006). Skoro wydaliście Still Life, które serwuje równie apetyczne
wydarzenia, to może i to byście rozważyli? Przyjmujecie jakieś propozycje? Ciekawa może
też być Mata Hari i Memento Mori.

Jak jakieś tytuły będą oficjalnie potwierdzone to na 100% będzie informacja na ten temat :)

[ddd-d2 0]

Dnia 04.02.2009 o 17:07, Vojtas napisał:

O VS już wiem. Fajnie gdybyście wydali np. świetny detektywistyczny cykl In Memoriam
(dwie części: 2003 i 2006).

Zapomnij. Tłumaczenie jest praktycznie niewykonalne, a nieprzetłumaczony tytuł pewnie nie sprzedałby się w zadowalającej ilości. No i jest jeszcze "dodatek" telefoniczny.

[Vojtas 0]

Dnia 05.02.2009 o 20:46, ddd-d2 napisał:

Zapomnij. Tłumaczenie jest praktycznie niewykonalne, a nieprzetłumaczony tytuł pewnie
nie sprzedałby się w zadowalającej ilości. No i jest jeszcze "dodatek" telefoniczny.

Dlaczego jest niewykonalne? I jaki dodatek?

[Inuki 0]

Dnia 05.02.2009 o 20:55, Vojtas napisał:

Dlaczego jest niewykonalne? I jaki dodatek?

Żeby ukończyć grę trzeba korzystać z Internetu i specjalnie przygotowanych przez twórców stron; pewnie dlatego mogą być problemy z tłumaczeniem ;-)

[jakubcjusz 1]

Dnia 05.02.2009 o 22:50, Inuki napisał:

> Dlaczego jest niewykonalne? I jaki dodatek?

Żeby ukończyć grę trzeba korzystać z Internetu i specjalnie przygotowanych przez twórców
stron; pewnie dlatego mogą być problemy z tłumaczeniem ;-)

Wystarczy, żeby polski wydawca przygotował nasze odpowiedniki tych stron i zmienił adresowanie w samej grze. Ale jeśli In Memoriam do dziś w Polsce nie wyszło, to raczę wątpię, żeby to się stało...

[Melchah 0]

Krótkie - acz konkretne - pytanie: co się stało, że druga część Tajnych Akt (Secret Files: Puritas Cordis) nie trafi pod strzechy w pełnej polonizacji, a jedynie kinowo?

Polonizacja pierwszej części wyszła wam zupełnie nieźle i chętnie zobaczyłbym dwójkę w wykonaniu tych samych aktorów.

[Anim 0]

Co te wszystkie posty mają wspólnego z KG?

[Melchah 0]

Dnia 06.02.2009 o 13:29, Anim napisał:

Co te wszystkie posty mają wspólnego z KG?

Heh, pewnie nic, ale to jeden z tych niewielu wątków, gdzie można złapać człowieka Cenegi i wziąć go na spytki.

Swoją drogą nie rozumiem, czemu nie otworzą natanadlerowi konsulatu. Byłoby łatwiej wszystkim zainteresowanym.

[natanadler 0]

ciach

Dnia 06.02.2009 o 13:04, Melchah napisał:

Polonizacja pierwszej części wyszła wam zupełnie nieźle i chętnie zobaczyłbym dwójkę
w wykonaniu tych samych aktorów.

Nie wiem, nie ja ustalam wersje językowe. Mogę się podpytać, ale nie obiecam, że dam Ci satysfakcjonującą odpowiedź.

[Melchah 0]

Dnia 07.02.2009 o 09:02, natanadler napisał:

Nie wiem, nie ja ustalam wersje językowe. Mogę się podpytać, ale nie obiecam, że dam
Ci satysfakcjonującą odpowiedź.

Dobra, dzięki. Poczekam.

[Anim 0]

Dnia 06.02.2009 o 13:46, Melchah napisał:

Swoją drogą nie rozumiem, czemu nie otworzą natanadlerowi konsulatu. Byłoby łatwiej wszystkim
zainteresowanym.

Pewnie o niego nie wystąpił - tu dość łatwo dostać konsulat - Techland go ma, EA go ma ...

[Melchah 0]

Dnia 09.02.2009 o 11:27, Anim napisał:

Pewnie o niego nie wystąpił - tu dość łatwo dostać konsulat - Techland go ma, EA go ma
...

EA już nie ma konsula. Kilka miesięcy temu zawinął ogon pod siebie i zniknął. Słabą miał psychikę chyba, bo padały niewygodne pytania o politykę EA w stosunku do klientów (poddał się po pytaniach o DRM). No, ale to tak na marginesie.

Ogólnie tych konsulów reprezentujących innych wydawców gier jest bardzo mało, wręcz śladowe ilości, a że Cenega jest równie dużym wydawcą co CDP - czyli jednym z największych u nas - przydałby się konsul.

[Vojtas 0]

Dnia 09.02.2009 o 11:44, Melchah napisał:

Ogólnie tych konsulów reprezentujących innych wydawców gier jest bardzo mało, wręcz śladowe
ilości,

Ja widzę obecnie całkowity rozkład konsulatów. Konsulowie albo znikają, albo odpowiadają raz na ruski rok - i to chyba z nudów.

Dnia 09.02.2009 o 11:44, Melchah napisał:

a że Cenega jest równie dużym wydawcą co CDP - czyli jednym z największych u
nas - przydałby się konsul.

Pytałem o to kiedyś Spaykusa - poinformował mnie, że to nie od Gram.pl zależy i oni nie widzą żadnych przeciwskazań. Nie rozumiem, czy konsul przychodzi na zaproszenie, czy ma się sam zgłosić. A może dostaje stanowisko, gdy zgłosi się w tej samej chwili, w której Gram.pl wyśle zaproszenie? To jest jakaś paranoja. Czy leci z nami pilot? Ktoś zapomniał wytyczyć kurs, a samolot wleciał w chmurę burzową. Pozwalniali ludzi i robi się coraz większy burdel, kolejne pomysły Gram umierają śmiercią męczeńską.

[natanadler 0]

ciach

Tutaj wszystko zależy od ustaleń między firmami na górze. Nie mam oficjalnego konsula, ale staram się pomóc jak mogę.