Overkill bije growy rekord... "fucków"/minutę

[BigM 0]

Dnia 17.03.2009 o 03:36, Resetti napisał:

> Najwulgarniejsza gra w historii wychodzi na casualowe Wii? Do czego to doszło ;).
Może dlatego, że na Wii jest całe mnóstwo gier niecasualowych, o których większość "prawdziwych"
graczy w naszym kraju nie słyszała...

Nie twierdzę, że tak nie jest. Nie zmienia to jednak faktu, iż Wii kojarzone jest z prostymi, casualowymi i familijnymi produkcjami. Dlatego tytuł poważny, do tego niezwykle wulgarny, wydany na tę właśnie platformę może budzić zdziwienie.

[Arkhaor 1]

Dnia 17.03.2009 o 06:39, dawidos170 napisał:

> Gdyby ktoś się pokusił to zlokalizować to mielibyśmy rekord Polski w użyciu słowa
"cholera"
> w grze komputerowej.

Dlaczego słowa "cholera" ? Akurat byłoby to najmniej odpowiednim tłumaczeniem.

Ponieważ to najczęściej używane w Polsce tłumaczenie słowa "fuck"...oczywiście w filmach i grach. Niewiele jest filmów które tłumaczą "fuck" w inny sposób jak np. "kur**" albo "pier****".

Ciekawe czy dostaniemy bana za wulagryzmy w obcym języku. xD

[misioo 0]

Heh, wiedziałem że w Kasynie jest znacznie więcej faków niż w Człowieku z Blizną.

PS. Fuck

[Hubi_Koshi 0]

Heh nie dziwię się teraz dlaczego ta gra nosi podtytuł Overkill XD Prawdziwy Overkill fucków

[The_Deker_10 0]

Ciekaw jestem czy pobije jeszcze jeden rekord ;P ale nie będę pisał jaki xD

[Baluk25 0]

Fuck rlz.

Tytuł tej gry całkiem pasuje do samej gry, pod względem słownictwa :D.

[cinyrk 0]

A już myślałem, że chodzi o statystyczną liczbę "faków" wyrzucaną przez samych grających w tą grę... ale wtedy, jestem prawie pewnie, wygrałby... Mario.

[Strakollikus 0]

Ja tylko ciekaw jestem skąd oni biorą takie informacje..

[Danio237 0]

Dnia 16.03.2009 o 22:12, Areoman54 napisał:

Eee tam, zrobili by gre na podstawie PSÓW to rekord był by pobity heheheh

Jest taka gra :P http://sklep.wirtus.pl/produkt/13039

[Rumcajsev 0]

Koledze chyba chodziło o polskie Psy ;)

[dawidos160 0]

Dnia 17.03.2009 o 07:42, Micmay napisał:

> > Gdyby ktoś się pokusił to zlokalizować to mielibyśmy rekord Polski w użyciu
słowa
> "cholera"
> > w grze komputerowej.
>
> Dlaczego słowa "cholera" ? Akurat byłoby to najmniej odpowiednim tłumaczeniem.

Ponieważ to najczęściej używane w Polsce tłumaczenie słowa "fuck"...oczywiście w filmach
i grach. Niewiele jest filmów które tłumaczą "fuck" w inny sposób jak np. "kur**" albo
"pier****".

No ok ale to,że jest najczęściej używane nie oznacza,że jest właściwe.W dodatku Polacy są przewrażliwieni, imo, na obecność wulgaryzmów i zaraz nadbiega krytyka,że wulgarne.

[Areoman54 0]

Dnia 17.03.2009 o 14:49, Rumcajs52 napisał:

Koledze chyba chodziło o polskie Psy ;)

Dokładnie ;] hehhe

[1602 0]

Dnia 17.03.2009 o 07:40, Mr Black napisał:

Nie twierdzę, że tak nie jest. Nie zmienia to jednak faktu, iż Wii kojarzone jest z prostymi,
casualowymi i familijnymi produkcjami. Dlatego tytuł poważny, do tego niezwykle wulgarny,
wydany na tę właśnie platformę może budzić zdziwienie.

Akurat te familijne i casualowe tytuły są w większości znacznie poważniejsze od tych "dorosłych" gier, przy tworzeniu których deweloperzy opierają się na grupie docelowej z problemami emocjonalnymi.