Znaczenie nazw gier po polsku - gra!

[Uzupator 0]

Dnia 29.07.2006 o 22:06, jeremiebel napisał:

boska technologia.the elder scrolls 4 oblivion


SCREENA BRAK

Boska boskość a nie boska technologia:P

Pełny wojownik spektrum: Dziesięć Młotów bądź Pełny wojownik widmo(jeżeli z fizyki) : Dziesięć Młotów

To ja zadam Warlords IV: Heroes of Etheria

[Uzupator 0]

Dnia 30.07.2006 o 11:05, el-coyote napisał:

> a dla mnie Full spectrium Warrior Ten Hammers
Pełne widmo żołnieży: Młoty ?

Ja dam coś prostego:

Age of Empires: Rise of Rome :).

Era Imperiów : Początek Rzymu
zagadka powyżej:-)

[Anonim_40cc455de62a2f9f7d9442997ea9c13d93854c669fe9455799cc2c7fda3a594f 0]

Dnia 30.07.2006 o 11:06, Uzupator napisał:

To ja zadam Warlords IV: Heroes of Etheria

Słowo Warlord można różnie tłumaczyć: Pan Wojny IV - Bohaterowie Etherii

Quake Mission Pack No. 2: Dissolution of Eternity

[Kurammi 0]

Dnia 30.07.2006 o 13:06, DoomnY napisał:

> To ja zadam Warlords IV: Heroes of Etheria

Słowo Warlord można różnie tłumaczyć: Pan Wojny IV - Bohaterowie Etherii

Quake Mission Pack No. 2: Dissolution of Eternity

Trzęsienia Paczka Misji No.2: Rozkład Eternity (dosłownie)

Far Cry: Instincts Predator (xbox360)

[el-coyote 0]

Dnia 30.07.2006 o 13:14, Kurammi napisał:

Far Cry: Instincts Predator (xbox360)

Daleki Płacz: Instynkty Drapieżcy (xbox360)

Ja dam Ghost Recon :)

[Paluch_222 0]

Dnia 30.07.2006 o 13:20, el-coyote napisał:

Ja dam Ghost Recon :)

Rekonesans Duchów
Ja dam Freelancer

[mikim 0]

Duchowe rozpoznanie(?) :P. Jak nie to niech ktoś mnie poprawi. A jak tak to niech ktoś inny zada :P.

[Anonim_40cc455de62a2f9f7d9442997ea9c13d93854c669fe9455799cc2c7fda3a594f 0]

PRACOWNIK NIEETATOWY :)

Quake Mission Pack No. 1: Scourge of Armagon

[mikim 0]

Drgawka Pakiet Misjii Numer 1: Plaga Armagonu(?) albo Bicz Armagonu. Jakoś tak. Niech ktoś inny da.

P.S. Tłumaczę przez onet :D.

[Anonim_40cc455de62a2f9f7d9442997ea9c13d93854c669fe9455799cc2c7fda3a594f 0]

Nie od dziś wiadomo, że Quake rozumiany jest jako Trzęsienie hmm? Tak na przyszłość :P

[SDRaid 0]

W taim razie ja chcę
Crashday

[Papishon 0]

Dzień Wypadku ( głupio brzmi po polsku lepiej po angieslku )
Ja ze swojej strony monitora zadam Go Dizzy Go

[Noxbi 0]

Dnia 30.07.2006 o 17:09, PAPISHON napisał:

Dzień Wypadku ( głupio brzmi po polsku lepiej po angieslku )
Ja ze swojej strony monitora zadam Go Dizzy Go

Dalej! Dizzy Dalej!

Jade Cannon

[ciusiek_i_luka 0]

Jade w Canion??

[Noxbi 0]

Dnia 30.07.2006 o 17:15, Noxbi napisał:

> Dzień Wypadku ( głupio brzmi po polsku lepiej po angieslku )

Dnia 30.07.2006 o 17:15, Noxbi napisał:

Jade Cannon

Przepraszam za błąd: JADE COCOON 2

[Uzupator 0]

Dnia 30.07.2006 o 17:27, Noxbi napisał:

> > Dzień Wypadku ( głupio brzmi po polsku lepiej po angieslku )

>
> Jade Cannon

Przepraszam za błąd: JADE COCOON 2

Kokon Nefrytu/a

No One Lives Forever 2

[Mike_Wraith 0]

Dnia 30.07.2006 o 20:09, Uzupator napisał:

No One Lives Forever 2

Nikt nie zyje wiecznie 2
a dla mnie post mortem

[Uzupator 0]

Po Śmierci

Za bardzo nie mam pomysłów, więc zadam to:

Need for Speed: Underground 2

[el-coyote 0]

Potrzeba dla szybkości: Podziemie 2

To może tym razem: Tom Clancy''s Rainbow Six: Lockdown

[Mike_Wraith 0]

Dnia 30.07.2006 o 20:22, Uzupator napisał:

Need for Speed: Underground 2

Potrzeba prędkosci: Podziemie 2
to dla mnie metal gear solid 3 snake eater