Filmy i seriale - co warto obejrzeć a czego nie [M]

[Tyler_D 0]

Chciałeś chyba powiedzieć "jest ''nowa'' Megan, nie ma okejki". A dla tego tłumacza tłumoka brawa.

[Zauri 0]

klejku, cos niewyrazny jestes, wez rutinoskorbin :P

[zadymek 7]

Dnia 09.07.2010 o 23:05, Tyler_D napisał:

Chciałeś chyba powiedzieć "jest ''nowa'' Megan, nie ma okejki". A dla tego tłumacza tłumoka

Megan? Gdzie?

Dnia 09.07.2010 o 23:05, Tyler_D napisał:

brawa.

A o co biega z tym tłumaczeniem? Słownikowe jest OK? To juz kksywek nie można tłumaczyć?

[Tyler_D 0]

Dnia 09.07.2010 o 23:33, zadymek napisał:

Megan? Gdzie?

No na tym trailerze jej nie ma ale na poprzednim który się w tym temacie przewijał była. Teraz jej nie ma też w obsadzie ... pozmieniali coś przez ten czas najwyraźniej.
>To juz kksywek nie można tłumaczyć?
Jasne że można ale imo brzmi to strasznie sztucznie, już wolałbym żeby zostawili to w wersji oryginalnej.

[Perry_Cox 0]

Naprawdę była? Jakoś sobie nie przypominam. Nawet jeśli była, to dobrze, że ją wypieprzyli. Z niej taka aktorka, jak ze mnie tancerz baletowy.

Daelor=> Oj, fajna alternatywa. W sumie jest coś podobnego http://www.imdb.com/title/tt1020885/

[Tyler_D 0]

Była była ... sprawdzałem linki do poprzednich trailerów coby udowodnić i oczywiście usunięte albo zablokowane na yt. -.-

[Perry_Cox 0]

Nie dziwię im się. Chcą po prostu zatuszować swoją wpadkę jaką była Megan F.

[windows00 0]

Dnia 10.07.2010 o 00:17, Tyler_D napisał:

Była była ... sprawdzałem linki do poprzednich trailerów coby udowodnić i oczywiście
usunięte albo zablokowane na yt. -.-

A nie pomyliłeś filmów? Megan ma grać w tej ekranizacji komiksu (Jonah Hex or something). W trailerach Machete jej nie widziałem...

[Tyler_D 0]

No tak ... chyba nic nie trzeba dodawać więcej. :-P Co nie zmienia jednak faktu że Megan jest ble.

[Markush 0]

Szczerze mówiąc ja na początku myślałem, ze to całe Machete to jakiś dowcip, a tu niespodzianka. Najbardziej oczekiwany film na mojej liście najbardziej oczekiwanych filmów.

BTW Meganki nie było wcześniej.

[Perry_Cox 0]

Machete chyba kiedyś pojawił się jako zwiastun w jakimś filmie Tarantino. Niech mnie ktoś naprowadzi.

A tak z innej beczki: http://www.youtube.com/watch?v=FavZOgB7JN4&feature=related - ten projekt jeszcze żyje?

[LifeInLie 0]

Dnia 10.07.2010 o 11:12, Perry_Cox napisał:

A tak z innej beczki: http://www.youtube.com/watch?v=FavZOgB7JN4&feature=related - ten > projekt jeszcze żyje?

Wydaje mi się, że nie.

[Daelor 0]

słówko na temat nowej Drużyny A.

nie wierzcie kerkasowi, który każdy remake albo film ''na podstawie'' traktuje jako gwałt na pierwowzorze. nowa Drużyna A to doskonały film akcji, pełen humoru, wybuchów i badassowych, tryskających testosteronem numerów, od których aż włosy rosną na klacie.
spodziewałem się świetnej rozrywki dla facetów (dużo eksplozji, nieprawdopodobnych akcji* i braku realizmu, dzięki czemu wszystko się zawsze udaje) - i ją właśnie otrzymałem. z moim kumplem bawiliśmy się (to ważne słowo) naprawdę przednio, polecam film każdemu, kto ma ochotę na dobre spędzenie dwóch godzin.
choć przyznaję - jeśli jesteście fanami serialu, możecie się zawieść.

* czołg wyskakujący z samolotu to małe miki w porównaniu z tym, co dzieje się później.

[Tyler_D 0]

Sin City

W końcu obejrzałem i kurcze ... to jest świetne. Genialna stylizacja, świetna obsada [ o dziwo nawet Alba zagrała nie tak źle ], niezłe dialogi, montaż i tak dalej. To wszystko składa się na świetne kino akcji z elementami kryminału i komedii. Pokręcona historia, dużo strzelania, akrobacji, krwi, flaków i wszechobecnej brutalności zgoła jednak innej niż ta przedstawiona choćby w "Pile". Czego chcieć więcej? W zasadzie ciężko mi na ten moment znaleźć w filmie jakieś większe wady ale to może wynika z tego że jestem świeżo po seansie.

[hans_olo 0]

Dnia 10.07.2010 o 13:27, Daelor napisał:

słówko na temat nowej Drużyny A.

nie wierzcie kerkasowi, który każdy remake albo film ''na podstawie'' traktuje jako gwałt
na pierwowzorze.

Spójrz na jego recenzję ze Star Trek (OMGWTF XI).

[kerkas 4]

Dnia 10.07.2010 o 13:51, Tyler_D napisał:

Sin City

W końcu obejrzałem i kurcze ... to jest świetne. Genialna stylizacja, świetna obsada

/.../

W takim razie zainteresuj się innymi czarnymi kryminałami.

[kerkas 4]

Dnia 10.07.2010 o 13:27, Daelor napisał:

słówko na temat nowej Drużyny A.

nie wierzcie kerkasowi, który każdy remake albo film ''na podstawie'' traktuje jako gwałt
na pierwowzorze.

Nie każdy "Star Trek" , "Ścigany" , "M:I" , są dobre ekranizacje seriali lub filmów na podstawie , ale Drużyna A jest zrobiona na zasadzie i tak każdy fan serialu pójdzie na film czyli ciemny lud to kupi.

/.../

Dnia 10.07.2010 o 13:27, Daelor napisał:

choć przyznaję - jeśli jesteście fanami serialu, możecie się zawieść.

W tym sęk że jako ekranizacja serialu film jest taki sobie zresztą poczytaj jeszcze raz moja recenzję
http://forum.gram.pl/forum_post.asp?tid=255&pid=21567

Pod szyldem ekranizujemy Drużynę A zrobiono skok na kasę po bardzo małej Lini oporu.

Ps. Film akcji jako taki może się podobać tylko po co to nazywać Drużyna A ? Dla łatwych pieniędzy które można wycisnąć z ludzi grając na ich sentymencie dla serialu.

[Daelor 0]

Dnia 11.07.2010 o 10:26, kerkas napisał:

Ps. Film akcji jako taki może się podobać tylko po co to nazywać Drużyna A ? Dla łatwych
pieniędzy które można wycisnąć z ludzi grając na ich sentymencie dla serialu.

ze mnie wycisnęli pieniądze, a fanem serialu nie jestem. jak to możliwe?
i nie mów mi, że latanie czołgiem Ci się nie podobało, bo stracę wiarę w twoją męskość.

[GoToSle3p 0]

Siemka szukam filmu podobnego do Stracia Tytanów albo Percy Jackson coś o mitologi greckiej i wojnach bogów znacie coś takiego ??

[Daelor 0]

Dnia 11.07.2010 o 16:17, GoToSle3p napisał:

Siemka szukam filmu podobnego do Stracia Tytanów albo Percy Jackson coś o mitologi greckiej
i wojnach bogów znacie coś takiego ??

Jazon i Argonauci, Odyseja z Armandem Assante, oryginalny Clash of the Titans z 1983 roku bodajże.