Nocne marki... [temat dla wszystkich cierpiących na bezsenność lub tych co lubią poszaleć w nocy :P]

[domidomi69 0]

Czołem chłopaki :]

Ja teraz musze napisać przepis na zrobienie bigosu po angielsku ... heh Mam cały tekst po polsku, ale nie wiem czy dobrze napisze in english ... :P Bo niby znam użycie czasów i w ogóle, ale jak czasami pisze prace to mi się pierdzieli wszystko ...

[balduran2 0]

Dnia 23.02.2007 o 22:33, Graffis napisał:

@ balduran2
Fajny layout, jeszcze lepiej, jakby całe tło było w drewnie.

No jestem...ale widzę że przez te godziny mało się tu działo, czyżby wszyscy czytają zapowiedź felietonu na GS Sarafana?

Graffis====> Mój layout nie ma być w drewnie, tylko na podobieństwo Sagi Baldur''s Gate.

[Tuldor1 0]

Już 5 ludzi, banda zaczyna się zbierac, czas rozkręcić tą imprezę

[Tuldor1 0]

BUUUU... Poprawka, trzech Cossak777 pojechał na delegację i zabrał ze sobą graffisa.

[Graffis 1]

Dnia 24.02.2007 o 00:18, bitelz90 napisał:

Ja teraz musze napisać przepis na zrobienie bigosu po angielsku ... heh Mam cały tekst po polsku,
ale nie wiem czy dobrze napisze in english ... :P Bo niby znam użycie czasów i w ogóle, ale
jak czasami pisze prace to mi się pierdzieli wszystko ...

Dawaj, potłumaczymy. Wklejaj po Polsku i będziemy kombinować ;)

@ balduran2
Chodzi mi o ta białą ramkę wokół tego brązowego w tle. Lepiej jakby jej nie było, a cała strona była taka brązowa (w drewnie, bo to chyba ma fakturę drewna). IMHO ;)

[domidomi69 0]

Dnia 24.02.2007 o 00:28, Graffis napisał:

> Ja teraz musze napisać przepis na zrobienie bigosu po angielsku ... heh Mam cały tekst
po polsku,
> ale nie wiem czy dobrze napisze in english ... :P Bo niby znam użycie czasów i w ogóle,
ale
> jak czasami pisze prace to mi się pierdzieli wszystko ...
Dawaj, potłumaczymy. Wklejaj po Polsku i będziemy kombinować ;)

http://www.polonia.org/bigos.htm ---> tutaj jest przepis na bigos :] Musze przetłumaczyć tą drugą cześć, gdzie jest napisane: "Podaje przykładowy przepis na bigos". :P

[balduran2 0]

Dnia 24.02.2007 o 00:28, Graffis napisał:

@ balduran2
Chodzi mi o ta białą ramkę wokół tego brązowego w tle. Lepiej jakby jej nie było, a cała strona
była taka brązowa (w drewnie, bo to chyba ma fakturę drewna). IMHO ;)

Ramki nie powinno być, ale to pewnie dlatego że plik tła ma za małą rozdzielczość. Ale nie wiem jaką wersje strony widziałeś, bo 2 razy dzisiaj zmieniałem. I faktycznie 1 wersja tła miała fakturę drewna, a obecne tło ma być niby pergaminem (takim jak w Baldur''s Gate).

[Graffis 1]

Dnia 24.02.2007 o 00:31, bitelz90 napisał:

http://www.polonia.org/bigos.htm ---> tutaj jest przepis na bigos :] Musze przetłumaczyć
tą drugą cześć, gdzie jest napisane: "Podaje przykładowy przepis na bigos". :P

Got it. Zaraz siadam, jak tylko skończę tego przydługiego posta ;P

[domidomi69 0]

Dnia 24.02.2007 o 00:33, Graffis napisał:

> http://www.polonia.org/bigos.htm ---> tutaj jest przepis na bigos :] Musze przetłumaczyć

> tą drugą cześć, gdzie jest napisane: "Podaje przykładowy przepis na bigos". :P
Got it. Zaraz siadam, jak tylko skończę tego przydługiego posta ;P

Wielkie dzięki :) Ja teraz też tłumaczę, ale Twoja pomoc bardzo mi się przyda :)
Dzięki raz jeszcze :))


P.S. Może sam zrobie taki bigos =D =D Zaprosze forumowicz i będzie impreza przy bigosie ;) =D ;P

[Tuldor1 0]

Dnia 24.02.2007 o 00:42, bitelz90 napisał:

P.S. Może sam zrobie taki bigos =D =D Zaprosze forumowicz i będzie impreza przy bigosie ;) =D ;P

A daleko do ciebie z mojego końca świata?

[grnape 0]

Dnia 24.02.2007 o 00:42, bitelz90 napisał:

> > http://www.polonia.org/bigos.htm ---> tutaj jest przepis na bigos :] Musze przetłumaczyć

>
> > tą drugą cześć, gdzie jest napisane: "Podaje przykładowy przepis na bigos". :P

> Got it. Zaraz siadam, jak tylko skończę tego przydługiego posta ;P
>

Wielkie dzięki :) Ja teraz też tłumaczę, ale Twoja pomoc bardzo mi się przyda :)
Dzięki raz jeszcze :))


P.S. Może sam zrobie taki bigos =D =D Zaprosze forumowicz i będzie impreza przy bigosie ;)
=D ;P

Jestem za imprezą przy bigosie:D

[balduran2 0]

Graffis sprawdź teraz czy jest dalej biała ramka na moim GS - zmieniłem rozdzielczość tła.

[domidomi69 0]

Dnia 24.02.2007 o 00:44, kamiln napisał:

> P.S. Może sam zrobie taki bigos =D =D Zaprosze forumowicz i będzie impreza przy bigosie
;) =D ;P
A daleko do ciebie z mojego końca świata?

Zależy czy Twój koniec świata jest na przeciwko mojego czy to ten sam koniec świata ? :P

greenape ---> To Ty weź bronksy, żeby było czym zapić jak coś ;) =P Albo soki owocowe też mogą być ;)

[Graffis 1]

Dnia 24.02.2007 o 00:51, balduran2 napisał:

Graffis sprawdź teraz czy jest dalej biała ramka na moim GS - zmieniłem rozdzielczość
tła.

Gites, wygląda naprawdę super ;]

@ bitelz90
Translation in progress ;]

[Tuldor1 0]

Dnia 24.02.2007 o 00:51, bitelz90 napisał:

Zależy czy Twój koniec świata jest na przeciwko mojego czy to ten sam koniec świata ? :P

Gdańsk (no powiedzmy, nie wiem czy to wygwizdowie jeszcze się kwalifikuje)

Dnia 24.02.2007 o 00:51, bitelz90 napisał:

greenape ---> To Ty weź bronksy, żeby było czym zapić jak coś ;) =P Albo soki owocowe
też mogą być ;)

Lepiej nie proponuj nic alkocholowego, bo impreza forumowiczów skończy sie na tym, że największy "bigos" będziesz miał we własnym domu ;D

[domidomi69 0]

Dnia 24.02.2007 o 00:55, kamiln napisał:

> Zależy czy Twój koniec świata jest na przeciwko mojego czy to ten sam koniec świata ?
:P
Gdańsk (no powiedzmy, nie wiem czy to wygwizdowie jeszcze się kwalifikuje)

No to nie masz daleko, jakieś 100 km na południe i jesteś :D :]

Dnia 24.02.2007 o 00:55, kamiln napisał:

> greenape ---> To Ty weź bronksy, żeby było czym zapić jak coś ;) =P Albo soki
owocowe
> też mogą być ;)
Lepiej nie proponuj nic alkocholowego, bo impreza forumowiczów skończy sie na tym, że
największy "bigos" będziesz miał we własnym domu ;D

No wiem, dlatego napisałem, ze soki owocowe też mogą być ;D =P Najlepiej guanabana, kumkwat, salak i persymona ... =P

[syriusz_b 0]

Wpadłem tylko na chwile, bo mnie naszło na posta. Od kilku dni nie mogę zasnąć, jak już się uda to budzę się po kilka razy w nocy, a rano pobudka 8:00 i nie mogę zasnąć już - nie wiem jak to możliwe, ale budzę się o 8:00 i nie mogę już zasnąć. Teraz jestem bardzo zmęczony, więc może się coś uda...

[balduran2 0]

"No gdzie się wszyscy podziali?"...Właśnie? Jednym słowem jakaś lipa tu dzisiaj jest.
Obudźcie się, bitelz90, Graffis, o kamiln już nie wspomne bo już dawno poszedł chyba kimać.

[balduran2 0]

Dnia 24.02.2007 o 01:37, syriusz.b napisał:

Wpadłem tylko na chwile, bo mnie naszło na posta. Od kilku dni nie mogę zasnąć, jak już się
uda to budzę się po kilka razy w nocy, a rano pobudka 8:00 i nie mogę zasnąć już - nie wiem
jak to możliwe, ale budzę się o 8:00 i nie mogę już zasnąć. Teraz jestem bardzo zmęczony, więc
może się coś uda...

To wreszcie ktoś przyszedł...Zostań z nami, albo chyba ze mną bo inni jakby są ale ich nie ma.

[mefiperes 0]

Witam nocnych marków. Dopiero teraz do was dołączam. :) Ehh... Ferie się kończą, to trzeba szaleć w nocy, a co! :)