Zaloguj się, aby obserwować  
Diagoras

Mass Effect 2

8089 postów w tym temacie

Dnia 15.07.2010 o 18:38, Bezi_113 napisał:

Może mi ktoś powiedzieć jak zmienić w tej grze język ?
Zainstalowałem po Czesku i teraz mam problem ... :E


Przeczytaj przypięty post.

A najlepiej przeinstaluj grę :)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 15.07.2010 o 18:40, Phobos_s napisał:

> Może mi ktoś powiedzieć jak zmienić w tej grze język ?
> Zainstalowałem po Czesku i teraz mam problem ... :E

Przeczytaj przypięty post.

A najlepiej przeinstaluj grę :)

Przeczytałem, ale tam jest tylko co do dubbingu.
A zbyt skomplikowane, żeby tłumaczyć czemu nie mogę przeinstalować.
Inaczej się nie da ;| ?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 15.07.2010 o 18:41, Bezi_113 napisał:

Inaczej się nie da ;| ?


To spróbuj tak:

W katalogu data (w folderze z grą) otwórz plik sku.ini i dwie wartości CZE zmieniamy na INT albo POL w zależności po jakiemu chcesz grać. Zapisz zmiany.

Wtedy gra Ci automatycznie wybierze pliki z dubbingiem i napisami w danym języku. Tylko najpierw zainstaluj patche i ewentualne DLC.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 15.07.2010 o 18:47, Phobos_s napisał:

W katalogu data (w folderze z grą) otwórz plik sku.ini i dwie wartości CZE zmieniamy
na INT albo POL w zależności po jakiemu chcesz grać. Zapisz zmiany.

Wtedy gra Ci automatycznie wybierze pliki z dubbingiem i napisami w danym języku. Tylko
najpierw zainstaluj patche i ewentualne DLC.

Nie da rady na polski. W wypadku wyboru czeskiej wersji nie zainstalowały mu się polskie pakiety językowe. W tym momencie niestety musi przeinstalować ;]

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

A może ktoś mi powiedzieć, czemu gra mi się nie chce zainstalować gdy wiybieram j. Polski instalacji ?
Po Czesku np. normalnie się instaluję, a gdy wybiram na PL to instalacja crashuje się na 80 którym % wypakowywania pliku Polish.rar i wyskakuje błąd. ... ;/
Na innym języku idzie normalnie.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 15.07.2010 o 20:26, Bezi_113 napisał:

A może ktoś mi powiedzieć, czemu gra mi się nie chce zainstalować gdy wiybieram j. Polski
instalacji ?
Po Czesku np. normalnie się instaluję, a gdy wybiram na PL to instalacja crashuje się
na 80 którym % wypakowywania pliku Polish.rar i wyskakuje błąd. ... ;/
Na innym języku idzie normalnie.

Zrób obraz, zgraj go na dysk i odpal Deamon Tools''em, powinno działać normalnie.
Grę już z płyty będziesz odpalać.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 15.07.2010 o 20:34, Bezi_113 napisał:

Próbowałem obraz, jakiś błąd wyskakuje.
No ale spróbuję jeszcze raz.
jakiś konkretny program zalecasz ?
Robiłem alcoholem 120%

Alkohol powinien dać spokojnie radę, możesz spróbować z Nero jeszcze.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 15.07.2010 o 21:02, Exelius napisał:

> Próbowałem obraz, jakiś błąd wyskakuje.
> No ale spróbuję jeszcze raz.
> jakiś konkretny program zalecasz ?
> Robiłem alcoholem 120%
Alkohol powinien dać spokojnie radę, możesz spróbować z Nero jeszcze.
W ostateczności ściągnij grę z netu i zainstaluj (bez cracków i innych dopalaczy).

Proponuję szybko edytuj ten kawałek dotyczący ściągnięcia, myślę, że Wojman nie będzie skłonny aby dochodzić do sedna sprawy i czytać poprzednie posty ;)
Próbowałem już tego pliku obrazu znowu, ale jakaś totalna kupa, znowu błąd...

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 15.07.2010 o 21:04, Bezi_113 napisał:

Próbowałem już tego pliku obrazu znowu, ale jakaś totalna kupa, znowu błąd...

Więc masz walniętą płytę, możesz to zgłosić do EA, poczekasz jakiś miesiąc na nową płytkę :)
Chociaż zawsze można sprawdzić u znajomego czy też nie da rady obrazu zrobić.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 15.07.2010 o 21:04, Bezi_113 napisał:

Proponuję szybko edytuj ten kawałek dotyczący ściągnięcia, myślę, że Wojman nie będzie
skłonny aby dochodzić do sedna sprawy i czytać poprzednie posty ;)
Próbowałem już tego pliku obrazu znowu, ale jakaś totalna kupa, znowu błąd...


A nie możesz grać po ang? :) W sensie z angielskim dubbingiem a np polskimi napisami? Jeśli Ci się polki język nie wypakowuje to pol.tlk (czyli napisy) można Ci mailem przesłać.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 15.07.2010 o 21:12, Phobos_s napisał:

> Proponuję szybko edytuj ten kawałek dotyczący ściągnięcia, myślę, że Wojman nie
będzie
> skłonny aby dochodzić do sedna sprawy i czytać poprzednie posty ;)
> Próbowałem już tego pliku obrazu znowu, ale jakaś totalna kupa, znowu błąd...

A nie możesz grać po ang? :) W sensie z angielskim dubbingiem a np polskimi napisami?
Jeśli Ci się polki język nie wypakowuje to pol.tlk (czyli napisy) można Ci mailem przesłać.

Hym... O tym szczerze powiem nie pomyślałem, zainstaluję po Czesku, zmienię na ang, napisy na PL, albo coś tam jeszcze pokombinuję z językami ...
Dzięki, dam znać jak to wyjdzie.
A tak na marginesie, wygląda na to, że uszkodzony jest plik z danymi PL .rar
Przy zgrywaniu zawartości płyty na dysk dwa razy błąd przy tym pliku, przy robieniu pliku obrazu to samo ...

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 15.07.2010 o 18:38, Bezi_113 napisał:

Może mi ktoś powiedzieć jak zmienić w tej grze język ?
Zainstalowałem po Czesku i teraz mam problem ... :E


Wchodzisz do folderu data w głównej lokalizacji instalacji gry, edytujesz plik sku.ini
zmieniasz wartości vollanguage i textlanguage aby wyglądały tak jak poniżej:

VOLanguage=POL
TextLanguage=POL

Dialogi jak i napisy powinny byc teraz po polsku, jak nie pomoże to reinstal, bo nie wiem czy waląc instalacje po czesku zainstalują się wszystkie pliki językowe tak jak to ma miejsce w przypadku wybrania instalacji polskiej w której to oprócz naszego języka instaluje się też cała reszta.

A jak juz wszystko poprawisz i chcesz mieć polskie napisy a angielski dub to instrukcje jak tego dokonać masz powyżej w przyklejonym poście.

@edit

Ok przeczytałem drugiego posta.
Jeśli gra jest oryginalna [zakładam że jest] i uszkodzone są dane na płycie a co za tym idzie uszkodzona jest sama płyta [np mikropeknięcia] zgłoś wadliwy egzemplarz do dystrybutora. Ale przetestował bym płytę jeszcze na innym napędzie, może ci czytnik padać.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Sorx za double post [edycja wygasła]

To teraz ja mam problem.
Otóż czy to normalne że na polską wersję bez kombinacji z przełączeniem duba na angielski zainstalowane DLC jak np Zaeed dodatkowy członek drużyny instaluja mi się full po angielsku o.0 ?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 15.07.2010 o 23:53, Pietro87 napisał:

Otóż czy to normalne że na polską wersję bez kombinacji z przełączeniem duba na angielski
zainstalowane DLC jak np Zaeed dodatkowy członek drużyny instaluja mi się full po angielsku

Tak, normalne - masz w pliku sku.ini ustawione angielskie głosy, więc rozszerzenie korzysta z takowych. Masz ustawione angielskie napisy (z którym to ustawieniem potem oszukujesz, podmieniając pliki), więc z angielskich rozszerzenie korzysta. Tak oto masz full ENG :P

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Problem rozwiązany, zapomniałem poodmieniać po instalacji plików tlk na wersje POL [analogicznie jak myk z angielskim dubem]
Btw - nawet launcher zmieniłam na polski, wystarczyło przerobić wpisy w pliku xml.

To teraz mój ME2 jest full kinowy =)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 16.07.2010 o 10:36, Exelius napisał:

Nowy komiks Mass Effect: Evolution, a będzie o... Illusive Man''ie


Świetna wiadomość :) Miejmy nadzieję, że Egmont zdecyduje się wydać również i tę serię :)
I oby nie z takim opóźnieniem jak Redemption :)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 16.07.2010 o 10:48, Phobos_s napisał:

> Nowy komiks Mass Effect: Evolution, a będzie o... Illusive Man''ie

Świetna wiadomość :) Miejmy nadzieję, że Egmont zdecyduje się wydać również i tę serię
:)
I oby nie z takim opóźnieniem jak Redemption :)

EA ? jasne, że wyda po polsku trochę to potrwa, ale wydadzą :)
Redemption też miało premierę w styczniu, zakończyło się w kwietniu więc, a polskie wydanie było pod koniec czerwca, nie zdziwiłbym się jakby w tym wypadku potoczyło się tak samo.
Przecież to wszystko lokalizujące EA :P

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Utwórz konto lub zaloguj się, aby skomentować

Musisz być użytkownikiem, aby dodać komentarz

Utwórz konto

Zarejestruj nowe konto na forum. To jest łatwe!


Zarejestruj nowe konto

Zaloguj się

Masz już konto? Zaloguj się.


Zaloguj się
Zaloguj się, aby obserwować