Zaloguj się, aby obserwować  
SDRaid

Znaczenie nazw gier po polsku - gra!

1434 postów w tym temacie

Dnia 26.07.2006 o 14:07, windows00 napisał:

> Devil May Cry 3: Dante''s Awakening
Diabeł może płakać: Przebudzenie Dantego

Mój tytuł:
Throne of Darkness


Tron Ciemności

Ja chcę:

Conquest of the aegean

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 26.07.2006 o 14:25, kombesista napisał:

> > Devil May Cry 3: Dante''s Awakening
> Diabeł może płakać: Przebudzenie Dantego
>
> Mój tytuł:
> Throne of Darkness

Tron Ciemności

Ja chcę:

Conquest of the aegean

Zdobycie Egejskiego?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 26.07.2006 o 13:19, Vormulac napisał:

> Comanche 4
Comanche to nazwa śmigłowca rozpoznawczo-szturmowego od Boeing/Sikorsky.

Dla mnie to: Fire and Forget 2: The Death Convoy

Daje ruch tobie!

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 26.07.2006 o 14:27, speedraid napisał:

> > > Devil May Cry 3: Dante''s Awakening
> > Diabeł może płakać: Przebudzenie Dantego
> >
> > Mój tytuł:
> > Throne of Darkness
>
> Tron Ciemności
>
> Ja chcę:
>
> Conquest of the aegean

Zdobycie Egejskiego?


Dziwny tytuł,niepowiem. :D

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 26.07.2006 o 14:29, speedraid napisał:

Daje ruch tobie!

Ok, A co do Ecstatica to jest to nazwa własna ale czego to nie wiem, jakiejś osoby, miasto? :)
Ecstatica is a 3D graphic adventure, where you must free Ecstatica from the unholy spell cast by vile supernatural forces.

The Battle of the Bulge: Tigers in the Snow

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 26.07.2006 o 15:06, Marcinos07 napisał:

Bitwo o Belgię: Tygrysy w śniegu chyba tak)


Operation Flashpoint:Resiestance


Operacja Flaszka : Opór :D

a na powaznei Opercja Świecacy Punkt: Ruch Oporu/Opercaj Błsyk: Ruch Oporu

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 26.07.2006 o 15:32, Piter Fersin napisał:

> Może zadasz, coś?
za goraco nie chce mi sie zadaj Ty :D

Dobra! Ja poroszę o Lord of the Rings: The White Council

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Władca Pierścieni Biała Rada
Ja ze swojej strony dam I.G.I 2 Covert Strike

PS. Od razu mówie że I.G.I to skrót i jest on przetłumaczywalny.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 26.07.2006 o 15:50, Dante Dy`nei napisał:

I.G.I 2 Covert Strike => Wchodzę/Wkraczam 2 Atak z ukrycia

Dla mnie Devil May Cry 3: Dante''s Awakening

Diabeł może płakać 3: Przebudzenie Dante''go. (gra o tobie?) :)

Ja daje to: Freddi Fish and the Case of the Missing Kelp Seeds

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 26.07.2006 o 16:16, Vormulac napisał:

> I.G.I 2 Covert Strike => Wchodzę/Wkraczam 2 Atak z ukrycia
>
> Dla mnie Devil May Cry 3: Dante''s Awakening
Diabeł może płakać 3: Przebudzenie Dante''go. (gra o tobie?) :)

Ja daje to: Freddi Fish and the Case of the Missing Kelp Seeds

Freddi Ryba i Wypadek Przepuszczenia Kelp Nasienia

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dnia 26.07.2006 o 16:18, Filip92 napisał:

> > I.G.I 2 Covert Strike => Wchodzę/Wkraczam 2 Atak z ukrycia
> >
> > Dla mnie Devil May Cry 3: Dante''s Awakening
> Diabeł może płakać 3: Przebudzenie Dante''go. (gra o tobie?) :)
>
> Ja daje to: Freddi Fish and the Case of the Missing Kelp Seeds
Freddi Ryba i Wypadek Przepuszczenia Kelp Nasienia

a tak

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Utwórz konto lub zaloguj się, aby skomentować

Musisz być użytkownikiem, aby dodać komentarz

Utwórz konto

Zarejestruj nowe konto na forum. To jest łatwe!


Zarejestruj nowe konto

Zaloguj się

Masz już konto? Zaloguj się.


Zaloguj się
Zaloguj się, aby obserwować