Heroes of Might and Magic V - wszystko co chcesz wiedziec o polskim wydaniu gry

[Radek15 0]

Dnia 24.07.2006 o 18:07, olbin napisał:

> Co powiecie jakbym zmienił w Text\TownBuildings\Necromancy\Fort\Citadel_Description.txt
"Kościane
> doły" zamienił na "Pobojowisko trupów" lub "Pobojowisko szkieletów"?

jak Ci się podoba "kościelisko" ? (taka luźna uwaga)

Nawet pasuje zmienię na tą wersję

[DiDivor 0]

Jeśli chodzi o nazwę fortyfikcji ochronnej w Nekro, pomysłów jest bardzo wiele. Spisze je tutaj:

- cmentarny szaniec (ten jest na razie wpiany w plikach Unofficial Patch''a, ale wszystko może się zmienić)
- kościane doły
- pobojowisko trupów\szkieletów
- zginiła ziemia
- kościelisko

Proponuję więc małe głosowanie :) Żeby nie śmiecić tego tematu, który jest i tak już gigantyczny, odpowiedzi wysyłajcie na moje GG - 1641145 w formie <nick_z_forum><preferowana nazwa>. Potem podliczę głosy i dam znać o wynikach. Jestem oczywiście bezstronny :D Tutaj wszystkie nazwy mniej więcej pasują :D

[HumanGhost 0]

Dnia 24.07.2006 o 18:14, DiDivor napisał:

Proponuję więc małe głosowanie :)

To ja głosuję za utworzeniem odrębnego od tego wątku poświęconego fanowskim zmianom w grze. Bo tak szczerze powiedziawszy to ciężko się tu dowiedzieć o czyms innym a pytania dotyczące rozgrywki są spychane na plan dalszy.
Tak tylko zrzędzę. Ale już mnie coś bierze jak czytam jednozdaniowe posty.

[morthi 0]

wszystkie pliki przejrzalem i jesli cos bylo to zmienilem

[Nicolai 0]

Dnia 24.07.2006 o 18:14, DiDivor napisał:

Jeśli chodzi o nazwę fortyfikcji ochronnej w Nekro, pomysłów jest bardzo wiele. Spisze je tutaj:

- cmentarny szaniec (ten jest na razie wpiany w plikach Unofficial Patch''a, ale wszystko może
się zmienić)
- kościane doły
- pobojowisko trupów\szkieletów
- zginiła ziemia
- kościelisko

Proponuję więc małe głosowanie :)

Jestem za. Dodam jeszcze jedną propozycję: Zapora Śmierci/ Kwasowa Zapora.

[olbin 0]

Dnia 24.07.2006 o 18:18, HumanGhost napisał:

To ja głosuję za utworzeniem odrębnego od tego wątku poświęconego fanowskim zmianom w grze.

Pomysł mi się podoba i jestem za. Sam się czasami gubię ;)
MORTHI jak sądzisz? (w końcu napisałeś tu najwięcej)

[morthi 0]

ja sie dostosuje :P

mnie to rybka gdzie bedziemy rozmawiac o grze :P

ale jak zalozymy watek z patchem to ten watek umrze :D:D:D

wszak tylko my w nim piszemy :P a tylko czasami sie ktos pojawia z pytaniem na ktore od razu dostaje odpowiedz:) a my sobie dalej gadamy o poprawkach :P

[morthi 0]

Dnia 24.07.2006 o 18:35, Nicolai napisał:

> Jeśli chodzi o nazwę fortyfikcji ochronnej w Nekro, pomysłów jest bardzo wiele. Spisze
je tutaj:
>
> - cmentarny szaniec (ten jest na razie wpiany w plikach Unofficial Patch''a, ale wszystko
może
> się zmienić)
> - kościane doły
> - pobojowisko trupów\szkieletów
> - zginiła ziemia
> - kościelisko
>
> Proponuję więc małe głosowanie :)

Jestem za. Dodam jeszcze jedną propozycję: Zapora Śmierci/ Kwasowa Zapora.

a moze fosa kosci :) brzmi zlowieszczo :)

[olbin 0]

Dnia 24.07.2006 o 18:38, morthi napisał:

ja sie dostosuje :P

oki, a jak pozostali?

Dnia 24.07.2006 o 18:38, morthi napisał:

ale jak zalozymy watek z patchem to ten watek umrze :D:D:D

tak źle chyba nie będzie ;)
ale gdyby to byłoby szkoda (w końcu największy ci jest!)

[Nicolai 0]

To zróbmy tak: do dzisiaj niech wszyscy co mają jakieś propozycję to niech je napiszą, a jutro zrobimy głosowanie w osobnym temacie.

[Radek15 0]

Mi też jest obojętne w jakim piszemy temacie, daje tutaj poprawki (narazie ostatnie bo nie chce mi się już czytać, znudziło mi się, ale jak będzie potrzeba to zawsze pomogę oczywiście w miarę możliwości) http://rapidshare.de/files/26855787/Text.zip.html

[Radek15 0]

Chociaż mam jedno pytanie: p1-texts.pak\Text\CombatLog\Spells\AbilitySunFire.txt
co to za czar i jak powinno być w jego opisie: <value=target_color><value=spell>:<color_bright> <value=damage> pkt. Obrażeń zadanych celowi (<value=target>) (<value=dead> zginął). czy może zabitych tak jak w innych czarach?

[morthi 0]

poprawione
http://rapidshare.de/files/26856677/repack_Text.zip.html

[yellovv 0]

gdze jest plik w ktorym sa umieszczone nazwy odpowiadajace ilości potworów: kilka, pojedyncze, sfora, wiele itd? bo chciałem sobie zmienić na inne nazwy :)

[Radek15 0]

Morthi dlaczego w repacku zmieniłeś nazwę "nekropolia" spowrotem na "nekropolis" przecież to nie po polsku A "nekropolia" to już bardziej pod polski podchodzi

[morthi 0]

nie zmieniamy nazw jesli to nie jest konieczne :) instrukcji jak i w rozkladowce jest Nekropolis i Sylwan :) wiec nie powinnismy tego ruszac:)

jesli wydamy wlasna wewrsje herosow to bedziemy zmieniac - teraz zamujemy sie poprawianiem bledow a nie robieniem autorskiego tlumaczenia

[Radek15 0]

Dnia 24.07.2006 o 19:08, yellovv napisał:

gdze jest plik w ktorym sa umieszczone nazwy odpowiadajace ilości potworów: kilka, pojedyncze,
sfora, wiele itd? bo chciałem sobie zmienić na inne nazwy :)

Yellovv tych folderów jest od 2 do 4 jeden (lub dwa) jest w folderze "UI" dokładnie nie powiem ale w folderze "TEXT" ci podam to jest tylko do neutralnych jednostek p1-texts.pak\Text\Game\HeroStrings\NeutralCounts\

[HumanGhost 0]

Misja trzecia Inferno: Zajmuję w ciągu pierwszego tygodnia miasto Sylvan na południu. Rozbudowuję. W trzecim tygodniu mam już Enty. Niestety ilość jeddnostek jaką dysponuję nie wystarcza aby się obronić przed Galeanem. Nie chodzi mi o to, ze jest to bardo ciężkie - to jest niemożliwe obronić się posiadając o polowę słabszą armię. Ma ktoś jakaś receptę na tą misję na cięzkim poziomie trudności?

[morthi 0]

ktory masz poziom bohatera? jakie masz umiejetnosci rozwiniete ?

[Radek15 0]

Dnia 24.07.2006 o 19:00, Radek15 napisał:

Chociaż mam jedno pytanie: p1-texts.pak\Text\CombatLog\Spells\AbilitySunFire.txt
co to za czar i jak powinno być w jego opisie: <value=target_color><value=spell>:<color_bright>
<value=damage> pkt. Obrażeń zadanych celowi (<value=target>) (<value=dead>
zginął). czy może zabitych tak jak w innych czarach?

i kto co na ten temat sądzi bo trzeba to wrazie czego poprawić