Tydzień z Disciples III: Odrodzenie - dzień trzeci

[Gram.pl 3]

gram.pl

Dziś czas na kolejną odsłonę naszego tłumaczenia manuskryptów poświęconych Nevendaarowi. Jednocześnie jest to drugi dokument, jaki poświęcono wojskowości. Zapraszamy do lektury.

Przeczytaj cały tekst "Tydzień z Disciples III: Odrodzenie - dzień trzeci" na gram.pl

[MisticGohan_MODED 3]

Hmmm tradycyjnie Mroczny Paladyn wygląda o wiele lepiej niż rycerz piekieł xp

[Hoplita 0]

Dobrze, że przynajmniej moje kochane Legiony są w D3. Chociaż nad portretami jednostek mogliby się bardziej postarać.

Córa grzechu? Kto to tłumaczył?

[Qumi 0]

Niestety tłumacze nie do końca wywiązali się z zadania :/ Rosyjska gra, również poprzednie części, używała nieco innych słów na określanie niektórych jednostek. Wiedźma na przykład nazywała się Córą Grzechu. Polski tłumacz powinien jednak zapoznać się z terminologią z poprzednich części. Co więcej w pliku notatnika z tekstami do gry jest angielska wersja Hag, obok tej rosyjskiej.

Przy okazji: paczki z pre-ordera już wysłane, maila właśnie dostałem, czyli już jutro gra dojdzie do ludzi z przedsprzedażą :D

[Horgrawl 0]

Moim faworytem jest zdecydowanie "zgłębiczart" (abyssal devil jak sądzę).

[Master_Morti 0]

Te artworki są piękne, będę musiał kupić te grę. Mroczne proroctwo całkiem ciepło wspominam za Hordy Nieumarłych, ale ich brak powetuję sobie demonami ;)

[rhyz 0]

Dnia 23.06.2010 o 19:46, Horgrawl napisał:

Moim faworytem jest zdecydowanie "zgłębiczart" (abyssal devil jak sądzę).

Byl juz w dwojce, jak zreszta cale drzewko :) I przynajmniej w dwójce "fajność" tych bardziej zaawansowanych diabłów kończyła się na ich opisach, bo długo sie do nich dochodziło (potrzeba tony xp), zajmowały 2 sloty, a wcale nie rekompensowały tych wyrzeczeń w walce poza wysokim hp. Może w D3 beda bardziej uzyteczne...

PS. portrety jednostek cieniutkie jak d. węża

[Qumi 0]

Mi się tam w większości podobają, poza Władcą demonów.

W D3 nie ma 2 polowych jednostek, ale wymagają one teraz jeszcze więcej xp przez to...

[Woo-Cash 0]

Wiadomo coś o zabezpieczeniac antyprackich? Szczerze - na dziś dzień nie mam ani grosza ;/. Ale jestem po właściwej stronie mocy, ruski wcześniej czy później swoją stówke dostana ;D

[Horgrawl 0]

Dnia 23.06.2010 o 20:49, rhyz napisał:

Byl juz w dwojce, jak zreszta cale drzewko :)

Wiem, że jeżeli chodzi o jednostki to nie zaserwowano nam nic nowego. Bardziej miałem na myśli tłumaczenie nazwy. Ale swoją drogą ten właśnie art podoba mi się najbardziej.

[Budo 0]

O, widać zmiany w drzewku, chociaż niewielkie.
W każdym razie- i tak podobnie, ale tym razem portrety są niewyraźne... w dwójce były znacznie lepsze, miały klimat, ale przynajmniej widać było cokolwiek.

ps. gargulce w dwójce były potężne, szczególnie onyksowy. Pancerz i odporności były nie do zastąpienia.

[Dann 0]

Ehh, tak patrzę na te kolejne artykuły o D3 i naprawdę kupiłbym tą grę, choćby z sentymentu do Dwójki. Ale niestety zbyt wiele środków nie mam, a na horyzoncie SC2 i to wcale nie tani, w granicach 200 zł. Także każda złotówka się liczy, więc Disciples musi poczekać... o ile w ogóle kiedykolwiek ją kupię.
Jednak SC ważniejszy, a premiera w zasadzie już za miesiąc. :-)

[rhyz 0]

Dnia 23.06.2010 o 23:26, Dann napisał:

Ehh, tak patrzę na te kolejne artykuły o D3 i naprawdę kupiłbym tą grę, choćby z sentymentu
do Dwójki. Ale niestety zbyt wiele środków nie mam, a na horyzoncie SC2 i to wcale nie
tani, w granicach 200 zł. Także każda złotówka się liczy, więc Disciples musi poczekać...
o ile w ogóle kiedykolwiek ją kupię.
Jednak SC ważniejszy, a premiera w zasadzie już za miesiąc. :-)

Każdy ma swoje priorytety, ja własnię D3 kupie już niebawem, a SC2 poczeka na blizej nieokreslony termin, moze nawet aż do Christmas. U mnie przeszkodą jest akurat czas, bo mam go na granie b.mało, a ostatnio w zasadzie wcale.
Jak też kilkakrotnie pisałem w wątku o SC2 - za te 200 zł też dla zasady bym nie kupił.

[Dann 0]

Dnia 23.06.2010 o 23:40, rhyz napisał:

Każdy ma swoje priorytety, ja własnię D3 kupie już niebawem, a SC2 poczeka na blizej
nieokreslony termin, moze nawet aż do Christmas. U mnie przeszkodą jest akurat czas,
bo mam go na granie b.mało, a ostatnio w zasadzie wcale.

Jeśli masz mało czasu na granie, to zdecydowanie odradzam zakup czegokolwiek z serii Disciples. Jest to bowiem gra "Heroeso-podobna", a HoMM, to jak wiadomo największy zabójca czasu w całej branży. :-)
“Players - Ye Be Warned!” :-)

Dnia 23.06.2010 o 23:40, rhyz napisał:

Jak też kilkakrotnie pisałem w wątku o SC2 - za te 200 zł też dla zasady bym nie kupił.

Grałem dość sporo w betę, która nota bene na dniach, tj. jakoś na początku lipca powinna powrócić, jeszcze przed właściwą premierą, i IMO SC2 jest wart tych pieniędzy. Podobnie jak inne produkcje Blizzarda, będzie to gra na lata.

Co nie oznacza, że Disciples 3 nie jest wart swojej ceny. Natomiast jak sam widzisz, mama miała jednak rację mówiąc, że nie można mieć wszystkiego. :-)

[Bambusek 8]

Dnia 24.06.2010 o 00:00, Dann napisał:

Natomiast jak sam widzisz,
mama miała jednak rację mówiąc, że nie można mieć wszystkiego. :-)

Najbardziej to bolało, jak w sklepie musiałeś wybrać jedną zabawkę z 10. I każda równie fajna ;)

[Gvyn 0]

W przeciwieństwie, do Imperium, Potępieni bardziej mi się podobają niż w 2, szczególnie magowie.

[alibi100 0]

Dnia 24.06.2010 o 00:00, Dann napisał:

> Każdy ma swoje priorytety, ja własnię D3 kupie już niebawem, a SC2 poczeka na blizej

> nieokreslony termin, moze nawet aż do Christmas. U mnie przeszkodą jest akurat czas,

> bo mam go na granie b.mało, a ostatnio w zasadzie wcale.

Jeśli masz mało czasu na granie, to zdecydowanie odradzam zakup czegokolwiek z serii
Disciples. Jest to bowiem gra "Heroeso-podobna", a HoMM, to jak wiadomo największy zabójca
czasu w całej branży. :-)
“Players - Ye Be Warned!” :-)

> Jak też kilkakrotnie pisałem w wątku o SC2 - za te 200 zł też dla zasady bym nie
kupił.

Grałem dość sporo w betę, która nota bene na dniach, tj. jakoś na początku lipca powinna
powrócić, jeszcze przed właściwą premierą, i IMO SC2 jest wart tych pieniędzy. Podobnie
jak inne produkcje Blizzarda, będzie to gra na lata.

Co nie oznacza, że Disciples 3 nie jest wart swojej ceny. Natomiast jak sam widzisz,
mama miała jednak rację mówiąc, że nie można mieć wszystkiego. :-)

No nie wiem czy herosi są killerem wobec disciplesa , dwójka moim zdaniem była o niebo lepsza od herosa , , grafika i grywalność a przede wszystkim fabula ( mroczna , wciągająca , jedna z lepszych jakie powstały).Nie była wcale tak podobna do herosa , jedynie co do niego było podobne , to był gatunek. Była to całkiem inna klasa gry , co do trójki to rzeczywiście z zhirołszczeniem stanowczo przesadzili o ile wiem nawet surowiec ( kamień) został dodany.

[Zekzt 0]

Dnia 24.06.2010 o 11:12, alibi100 napisał:

No nie wiem czy herosi są killerem wobec disciplesa , dwójka moim zdaniem była o niebo
lepsza od herosa , , grafika i grywalność a przede wszystkim fabula ( mroczna , wciągająca
, jedna z lepszych jakie powstały)

I rewelacyjnie nie trzymająca się kupy, momentami waląca wenezuelską telenowela [i to mówię jako wielki fan serii disciples który do dziś dnia w jedynkę nawet pocina w deszczowe wieczory]
Nie mniej przynajmniej była lepsza od badziewnych scenariuszy z serii HoMM [z HoMM to tylko 5tka jakos względnie daje radę]

A w ogóle co wy z tym porównaniem D2 do HoMM... już pomijając fakt że twórcy Disci nigdy nie porównywali jej do serii HoMM ani nigdy z nią nie chcieli konkurować to przesadzacie.
Jedyne podobieństwa to imho walka turowa [i tak zgoła inna niż ta w herosach] i rozbudowa stolicy, porównania, konkurowanie obu produkcji itp bzdury imho kompletnie nie trafione.

A to, że autorzy D3 dają ciała i starają się na starcie walić slogany "najwiekszy konkurent serii homm" to inna sprawa, a w ogóle coraz mniej ten nowy disc się podoba... przekombinowali za dużo chyba.
A wystarczyło dac nowa oprawę, mechanikę z dwójki, złodzieja jako pełnoprawnego bohatera, pomniejsze usprawnienia + nowe metody rozwoju i ekwipunku dla dowódców i wszyscy byli by happy, po kiego było tykac całą mechanikę...

[Qumi 0]

Walki są inne niż w homm, zdobywanie surowców jest inne, armie są inne, system bohaterów jest inny, magia jest inna, ekwipunek jest inny... zhirołszczenie? Bo ja wiem, jeśli masz na myśli aktywne budynki na mapie, ruch jednostek w walce to może, ale te elementy są inaczej wykorzystywane. Nawet aktywne elementy na mapie są inne, można ich używać tylko raz dla wszystkim podczas gry, a nie odnawiają się po tygodniu jak w homm. Jest kaplica doświadczenia, ale gdy wróg lub ty z niej skorzystasz to nikt inny już tego nie zrobi. To jest inna gra, co masz na myśli przez hirołszczenie? Kamień? Nie jest wcale taki zły, a w homm masz z 6 surowców, tutaj 2 do budowy, i many na zaklęcia. Jest innaczej.

[Qumi 0]

Pietro - zmiana mechaniki walki i statystyk bohatera była na początku projektu, jeszcze przed przejęciem praw do gry przez akellę, wymuszona przez Strategy First. Nie zawsze się sprawdza, ale mi się akurat w większości podoba.