Heroes of Might and Magic V - wszystko co chcesz wiedziec o polskim wydaniu gry

[Krol_Edmund_VII 0]

A co do FJP sądzę że nie będą zastępczymi formami. Wazsze uzasadnienia są logiczne i rzeczywiście pierwsze cztery można było by uznać. Tyle, że tu jest cały szreg począwszy od egzekutopra aż do upadłego anioła. trzy najmoc niejsze wtakim razie musieli by uznać za banitów. I dochodzi jeszcze kwestja siły FJP są znacznie silniejsze od swych poprzedników. Co tym myślicie?

[moonman 0]

za CH:


na oficjalnej stronie http://mightandmagic.us.ubi.com/ pojawiła się ankieta nt. ulubionego miasta:

Haven
Inferno
Necropolis
Dungeon
Sylvan
Academy
Fortress
Bastion

czyli znamy już nazwę miasta orków :D

[DArkon1990 0]

Ta ankieta jest już od 3 dni na http://mightandmagic.us.ubi.com/

[windows00 0]

Dnia 12.06.2007 o 09:55, Król Edmund VII napisał:

A co do FJP sądzę że nie będą zastępczymi formami.

Dobrze by było :)

Dnia 12.06.2007 o 09:55, Król Edmund VII napisał:

Wazsze uzasadnienia są logiczne i rzeczywiście
pierwsze cztery można było by uznać.

Tyle, że nasze (a na pewno moje) tłumaczenie jest stworzone aby jakkolwiek uzasadnić taki ruch. Sam wolałbym, żeby do tego nie doszło i żeby Przystań dostała nowe, świeże alternatywy.

[Bosper 0]

Dnia 12.06.2007 o 09:55, Król Edmund VII napisał:

A co do FJP sądzę że nie będą zastępczymi formami. Wazsze uzasadnienia są logiczne i rzeczywiście
pierwsze cztery można było by uznać. Tyle, że tu jest cały szreg począwszy od egzekutopra aż
do upadłego anioła. trzy najmoc niejsze wtakim razie musieli by uznać za banitów. I dochodzi
jeszcze kwestja siły FJP są znacznie silniejsze od swych poprzedników. Co tym myślicie?

Znacznie silniejszy to na moje oko jest tylko Upadły Anioł, Czępion Zła ma atak na 2 pola i tyle a Mroczny Kapłan chyba nie był lepszy od Inkwizytora, tylko ich nazwy są nie za bardzo pasujące po za tym w kampanii było podkreślone, że FJP są w rezultacie tworami Biary i nie wiem jak chcieliby je z powrotem zaimplementować do Przystani, tak aby kampania miała sens.

[DArkon1990 0]

Normalnie, Biara narobiła tych FJP a teraz w Tribes of the East będzie się nimi broniła na ziemiach Imperium.

[Nicolai 0]

Dnia 12.06.2007 o 13:34, DArkon1990 napisał:

Normalnie, Biara narobiła tych FJP a teraz w Tribes of the East będzie się nimi broniła na
ziemiach Imperium.

Nie, nie. Zanim zaczniemy się zastanawiać musimy najpierw wytłumaczyć czym są alternatywy (po raz n-ty) Są to zamienniki standardowych ulepszeń, są to inne ulepszenia, nie fanatycy i nic w tym stylu, czy Nosferatu przestaje kultywować Pajęczą Matkę? Nie, jest nadal nieumarłym, takim samym jak Wampirzy Lord. Poprostu wybrał inną ścieżkę rozwoju. Może wytłumaczę to na innym przykładzie, Mroczny Jeździec podczas swojej kariery w armii może zdecydować jaki kierunek swojego rozwoju obierze, czy ma zostać Posępnym Jeździem, czy Czarny Jeździem? Nie ma tu żadnych zmian światopoglądu, wiary itd. Wszystko zostaje się "w rodzinie". Renegaci (FJP) powstały wraz z rozwojem technologii (świadczy o tym opis Kusznika), Biara natomiast wszczepiła im kult demonów.

[DArkon1990 0]

Dnia 12.06.2007 o 11:28, DArkon1990 napisał:

Ta ankieta jest już od 3 dni na http://mightandmagic.us.ubi.com/

Heh wtopa niezauważyłem Linka moonman , myślałem że podał link z Celestial Heaven anie z ubi.com heh.

[windows00 0]

Dnia 12.06.2007 o 13:59, Nicolai napisał:

Renegaci (FJP) powstały
wraz z rozwojem technologii (świadczy o tym opis Kusznika), Biara natomiast wszczepiła im kult
demonów.

Racja, ale nie do końca. Bo rozwój technologiczny można odnieść tylko do kilku jednostek, ściślej trzech: Egzekutora, Kusznika i Wściekłego Gryfa. Dodatkowo Fanatyka można też dołączyć do tej grupy, bo walczy zażarcie z Demonami (a że propaganda Biary wmówiła im, że z Demonami współpracują "prawdziwe" wojska Przystani to inna sprawa). Natomiast kolejne trzy jednostki nijak nie wiążą się z rozwojem technologicznym. Mroczny Kapłan to osoba, która szczepi kult (i propagandę), więc to żadna technologia, a zażartość w służbie Biarze. Czempion Zła choćby z powodu nazwy nie kwalifikuje się do "dobrej" strony FJP. Chociaż jeśliby zmienić mu nazwę i ograniczyć fanatyczne zapędy, to kto wie... A co do Anioła to chyba niepotrzebne jest żadne wytłumaczenie.

[Bosper 0]

Dnia 12.06.2007 o 13:59, Nicolai napisał:

> Normalnie, Biara narobiła tych FJP a teraz w Tribes of the East będzie się nimi broniła
na
> ziemiach Imperium.

Nie, nie. Zanim zaczniemy się zastanawiać musimy najpierw wytłumaczyć czym są alternatywy (po
raz n-ty) Są to zamienniki standardowych ulepszeń, są to inne ulepszenia, nie fanatycy i nic
w tym stylu, czy Nosferatu przestaje kultywować Pajęczą Matkę? Nie, jest nadal nieumarłym,
takim samym jak Wampirzy Lord. Poprostu wybrał inną ścieżkę rozwoju. Może wytłumaczę to na
innym przykładzie, Mroczny Jeździec podczas swojej kariery w armii może zdecydować jaki kierunek
swojego rozwoju obierze, czy ma zostać Posępnym Jeździem, czy Czarny Jeździem? Nie ma tu żadnych
zmian światopoglądu, wiary itd. Wszystko zostaje się "w rodzinie". Renegaci (FJP) powstały
wraz z rozwojem technologii (świadczy o tym opis Kusznika), Biara natomiast wszczepiła im kult
demonów.

Zgadzam się z windowsem00 o ile weźmiemy pod uwagę inne alternatywy to jest to tylko ściezka rozwoju(chociaż mimo wszystko wytłumaczenie historyczne chociażby najmniejsze by się przydało, bo teraz będą a wczesniej ich nie było i mamy wielka lukę w historii Ashan), natomiast tutaj mamy zmianę strony i sztandaru o 180 stopni. O ile możemy jeszcze wytłumaczyć i podciagnąć pod alternatywy pierwsze 4 jednostki to o tyle ostatnie 3 najpotężniejsze(w szczególności Upadły Anioł) nie pasują do dobrej frakcji "ni w ząb".

[Sheltem 0]

Dnia 12.06.2007 o 14:13, windows00 napisał:

Czempion Zła choćby z powodu nazwy
nie kwalifikuje się do "dobrej" strony FJP. Chociaż jeśliby zmienić mu nazwę i ograniczyć fanatyczne
zapędy, to kto wie...

A to jest już tylko wina osoby odpowiedzialnej za polską nazwę tej jednostki - po angielsku zwie się on Champion (bez żadnego "evil").

[windows00 0]

Dnia 12.06.2007 o 14:54, Sheltem napisał:

A to jest już tylko wina osoby odpowiedzialnej za polską nazwę tej jednostki - po angielsku
zwie się on Champion (bez żadnego "evil").

Hym... to dzięki za uświadomienie.
Czyli cofam moje słowa o Czempionie - mógłby on należeć do tej wizji alternatyw o jakiej dyskutujemy.

[Nicolai 0]

Dnia 12.06.2007 o 14:54, Sheltem napisał:

A to jest już tylko wina osoby odpowiedzialnej za polską nazwę tej jednostki - po angielsku
zwie się on Champion (bez żadnego "evil").

Czyli pasowałby do alternatyw. Alternatywy Przystani mogą być ugrzecznionymi FJP, bez fanatycznych zapędów i wierzący w Elratha bez żadnych udziwnień.
A jeśli byłyby całkiem nowe alternatywy to jak wtedy nazywałby się alternatywny Paladyn? Może Kopijnik (Lancer), lub Husarz (Hussar/ Winged Hussar), a wy co o tym sądzicie?

[Wiosen 0]

Dnia 12.06.2007 o 15:14, Nicolai napisał:

Czyli pasowałby do alternatyw. Alternatywy Przystani mogą być ugrzecznionymi FJP, bez fanatycznych
zapędów i wierzący w Elratha bez żadnych udziwnień.
A jeśli byłyby całkiem nowe alternatywy to jak wtedy nazywałby się alternatywny Paladyn? Może
Kopijnik (Lancer), lub Husarz (Hussar/ Winged Hussar), a wy co o tym sądzicie?

husarz - byśmy się radowalii. Ale no przynajmniej jeśli chodzi o polską wersję zbyt udziwone wyrazy. Może prościej Święty Rycerz?

[windows00 0]

A więc dzisiaj będzie Akademia ;)
Na razie jest to: http://www.celestialheavens.com/viewpage.php?id=1181663251
Umiejętności i nazwy powinny pojawić się za jakiś czas.

[Sheltem 0]

http://forums-fr.ubi.com/eve/forums/a/tpc/f/7501009903/m/1281053665

[Virganius 0]

Ciekawe, ciekawe... Chyba najlepiej wyglądają te z Akademii.

Zaczynam ostatnią misję kampanii Sylvan. Czy czekają mnie tam jakieś pułapki, które nie zostały ujęte w poradniku?

[Wiosen 0]

akademia nie jest zla. Wygląda na bardzo "odpicowaną" no i ta pierścienie amulety. No tak tak powiem . Akademia jeszcze bardziej arabska.

[DArkon1990 0]

Polskie tłumaczenie http://www.acidcave.com/

[Napek 0]

Hyuu~! Ładne są te nowe jednostki Akademii, nie ma co :) Ciekawe tylko, że ten nowy Rakszasa jest trochę mało księżniczkowaty :P