Heroes of Might and Magic V - wszystko co chcesz wiedziec o polskim wydaniu gry

[morthi 0]

brakuje kropek :P poprawie i wrzuce nowe :P a przy okazji poprawie tez niektore konstrukcje zdan - sa niezbyt szczesliwe

[Radek15 0]

Morthi co możesz w tych moich poprawiać co drugi tydzień jak ja zmieniłem tylko kilka i kilka dodałem bo brakowało np. pliku WEEK_OF_GREENDRAGON-name.txt i WEEK_OF_WIGHT-name.txt i jeszcze chyba jakieś 2 czy 3 pliki dodałem

[morthi 0]

skoro tylko tyle zmieniles to czemu dales caly katalog - ja siedze i zmieniam bo kropek brakuje podwojne spacje ktos powstawial...sama konstrukcja niektorych zdan pozostawia wiele do zyczenia

[moonman 0]

Dnia 24.07.2006 o 10:49, Jay Z napisał:

Odpowiedź z zespołu lokalizacji: Błędy spowodowane przez stare/nowe patche zostaną poprawione.
Dodam od siebie - chłopaki zrobią to jak najszybciej, ale wolę nie podawać za nimi dat, żeby
nie rzucać słów na wiatr (nie spodziewałbym się poprawki w tym tygodniu).

pytanie do oficjalnych lokalizatorow - jaka jest OFICJALNA kolejnosc instalowania patchy

1.0 -> 1.1 -> 1.11 -> 1.2

czy 1.11 mozna pominac? (bo i tak szykujecie poprawke 1.21)

[matiz123 0]

To co robimy z "fosą" w Nekropolis? :) Nie wiem, czy będę dziś wieczorem, więc chciałbym zaraz dać na Rapidshare wszystkie moje dzisiejsze poprawki, a przy okazji te nieszczęsne cytadele. :)

[matiz123 0]

Macie kolejne poprawki. :) Są tam: poprawione opisy czarów (15, ale to i tak nie wszystkie, jutro zrobię resztę), 8 pytań i odpowiedzi na zagadki Sfinksa i opisy Cytadel w miastach (nikt się nie wypowiedział, więc w Nekropolis są kościane doły). :P
http://rapidshare.de/files/26827141/poprawki4.rar.html

[morthi 0]

oto poprawione tygodnie :)

mam zastrzezenie do
WEEK_OF_FIRENIECE - Tydzień Skrulatnego Ognia czy to na pewno powinno byc tak ?

sporo zmian :) na prawde sporo :)

http://rapidshare.de/files/26827520/repack_WeekTexts.zip.html

[Radek15 0]

Dnia 24.07.2006 o 14:11, morthi napisał:

oto poprawione tygodnie :)

mam zastrzezenie do
WEEK_OF_FIRENIECE - Tydzień Skrulatnego Ognia czy to na pewno powinno byc tak ?

sporo zmian :) na prawde sporo :)

http://rapidshare.de/files/26827520/repack_WeekTexts.zip.html

właśnie nie wiedziałem jak to mnienić ale dobrze że to poprawiłeś

[Radek15 0]

Oto reszta: \p1-texts.pak\UI\Tooltips\Lobby\size4.txt, chyba w tym ale nie jestem pewien p1-texts.pak\UI\MPWaitForLoad\ns_format.txt, tu p1-texts.pak\UI\MPWait\PlayersList\Item\race_rampart.txt, p1-texts.pak\UI\MPWait\PlayersList\Item\race_tooltip_preserve.txt, p1-texts.pak\UI\MPWait\PlayersList\Item\race_tooltip_necromancy.txt, i chyba jeszcze w tym p1-texts.pak\UI\MPWait\PlayersList\Item\color_teal_tooltip.txt, chyba tu p1-texts.pak\UI\MPWait\PlayersList\Item\player_teal.txt, p1-texts.pak\UI\MPWait\MapDescription\size4.txt, p1-texts.pak\UI\MPWait\MapDescription\size3.txt to dopiero teraz poprawiłem, i jeszcze nie wszystko zaraz dodam następne

[Radek15 0]

Nie miało być "Skrulatnego" tylko Skrupulatnego" bo chyba nie napiszemy "Przyjemny tak jak jest w słowniku można zmienić na "Suptelnego" co Mothi byś uznał za lepsze maże masz lepszą propozycję

[Radek15 0]

I jeszcze jedno wszystkie pliki zmodifikowałeś czy tak jak mi nie chcialo ci się wybierać tych zmienionych

[Nicolai 0]

Dnia 24.07.2006 o 14:07, matiz123 napisał:

Macie kolejne poprawki. :) jutro zrobię resztę), 8 pytań i odpowiedzi
na zagadki Sfinksa i opisy Cytadel w miastach (nikt
się nie wypowiedział, więc w Nekropolis są kościane doły). :P
http://rapidshare.de/files/26827141/poprawki4.rar.html

1. Czy wzróciłeś uwagę na moje uwagi na temat Zagadek Sfinksa?
2. Trochę późno, ale się wypowiem na temat tejże fosy: Może "Cmentarny Szaniec", nic innego mi do głowy nie przychodzi.

[Radek15 0]

Ja tam dam taką propozycję co do opisu cytadeli Nekorpolkis "Pobojowisko trupów" lub "Pobojowisko szkieletów"

[dyniamit 0]

A ja bedę szczęśliwy jak będą obrażenia w księdze czarów. Swoją drogą to czyja wina, że tego tam nie ma?
Naszych, czy UbiSoftu?

[Nicolai 0]

Dnia 24.07.2006 o 14:50, dyniamit napisał:

A ja bedę szczęśliwy jak będą obrażenia w księdze czarów. Swoją drogą to czyja wina, że tego
tam nie ma?
Naszych, czy UbiSoftu?

Już wyszła poprawka od fanów, Ubiego culpa. Naszych do tego podobno nawet nie dopuścili.

[anpo 0]

Dzięki za odpowiedż,

Szukam : )

[Wolfwood444 0]

Zauważyłem że po zainstalowaniu patcha 1.2 skopała mi się animacja Entów, nie jest tragicznie ale widac pewne błedy. Czy ktoś też ma coś takiego?

[Melinio 0]

W zasadzie to pytanie do gości z CDP. Czy macie możliwość zasugerowanie Ubi/Nival’owi wprowadzenia np. w łatce 1.3 na mapie przygody czaru „czyść teren”? Błędy lokalizacyjne zawsze mogą się zdarzyć (jeżeli będzie generator map), a pojawianie się co tydzień potworów czasami w niedostępnym lesie lub między skałami zauważył już każdy (niepowetowana strata dla nekromantów – niemożność zwiększenia punktów doświadczenia i liczby łuczników). Taki czar (sprawdzony w Age of Wonders:Shadow Magic) koszący kilka drzew lub kawałek skały rozwiązałby problem z dostępnością do niektórych miejsc (bugi trafiają się też przecież na mapach robionych przez fanów). Mógłby to być czar wysoko-poziomowy, kosztujący np. 100 punktów many i dostępny tylko raz dziennie, tak jak kopanie, aby ograniczyć niszczenie środowiska H5. Nie wiem czy czary podlegają ochronie praw autorskich, ale producent pewnie dałby sobie radę w tej sprawie. Zachęcam wszystkich forumowiczów do lobbowania w kwestii tego czaru.

[Radek15 0]

Mampropozycję może wrzucajmy całe foldery w których zmieniliśmy pliki tylko stwórzmy plik "readme.txt" i zapisujmy tam nazwy i ścieżki dostępu zmienionego pliku nie trzeba będzie odzielnie wyminiać pliki a będzie wiadomo jaki plik zastał zmodifikowany

[Paulus11 0]

jak wywolac konsole w grze??
niby domylsnie jest "`" ale cisne ten przycisk i nic :-((
trzeba gre z jakims parametrem uruchomic??

moze ktos wie jak wymusic tryb 16-bt dla video??
pozdrawiam