Guild Wars - pierwsza gra MMO w polskiej wersji językowej!

[Brtek 0]

Nie moge uwierzyć w to co piszą. Prawie zemdlałem

[marcin23 0]

Brawo! Nie to,że angielski mam w tyle czy coś....ale to naprawdę diabelnie dobra wiadomość.
Ukłony dla ekipy cdprojekt...Powodzenia bo ciężka praca przed Wami.
Pozdrawiam

[aneta83 0]

nie mogę się już doczekać^^

[Kafar 0]

Brawo.. choc bede uzywal angielskiego jezyka i wersji to w koncu polski znajdzie sie w srod tych paru jezykow i zobacza ze polska nie gesi i swoj jezyk maja. Mam nadzieje tylko ze na polski diskrit nie bedzie najpierw wchodzilo. Powinno byc jak ktos uzywa ang to wchodzi na angielski jak polski to na polski :) (oczywisice mowie o 1 wejscium:)

[EDDWARD 0]

A czy planujecie w przyszłości spolonizowac WORLD OF WARCRAFT lub GUILD WARS FACTIONS ?????

[GBoogie 0]

No to trzeba bedzie kupic sobie egzemplarz, zebrac paru kumpli i grac, grac, grac!

[Retro32 0]

Ekhm...Czy każdy oddzielny wątek o WoW i GW musi schodzić do WoW vs. GW?? wrr....

[The_Vinci 0]

Dnia 05.04.2006 o 20:13, EDDWARD napisał:

A czy planujecie w przyszłości spolonizowac WORLD OF WARCRAFT lub GUILD WARS FACTIONS ?????

Jak już zostało powiedziane, automatycznej polonizacji dokona się zarówno wszystkie części Guild Wars, które pojawią się po angielsku do czasu uruchomienia polskiej wersji językowej jak i wszystkie następne, czyli tak, Factions też będzi miało wybór polkskiego języka.

[Axel_Yellow 0]

GWF na pewno też będzie spolszczony...

GW i GWF są w strukturze silnika nierozerwalne ze sobą i spolonizowanie GW wiąże się ze spolonizowaniem GWF.

[The_Vinci 0]

Dnia 05.04.2006 o 20:13, EDDWARD napisał:

A czy planujecie w przyszłości spolonizowac WORLD OF WARCRAFT?????

Pewnie dopóki nie przyklepią rozmów do końca, nie poinformują tak, jak Jay Z powiedział, jak było z rozmowami na temat Guild Wars.

[Undertaker 0]

CDP jesteście nienormalni, tłumaczycie choć już właściwie nie musicie (sprzedane!)? :P Brawo, i życzyłbym i sobie, i Wam, by inni dystrybutorzy brali przykład z "nienormalności" CDP.

[Van_Waterflew 0]

Zacznijmy od tego że GW to nie MMO :P

[P3NCZUL 0]

Dnia 05.04.2006 o 20:41, Van Waterflew napisał:

Zacznijmy od tego że GW to nie MMO :P

Ale dla jednej gry nie tworzy się w rankingach nowej nazwy, bo nie mogłaby dołować swoją wyższością wszystkich MMO :P

[MrMurdzi 0]

Snake GMC mowisz ze juz duzo produktow sie sprzedalo no to zrobia patcha spolonizajacego dla tych co juz maja Gw prsote nie?

[P3NCZUL 0]

Dnia 05.04.2006 o 20:50, MrMurdzi napisał:

Snake GMC mowisz ze juz duzo produktow sie sprzedalo no to zrobia patcha spolonizajacego dla
tych co juz maja Gw prsote nie?

Chyba nie rozumiesz GW... Tam nie da się nic patchować, nic crackować, oszukiwać itd. To jest praktycznie niemożliwe - być może wystąpią małe bugi, raz na rok uda Ci się zalogować na dwóch kompach na raz (pfff), ale to i tak za długo nie potrwa, bo ktoś to zgłosi, bo np zaburzy mu się przez to lista friendsów i po zabawie.
Jeśli chodzi o dodawanie nowego języka to może to tylko ANet!

[Daimon084 0]

do tej gry nie trzeba dodawac zadnego patcha polonizujacego............po prostu pojawi sie nowa opcja w wyborze jezyka(MrMursdzi nie wymadrzaj sie skoro nie masz pojecia o czym piszesz)

[Fett-PL 0]

Hyh, może być ciekawie...

Gracz 1: Użyj Mending!
Grecz 2: Czego?
Gracz 1: Mending!
Gracz 2: A co to?
Gracz 1: Uzdrowienie!!!1
[All party members were killed]
Gracz 1: ...

:D:D

[Paffcioo 0]

Słuchaj "Snake_GMC". Na pewno NCsoft albo ANet daje kase za przetłumaczenie bo tak za freeko to by nikt nikomu nie tłumaczył. Chyba ANet zauważyli w końcu biednych Polaczków. A tak serio to miło, że bedzie PL.

[Piotrbov 1]

No tak ale chyba i tak będę korzystał z języka angielskiego jak mi się te tłumaczenie nie spodoba ( ale kto wie... )

[toolek 0]

Dnia 05.04.2006 o 20:41, Van Waterflew napisał:

Zacznijmy od tego że GW to nie MMO :P

Cytat z Wikipedii:
"Massively multiplayer online game (MMOG lub MMO) - typ gry komputerowej rozgrywanej na raz przez setki lub nawet tysiące graczy w Internecie. Dostęp do gry możliwy jest zazwyczaj wyłacznie w trybie on-line."
Tak więc GW JEST MMO!